-
1 поворчать
поворчатьсов γκρινιάζω, μουρμουρίζω, γογγύζω (λίγο). -
2 поворчать
муддате ғинг-ғинг кардан, муддате ғунгос задан -
3 поворчать
-
4 поворчать
-
5 поворчать
-
6 поворчать
-
7 поворчать
совrosnar vi; soltar uns rosnidos; resmungar vi, dar uns resmungos -
8 поворчать
сов., см. ворчать -
9 поворчать
-
10 поворчать
сов. -
11 поворчать
vgener. pakurnēt (parakt), parūkt* * *paņurdēt, parūkt -
12 поворчать (I) (св)
............................................................1. grumble(pl. & vt. & n.) ژکیدن، لندلند، غرغر کردن، گله کردن، ناله، گله............................................................2. give a growl -
13 поворчать
сов.refunfuñar vi, gruñir (непр.) vi ( un tiempo)* * *сов.refunfuñar vi, gruñir (непр.) vi ( un tiempo)* * *vgener. gruñir (un tiempo), refunfuñar -
14 поворчать
сов.ырлап алу, ырылдап кую (тору) (мәс. эт турында), мыгырданып (сукранып) алу, мыгырданып кую ( кеше турында) -
15 поворчать
(о человеке) побурчати, побуркоті[а]ти, погарикати, погиркати, погаркати; (о собаке) погарчати.* * *1) ( о человеке) побурча́ти, побуркота́ти, побуркоті́ти; ( браня) поги́ркати, погари́кати, погарча́ти2) ( о собаке) погарча́ти -
16 поворчать
совер. пабурчаць -
17 поворчать
сов. -
18 поворчать
(ein wénig) brúmmen vi [múrren vi] -
19 поворчать
совер. бахъуыр-хъуыр кæнын -
20 поворчать
grumble; growl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОВОРЧАТЬ — ПОВОРЧАТЬ, поворчу, поворчишь, совер. Провести некоторое время, ворча на кого что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поворчать — побормотать, побурчать, побрюзжать, наворчаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Поворчать — сов. перех. и неперех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поворчать — поворчать, поворчу, поворчим, поворчишь, поворчите, поворчит, поворчат, поворча, поворчал, поворчала, поворчало, поворчали, поворчи, поворчите, поворчавший, поворчавшая, поворчавшее, поворчавшие, поворчавшего, поворчавшей, поворчавшего,… … Формы слов
поворчать — поворч ать, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
поворчать — чу, чишь; св. Разг. Ворчать некоторое время. П. на сына за опоздание … Энциклопедический словарь
поворчать — ворчание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поворчать — чу/, чи/шь; св.; разг. Ворчать некоторое время. Поворча/ть на сына за опоздание … Словарь многих выражений
поворчать — по/ворч/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
наворча́ться — чусь, чишься; сов. разг. Вдоволь поворчать. Насладившись угнетенным видом нахлебников и досыта наворчавшись, Зотов вышел за ворота. Чехов, Нахлебники … Малый академический словарь
ФАГОТ — Вспомним еще раз музыкальную сказку Сергея Сергеевича Прокофьева «Петя и волк», о которой говорилось в рассказе, посвященном лейтмотиву. Всех персонажей этой сказки изображают различные музыкальные инструменты: кларнет, гобой, струнные...… … Музыкальный словарь