-
1 перечень
мliste, catalogue, nomenclature- перечень документов
- перечень должностных обязанностей
- перечень запасов
- перечень нормативов времени
- перечень счетов
- перечень тарифов
- перечень товаров
- перечень требований
- перечень ценРусско-французский финансово-экономическому словарь > перечень
-
2 перечень
liste, répertoire -
3 перечень
liste m -
4 перечень
-
5 перечень
м.énumération f; indice m ( указатель); liste f ( список)пе́речень услу́г — liste des prestations ( или des services)
пе́речень культу́рного насле́дия — inventaire m du patrimoine culturel
* * *n1) gener. analyse sommaire, catalogue, liste, nomenclature, rôle, énumération, détail, relevé, répertoire2) liter. check-list, inventaire, registre3) IT. bordereau (ñì. òæ. liste), index de répertoire, vocabulaire (напр. команд) -
6 перечень
liste, relevé -
7 перечень профессиональных заболеваний
rus список (м) профессиональных заболеваний, перечень (м) профессиональных заболеванийfra liste (f) de maladies professionnelles, tableau (m) des maladies professionnellesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > перечень профессиональных заболеваний
-
8 перечень вредных организмов для товара
перечень вредных организмов для товара
Список вредных организмов, встречающихся в данной зоне, которые могут переноситься с данным товаром (КЭФМ, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перечень вредных организмов для товара
-
9 перечень приёмосдаточных операций
Русско-французский политехнический словарь > перечень приёмосдаточных операций
-
10 перечень файлов каталога
Русско-французский политехнический словарь > перечень файлов каталога
-
11 перечень кодированных операций
Русско-французский словарь по нефти и газу > перечень кодированных операций
-
12 перечень векселей к переучёту
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перечень векселей к переучёту
-
13 перечень документов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перечень документов
-
14 перечень должностных обязанностей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перечень должностных обязанностей
-
15 перечень запасов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перечень запасов
-
16 перечень нормативов времени
орг. пр. catalogue des tempsРусско-французский финансово-экономическому словарь > перечень нормативов времени
-
17 перечень счетов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перечень счетов
-
18 перечень тарифов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перечень тарифов
-
19 перечень товаров
liste de produits; внешнеторг. тж nomenclatureРусско-французский финансово-экономическому словарь > перечень товаров
-
20 перечень требований
( к товару) cahier des prescriptionsРусско-французский финансово-экономическому словарь > перечень требований
См. также в других словарях:
Перечень — систематизированное перечисление документов или иных предметов, объектов или работ, составленное в целях распространения на них определенных норм или требований. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перечень — См … Словарь синонимов
ПЕРЕЧЕНЬ — муж. (счесть) итог, сумма, вывод сложенья. | Свод, общий вывод, обзор, краткое начертанье, очерк; извлеченье, полная, краткая выписка из сочиненья. Перечень истории. Перечень законов. | Список с искового прошенья. См. также перечить. Перечневой… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕЧЕНЬ — ПЕРЕЧЕНЬ, перечня, муж. Список, перечисление лиц, предметов в каком нибудь порядке. Перечень лиц, подлежащих регистрации. Перецень предметов широкого потребления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕЧЕНЬ — ПЕРЕЧЕНЬ, чня, муж. Перечисление кого чего н. по порядку, а также список с таким перечислением. П. наглядных пособий. | прил. перечневый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перечень — систематизированное перечисление документов или иных предметов, объектов или работ, составленное в целях распространения на них определенных норм или требований... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 N 928 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В… … Официальная терминология
перечень — Систематизированный список предметов, подобранных по определенному признаку. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Перечень — ПЕРЕЧЕНЬ, или перечисление, фрагмент текста, состоящий из предупреждения о том, что далее последует перечисление понятий, предметов или действий (элементы П.), и из самих этих нумерованных, литерованных или обозначенных графическими знаками… … Издательский словарь-справочник
перечень — ▲ текст ↑ содержащий, последовательность, элемент, множество перечень перечисление элементов множества. перечисление. перечислять, ся. список последовательность названий (именной #. пофамильный #. составить #). синодики. опись. роспись (ус … Идеографический словарь русского языка
ПЕРЕЧЕНЬ — В страховании внутренних перевозок: список застрахованных предметов, оформляемый в качестве приложения к страховому полису, который содержит их описание и оценку В страховании имущества: список зданий, сооружений и их содержимого, покрываемых… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
перечень — ПЕРЕЧЕНЬ, чня, м Текст, представляющий собой перечисление чего л. в определенном порядке; Син.: реестр, список. Это был… подробный перечень курсов, предложенных к чтенью на летнем семестре 1912 года (Паст.) … Толковый словарь русских существительных