Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

перечислять

  • 1 luetella

    перечислять

    Suomea test > luetella

  • 2 luetella

    перечислять

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > luetella

  • 3 luetella

    * * *
    перечисля́ть ( по порядку)

    Suomi-venäjä sanakirja > luetella

  • 4 luetella

    перечислять / перечислить

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > luetella

  • 5 lykätä

    yks.nom. lykätä; yks.gen. lykkään; yks.part. lykkäsi; yks.ill. lykkäisi; mon.gen. lykätköön; mon.part. lykännyt; mon.ill. lykättiinlykätä откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить lykätä толкать, толкнуть, подталкивать, подтолкнуть lykätä, siirtää откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, переносить, перенести

    lykätä neuvotteluja откладывать переговоры (мн.ч.), отложить переговоры (мн.ч.)

    lykätä, siirtää откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, переносить, перенести muuttaa: muuttaa, siirtää переставлять, перемещать, переводить, переселять siirtää: siirtää, kuljettaaa перевозить, перевезти siirtää, luovuttaa( toiselle) передавать, передать siirtää переводить siirtää перегружать siirtää передвигать, передвинуть, перемещать, переместить, переносить, перенести siirtää перемещать, переместить siirtää переносить siirtää перечислять, перечислить, сделать перечисление siirtää транспортировать siirtää (ajassa) переносить, перенести, откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, смещать (сроки), сместить (сроки) siirtää (kuv) переводить, перевести, переносить, перенести siirtää (mus) транспонировать (муз.)

    толкать, толкнуть, подталкивать, подтолкнуть ~ пускать, пустить, выбрасывать, выбросить, выкидывать, выкинуть ~ валить, свалить, предоставлять, предоставить, передавать, передать ~ откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, переносить, перенести

    Финско-русский словарь > lykätä

  • 6 rahastoida


    yks.nom. rahastoida; yks.gen. rahastoin; yks.part. rahastoi; yks.ill. rahastoisi; mon.gen. rahastoikoon; mon.part. rahastoinut; mon.ill. rahastoitiinrahastoida перечислять в фонд(ы), перечислить в фонд(ы) rahastoida формировать фонд

    Финско-русский словарь > rahastoida

  • 7 siirtää

    3) переводить, перевести, переносить, перенести
    4) перевозить, перевезти
    6) передавать, передать
    7) передвигать, передвинуть, перемещать, переместить, переносить, перенести
    8) перемещать, переместить
    10) переносить, перенести, откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, смещать (сроки), сместить (сроки)
    11) перечислить деньги на счет, зачислить деньги на счет
    12) перечислять, перечислить, сделать перечисление
    13) транспонировать (муз.)
    15) уволить в запас (воен.)
    16) уволить в запас, перевести в резерв
    * * *
    перемеща́ться, передвига́ться; переставля́ть; переводи́ть

    siirtää lähemmäksi — придви́нуть

    siirtää kauemmaksi — отодви́нуть

    siirtää toiseen toimeen — перевести́ на другу́ю до́лжность

    siirtää rahat jklle — перевести́ де́ньги кому́-л.

    siirtää loma toiseen ajankohtaan — перенести́ о́тпуск на друго́е вре́мя

    Suomi-venäjä sanakirja > siirtää

  • 8 rahastoida

    1) перечислять в фонд(ы), перечислить в фонд(ы)

    Suomi-venäjä sanakirja > rahastoida

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕЧИСЛЯТЬ — ПЕРЕЧИСЛЯТЬ, перечислить что, пере(со)считае, перечесть, счесть, узнать числом, счетом. Песчин морских не перечислишь благости Господней не обнимешь. | Вычислить, рассчитать снова, поверить выкладку. | кого откуда куда, перевести, причислить к… …   Толковый словарь Даля

  • перечислять — зачислять, специфицировать, называть, делать перечень, перебирать, переводить, упоминать, указывать, давать перечень, нумеровать Словарь русских синонимов. перечислять делать (или давать) перечень кого, чего; перебирать (разг.) Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕЧИСЛЯТЬ — ПЕРЕЧИСЛЯТЬ, перечисляю, еречисляешь. несовер. к перечислить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • перечислять — ПЕРЕЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • перечислять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перечисляю, ты перечисляешь, он/она/оно перечисляет, мы перечисляем, вы перечисляете, они перечисляют, перечисляй, перечисляйте, перечислял, перечисляла, перечисляло, перечисляли, перечисляющий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • перечислять по пунктам — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN itemize …   Справочник технического переводчика

  • Перечислять — несов. перех. 1. Считая или составляя список кого либо, чего либо, упоминать, называть. 2. Зачислять в другую группу, категорию и т.п. 3. Переводить, зачислять на другой счет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перечислять — перечисл ять, яю яет …   Русский орфографический словарь

  • перечислять — (I), перечисля/ю, ля/ешь, ля/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • перечислять — Syn: нумеровать, перебирать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • перечислять — см. Перечислить …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»