-
1 пертурбация
-
2 пертурбация
жен. perturbationperturbationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пертурбация
-
3 пертурбация
-
4 пертурбация
ж. книжн., астр. -
5 пертурбация
perturbazione; sconvolgimento m тж. перен. -
6 пертурбация
сущ.пертурба́циятормышында пертурба́цияләр кичерү — переноси́ть/перенести́ пертурба́ции в жи́зни
-
7 шұғыл өзгеріс
-
8 perturbaatio (täht.)
пертурбация (астр.) -
9 perturbation
пертурбация; волнение, расстройство, смятение; нарушение спокойствия -
10 perturbaatio
пертурбация (астр.)perturbaatio (täht), häiriö
-
11 perturbation
ˌpə:təˈbeɪʃən сущ.
1) смятение, расстройство, возмущение, нарушение спокойствия Syn: confusion, disarray
2) беспокойство, волнение, смущение
3) астр. пертурбация, возмущение волнение, смятение - * of mind смятение ума - to show no * оставаться спокойным осложнения;
пертурбация;
беспорядок (астрономия) пертурбация, возмущение - * theory( специальное) теория возмущения perturbation волнение, расстройство, смятение ~ астр. пертурбация, возмущение short-term ~ кратковременное возмущение systematic ~ систематичное возмущениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perturbation
-
12 perturbation
noun1) волнение, расстройство, смятение2) astr. пертурбация, возмущение* * *(n) беспорядок; возмущение; волнение; осложнения; пертурбация; смятение* * *смятение, расстройство, возмущение* * *[per·tur·ba·tion || ‚pɜrtər'beɪʃn /‚pɜːtə-] n. волнение, смущение, смятение, расстройство; беспорядок, искажение, возмущение* * *возмущениеволнениеволнениярасстройствосмятениетреволнения* * *1) смятение, расстройство, возмущение, нарушение спокойствия 2) беспокойство 3) астрон. пертурбация -
13 perturbation
[͵pɜ:təʹbeıʃ(ə)n] n1. волнение, смятение2. осложнения; пертурбация; беспорядок3. астр. пертурбация, возмущениеperturbation theory - спец. теория возмущения
-
14 perturbation
f1) расстройство; нарушение; повреждение (системы и т. п.)amener une perturbation — произвести расстройство2) пертурбация, потрясение; беспорядок, волнение; осложнение3) pl радио помехи, искажения4) астр. пертурбация5) физ. внезапное отклонение магнитной стрелки6) физ. завихрение -
15 perturbación
f1) нарушение, потрясение; беспорядок2) астр. пертурбация3) мед. пертурбация, расстройство4) pl радио помехиperturbaciones atmosféricas — атмосферные помехи; атмосферные возмущения -
16 perturbation
nпертурбация; внезапное изменение, вызывающее дезорганизацию.* * *сущ.пертурбация; внезапное изменение, вызывающее дезорганизацию. -
17 perturbación
f1) нарушение, потрясение; беспорядок2) астр. пертурбация3) мед. пертурбация, расстройство4) pl радио помехиperturbaciones atmosféricas — атмосферные помехи; атмосферные возмущения
-
18 perturbation
1. n волнение, смятение2. n осложнения; пертурбация; беспорядок3. n астр. пертурбация, возмущениеСинонимический ряд:1. care (noun) angst; anxiety; care; unease; uneasiness; worry2. disturbance (noun) confusion; consternation; disquiet; disturbance; dread; fear; unrest3. irritation (noun) annoyance; displeasure; distress; exasperation; ferment; irritation; pique4. upset (noun) agitation; flurry; fluster; flutter; tumult; turmoil; upset -
19 perturbācija
astr., fiz., n. возмущение (Грам. инф.: только ед.; Окончания: \perturbācijaия; р. мн. \perturbācijaий)LKLv59▪ Terminiru возмущение celtn.lv (siltumtehn.)Kai98▪ EuroTermBank terminiDzEz, MašBru возмущениеMašB, BūVPlv perturbācija siltumtehnru возмущениеDzEzru возмущениеru пертурбацияEl, IT, Komru возмущениеDzEzru пертурбацияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu perturbatio ‘sajukums’. astr.lv 1. astr. Debess ķermeņa novirze no teorētiski izrēķinātās tā trajektorijas cita debess ķermeņa pievilcējspēka iedarbībālv 2. Pēkšņs normālas darbības gaitas traucējums; sarežģījums parastajā gaitā; traucējums, kas rada sajukumuJum99 -
20 magnetic disturbance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic disturbance
См. также в других словарях:
ПЕРТУРБАЦИЯ — (лат. perturbatio, от per, и turbor беспокойство, беспорядок, шум, смятение). В астрономии: неправильность движения планет, вследствие их взаимного притяжения. Вообще: переворот, смешение, смута. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
пертурбация — См. тревога... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пертурбация беспорядок, тревога; видоизменение, модификация, отклонение, перемена, трансформация, вариация, вариант, версия … Словарь синонимов
ПЕРТУРБАЦИЯ — ПЕРТУРБАЦИЯ, пертурбации, жен. (лат. perturbatio) (книжн.). 1. Внезапный переворот в чем нибудь, нарушение нормального хода явления, события, вызывающее замешательство. «Очевидно, что это не спроста, а нарочно, что тут есть какая то пертурбация,… … Толковый словарь Ушакова
пертурбация — и, ж. perturbation f. <, лат. perturbatio расстройство, смятение. 1. спец. Изменение пути небесного тела под воздействием силы притяжения других тел. БАС 1. Пертурбационное действие Нептуна на Уран. ОЗ 1848 11 8 100. Алферий Алексеевич… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пертурбация — Пертурбация, это слово заграничного происхождения и начинается отнюдь не с приставки пере; так же как и в случае со словом перспектива, здесь возникло ошибочное переосмысление: перетурбация, а то и того чище – перетрубация (здесь уже и русская… … Словарь ошибок русского языка
ПЕРТУРБАЦИЯ — (от латинского perturbatio расстройство, смятение), внезапное нарушение обычного, нормального хода чего либо … Современная энциклопедия
ПЕРТУРБАЦИЯ — (от лат. perturbatio расстройство смятение), внезапное нарушение обычного, нормального хода чего либо … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРТУРБАЦИЯ — (возмущение небесных тел), отклонение в движении по ОРБИТЕ небесного тела, вызванное гравитационным притяжением других тел. Притяжение других ПЛАНЕТ и СПУТНИКОВ вызывает значительные смещения небесных тел от тех положений, где они находились бы,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЕРТУРБАЦИЯ — ПЕРТУРБАЦИЯ, и, жен. Внезапное изменение, осложнение в обычном ходе чего н., вносящее расстройство, беспорядок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРТУРБАЦИЯ — жен., астрах. неправильность (относительно солнца) движенья планет, по взаимному их притяженью. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРТУРБАЦИЯ — (от лат. perturba tio смятение) англ. perturbation; нем. Perturbation. Внезапное изменение, осложнение в обычном ходе ч. л., вносящее беспорядок, дезорганизацию. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии