-
1 повышать эффективность
повышать эффективностьיִיעֵל [לְייַעֵל, מְייַעֵל, יְיַעֵל] -
2 повышать эффективность
General subject: improve efficiency, improve the efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > повышать эффективность
-
3 повышать эффективность
vecon. elevar la efectividad, elevar la eficiencia, acrecentar la eficiencia -
4 повышать эффективность
vgener. tõhustamaРусско-эстонский универсальный словарь > повышать эффективность
-
5 повышать эффективность
vb. effektivisere -
6 повышать эффективность
raise effectiveness, enhance efficiencyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > повышать эффективность
-
7 повышать эффективность использования
Engineering: increase utilizationУниверсальный русско-английский словарь > повышать эффективность использования
-
8 повышать эффективность катода
Engineering: increase efficiency of a cathodeУниверсальный русско-английский словарь > повышать эффективность катода
-
9 эффективность эффективност·ь
efficacy, efficiency, effectivenessподнять эффективность — to make (smth.) more efficient
относительная / сравнительная эффективность — relative efficiency
экономическая эффективность, эффективность народного хозяйства / экономики — economic(al) efficiency
Russian-english dctionary of diplomacy > эффективность эффективност·ь
-
10 эффективность
effectiveness, efficiency, efficacyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > эффективность
-
11 эффективность
жен. effectiveness, efficacy, efficaciousness повышать эффективность производства ≈ to increase the efficiency of productionэффективн|ость - ж. effectiveness;
эк. efficiency;
~ капиталовложений efficiency of investments;
коммерческая ~ commercial effectiveness;
~ производства efficiency of production, production efficiency;
повышение ~ости increase in/of efficiency;
~ый effective, effectual;
эк. efficient;
~ая мощность effective power;
~ые меры effectual measures.Большой англо-русский и русско-английский словарь > эффективность
-
12 эффективность
жен.effectiveness, efficacy, efficaciousness -
13 антидетонационная эффективность
эффективность ж, антидетонационная способность антидетонатора или компонента повышать детонационную стойкость топливаKlopfbrennswirkung; Wirksamkeit f die Klopffestigkeit erhöhendeРусско-немецкий словарь по энергетике > антидетонационная эффективность
-
14 to enhance efficiency
English-russian dctionary of contemporary Economics > to enhance efficiency
-
15 to raise effectiveness
English-russian dctionary of contemporary Economics > to raise effectiveness
-
16 increase the cathode efficiency
English-Russian dictionary of telecommunications > increase the cathode efficiency
-
17 eficiencia
1) эффективность, действенность3) производительность; отдача4) коэффициент полезного действия, КПД (см. тж. eficacia)•- eficiencia económica
- eficiencia de la economía
- eficiencia económica del comercio
- eficiencia económica comparativa
- eficiencia en la estimación
- eficiencia de los gastos
- eficiencia de las inversiones
- eficiencia marginal
- eficiencia marginal del capital
- eficiencia marginal de la inversión
- eficiencia media
- eficiencia de la producción
- eficiencia técnico-económica -
18 improve efficiency
1) Общая лексика: повышать эффективность, повысить эффективность2) Экономика: улучшать производительность3) Горное дело: повышать КПД -
19 ייעלו
ייעלוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./יִיעֵל [לְייַעֵל, מְייַעֵל, יְיַעֵל]повышать эффективность, рационализировать————————ייעלוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./יִיעֵל [לְייַעֵל, מְייַעֵל, יְיַעֵל]повышать эффективность, рационализировать -
20 efectividad
См. также в других словарях:
повышать — повысить безопасность • изменение, много повысить голос • действие, много повысить заработную плату • изменение, много повысить качество • изменение, положительная повысить конкурентоспособность • изменение, много повысить надёжность • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
эффективность — зависит эффективность • субъект, зависимость, причина следствие обеспечивать эффективность • содействие обеспечить эффективность • содействие оценивать эффективность • оценка оценить эффективность • оценка повысить эффективность • изменение,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
эффективность стабилизатора полимерного материала — Количественная характеристика способности стабилизатора повышать стойкость полимерного материала к старению. [ГОСТ 9.710 84] Тематики старение полимерных материалов … Справочник технического переводчика
эффективность — 3.2.15 эффективность (efficiency): Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами. Источник: ГОСТ Р ИСО 9000 2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал докуме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффективность стабилизатора полимерного материала — 70. Эффективность стабилизатора полимерного материала Количественная характеристика способности стабилизатора повышать стойкость полимерного материала к старению Источник: ГОСТ 9.710 84: Единая система защиты от коррозии и старения. Старение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производительность труда — (Labor productivity) Определение производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Информация об определении производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
изменение — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Инновация — (Innoatsiya) Определение инноваций, инновационная деятельность Определение инноваций, инновационная деятельность, инновационная политика Содержание Содержание Общее определение новаций Инновация и др. похожие понятия Что такое новация Основы… … Энциклопедия инвестора
много — активизировать работу • изменение, много активизировать усилия • изменение, много бежит время • действие, субъект, продолжение, много боль пронзила • действие, субъект, много будоражить воображение • действие, каузация, много бушуют страсти •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Внутренний рынок — (Home market) Определение внутреннего рынка, внутренний рынок труда Информация об определении внутреннего рынка, внутренний рынок труда Содержание Содержание Определения описываемого предмета Внутренние труда Общие о внутренних рынках труда… … Энциклопедия инвестора
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора