-
1 valmentautua, valmentua
подготавливаться, подготовиться -
2 valmistautua, valmistua
подготавливаться, подготовиться, приготавливаться, приготовиться, ~, valmistua снаряжаться, снарядиться, собираться, собраться -
3 valmentautua
-
4 valmistautua
yks.nom. valmistautua; yks.gen. valmistaudun; yks.part. valmistautui; yks.ill. valmistautuisi; mon.gen. valmistautukoon; mon.part. valmistautunut; mon.ill. valmistauduttiinvalmistautua, valmistua подготавливаться, подготовиться, приготавливаться, приготовиться, valmistautua, valmistua снаряжаться, снарядиться, собираться, собраться varautua: varautua, valmistautua готовиться, подготавливаться, предпринимать, предпринять
valmistautua tutkintoon готовиться к экзамену
valmistautua, valmistua подготавливаться, подготовиться, приготавливаться, приготовиться, valmistautua, valmistua снаряжаться, снарядиться, собираться, собраться valmistua: valmistua, kypsyä созревать, созреть valmistua подготовиться, изготовиться, приготовиться valmistua (opiskelemalla) учиться, выучиться -
5 valmentautua
yks.nom. valmentautua; yks.gen. valmentaudun; yks.part. valmentautui; yks.ill. valmentautuisi; mon.gen. valmentautukoon; mon.part. valmentautunut; mon. ill. valmentauduttiinvalmentautua, valmentua подготавливаться, подготовиться
valmentautua, valmentua подготавливаться, подготовиться -
6 varautua
yks.nom. varautua; yks.gen. varaudun; yks.part. varautui; yks.ill. varautuisi; mon.gen. varautukoon; mon.part. varautunut; mon.ill. varauduttiinvarautua, hankkiutua снаряжаться, снарядиться varautua, valmistautua готовиться, подготавливаться, предпринимать, предпринять varautua опираться, опереться, упираться, упереться varautua представляться, представиться (о возможности, случае) varautua (fys) аккумулироваться (физ.)
varautua sattumiin подготовиться к случайностям
varautua (jkn) tutkimuksiin опираться на (чьи-л.) исследования
опираться, опереться, упираться, упереться ~ kävelykeppiin опираться на трость ~ käsillään pöytään упереться руками в стол ~ jkn tutkimuksiin опираться на чьи-л. исследования ~ готовиться, подготавливаться, предпринимать, предпринять ~ sattumiin подготовиться к случайностям ~, hankkiutua снаряжаться, снарядиться ~ (fys.) аккумулироваться (физ.) ~ представляться, представиться (о возможности, случае) minulle varautuu enemmän aikaa у меня будет в запасе больше времени -
7 varustautua
yks.nom. varustautua; yks.gen. varustaudun; yks.part. varustautui; yks.ill. varustautuisi; mon.gen. varustautukoon; mon.part. varustautunut; mon.ill. varustauduttiinvarustautua вооружаться, вооружиться varustautua готовиться, подготавливаться, подготовиться varustautua запасаться, запастись, запасать, запасти varustautua снаряжаться, снарядиться
готовиться, подготавливаться, подготовиться ~ снаряжаться, снарядиться ~ запасаться, запастись, запасать, запасти ~ вооружаться, вооружиться -
8 valmistautua
2) подготавливаться, подготовиться, приготавливаться, приготовиться,3) снаряжаться, снарядиться, собираться, собраться* * *гото́виться, приготовля́тьсяvalmistautua tenttiin — подгото́виться к экза́мену
-
9 varustautua
1) вооружаться, вооружиться2) готовиться, подготавливаться, подготовиться3) запасаться, запастись, запасать, запасти4) снаряжаться, снарядиться* * *1) снаряжа́ться, собира́ться, гото́витьсяvarustautua matkalle — снаряжа́ться в путь
2) вооружа́ться -
10 varautua
1) аккумулироваться (физ.)2) готовиться, подготавливаться, предпринимать, предпринять3) опираться на (чьи-л.) исследования4) опираться, опереться, упираться, упереться6) представляться, представиться (о возможности, случае)7) снаряжаться, снарядиться -
11 valmistautua
готовиться, подготавливаться, собираться 2:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > valmistautua
См. также в других словарях:
подготавливаться — тренироваться, дозревать, делать приготовления, вести подготовку, настраивать себя, обустраиваться, поднатаскиваться, приготавливаться, подковываться, приготовляться, подготовляться, изготовляться, готовиться, настраиваться, организовываться,… … Словарь синонимов
ПОДГОТАВЛИВАТЬСЯ — ПОДГОТАВЛИВАТЬСЯ, подготовливаюсь, подготовливаешься, несовер. 1. несовер. к подготовиться. 2. страд. к подготавливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подготавливаться — ПОДГОТОВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. То же, что приготовиться. П. к докладу. П. к экзамену. П. к разговору. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подготавливаться — несов. 1. Подготавливать себя к чему либо. 2. Создаваться, формироваться; развиваться заблаговременно. 3. страд. к гл. подготавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подготавливаться — подготавливаться, подготавливаюсь, подготавливаемся, подготавливаешься, подготавливаетесь, подготавливается, подготавливаются, подготавливаясь, подготавливался, подготавливалась, подготавливалось, подготавливались, подготавливайся,… … Формы слов
подготавливаться — подгот авливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
подготавливаться — (I), подгота/вливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
подготавливаться — Syn: готовиться, готовить, подготавливать … Тезаурус русской деловой лексики
подготавливаться — см. Подготовить и Подготовиться … Энциклопедический словарь
подготавливаться — I см. подготовиться; аюсь, аешься; нсв. II см. подготовить; ается; страд … Словарь многих выражений
готовиться — Приготовляться, делать приготовления, собираться, снаряжаться. Ср. намереваться, собираться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
