-
1 подвигаться
муддате ҳаракат кардан -
2 подвигаться
I подв`игаться несовер. - двигаться; совер. - подвигаться
move (a little)
II подвиг`аться несовер. - подвигаться; совер. - подвинуться
move; advance; progress (о слове)* * *подв`игаться двигаться; подвигаться; move* * * -
3 подвигаться
I подвинутьсяподвигаться назад — move / draw* back
II сов.подвигаться ближе — move / come* / draw* nearer
-
4 подвигаться
I подв`игатьсясов.II подвиг`атьсянесов. - подвига́ться, сов. - подви́нуться1) ( перемещаться) moveподвигаться наза́д — move / draw back
подвигаться бли́же — move / come / draw nearer
2) (продвигаться - о работе и т.п.) advance; progress3) разг. ( преуспевать по службе) advance (in one's career)••извини́ подви́нься! прост. (выражение отказа, несогласия) — no way!, nothing doing!
-
5 подвигаться
move глагол: -
6 подвигаться
паварушыцца; пакратацца; парухацца; пасоўвацца* * *I (подви́гаться)совер. парухацца(пошевелиться) паварушыцца, пакратаццаII (подвига́ться)несовер. возвр., страд. пасоўвацца -
7 подвигаться
General subject: move, set on, wear (о времени) -
8 подвигаться
v1) gener. nachrücken (за кем-л.; вслед), rücken, zusammenrücken2) colloq. sich etwas Bewegung machen4) mining. fortschreiten (о забое), voranschreiten (о забое), vorrücken (о забое) -
9 подвигаться
mover-se, movimentar-se (um tanto) -
10 подвигаться
-
11 подвигаться
-
12 подвигаться
подвига́тьсяся вперёд — προχωρώ μπροστά
-
13 подвигаться
подвига́ть||ся1. (переместиться) μετακινούμαι λίγο:\подвигатьсяся ближе πλησιάζω, ἐρχομαι πιό κοντά·2. (о работе и т. п.) προοδεύω, πάω μπροστά, προκόβω:\подвигатьсяся вперед προχωρώ, κινούμαι προς τά ἐμπρός· \подвигатьсяся по слу́ж-бе προάγομαι, ἀναδεικνύομαι. -
14 подвигаться
vorrückenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > подвигаться
-
15 подвигаться
vgener. pavirzīties* * *pakustēties; pavirzīties klāt, virzīties, pavirzīties, pievirzīties [klāt, tuvāk] -
16 подвигаться
I подв`игаться II подвиг`атьсянесов.см. подвинуться* * *vgener. moverse (un tiempo), correr, correrse -
17 подвигаться
vgener. edasi arenema, edasi v. lähemale nihkuma, edenema, end edasi nihutama -
18 подвигаться
Iremuer vi un peu; se donner du mouvementIIподвига́ться по ко́мнате — faire quelques pas dans la chambre
см. подвинуться* * *vgener. n'aller que d'une jambe (о деле) -
19 подвигаться
vgener. opschuiven -
20 подвигаться
см. подвинуть
См. также в других словарях:
подвигаться — См. двигаться, приближаться, удаваться, ходить не подвигаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подвигаться двигаться, приближаться, удаваться, ходить; передвигаться,… … Словарь синонимов
ПОДВИГАТЬСЯ — 1. ПОДВИГАТЬСЯ, подвигаюсь, подвигаешься, несовер. 1. несовер. к подвинуться. 2. страд. к подвигать. 2. ПОДВИГАТЬСЯ, подвигаюсь, подвигаешься, совер. Двинуться несколько раз, сделать несколько движений. Подвигаться по комнате. Маятник подвигался… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВИГАТЬСЯ — 1. ПОДВИГАТЬСЯ, подвигаюсь, подвигаешься, несовер. 1. несовер. к подвинуться. 2. страд. к подвигать. 2. ПОДВИГАТЬСЯ, подвигаюсь, подвигаешься, совер. Двинуться несколько раз, сделать несколько движений. Подвигаться по комнате. Маятник подвигался… … Толковый словарь Ушакова
Подвигаться — I подв игаться сов. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. II подвиг аться несов. 1. Перемещаться в каком либо направлении, приближаясь к кому либо, чему либо. отт. Перемещаясь,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подвигаться — I подв игаться сов. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. II подвиг аться несов. 1. Перемещаться в каком либо направлении, приближаясь к кому либо, чему либо. отт. Перемещаясь,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвигаться — ПОДВИГАТЬ(СЯ) см. подвинуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подвигаться — ПОДВИГАТЬСЯ, арх. – Продвигаться, идти. – Он, благостный, довёл воителей до незнаемой землицы, с ним же острожное ставленье к концу подвигается (2. 361). Сл.РЯ XI XVII. 15. 227 228: подвигатися «двигаться, перемещаться и др. знач.» (XV в.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
подвигаться — I подви/гаться аюсь, аешься; св. Двигаться некоторое время, сделать несколько движений. Дайте ребёнку подвигаться. II подвига/ться см. подвинуться; аюсь, аешься; нсв. III подвига/ться см. подвинуть; аюсь, аешься; страд … Словарь многих выражений
подвигаться к концу — См … Словарь синонимов
подвигаться — 1) подвигаться аюсь, аешься; сов. Двигаться некоторое время, сделать несколько движений. Бросив рисунок, Сережа еще раз подвигался, принял удобную позу и занялся отцовской бородой. Чехов, Дома. 2) подвигаться аюсь, аешься; несов. 1. несов. к… … Малый академический словарь
подвигаться — 1. подвигаться, подвигаюсь, подвигаемся, подвигаешься, подвигаетесь, подвигается, подвигаются, подвигаясь, подвигался, подвигалась, подвигалось, подвигались, подвигайся, подвигайтесь, подвигавшийся, подвигавшаяся, подвигавшееся, подвигавшиеся,… … Формы слов