-
1 переходящий
-
2 переходящий
переходящий приз Wanderpreis m 1a -
3 переходящий
прил.;
прич. от переходить
1) transitory, transient
2) спорт challenge переходящий приз
3) фин. brought forward, carried overпереходящ|ий -
1. (вручаемый новому победителю в соревновании, состязании) challenge attr. ;
~ кубок challenge cup;
2. фин. carried over после сущ.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переходящий
-
4 переходящий
переходящее знамя — drapeau m de challenge -
5 переходящий
-
6 переходящий
1) прич. от переходить2) прил. ( вручаемый победителю)3) прил. фин. que se lleva a nuevo ejercicio -
7 переходящий
adjgener. vergankelijk -
8 переходящий
-ая, -ее, мн. ч. -ие прич. и прил. дамҗҗ өгдг; переходящее знамя дамҗҗ өгдг туг -
9 переходящий запас
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переходящий запас
-
10 переходящий кубок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переходящий кубок
-
11 переходящий приз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переходящий приз
-
12 переходящий фонд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переходящий фонд
-
13 переходящий в безопасное при неисправности состояние контроллер
Нефть: ПБНСКУниверсальный англо-русский словарь > переходящий в безопасное при неисправности состояние контроллер
-
14 переходящий из уст в уста
adjgener. mondgemeen -
15 переходящий кубок
adjsports. wisselbeker -
16 transited
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transited
-
17 přecházející
-
18 ceļojoš[ai]s
переходящий -
19 üleminev
переходящий -
20 từng chặp
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОДЯЩИЙ — ПЕРЕХОДЯЩИЙ, переходящая, переходящее. 1. прич. действ. наст. вр. от переходить1. 2. Достающийся, вручаемый поочередно выигравшим, завоевавшим первенство (спорт.). Переходящий приз. Переходящий кубок. Переходящее знамя. 3. Перемежающийся,… … Толковый словарь Ушакова
переходящий — перебирающийся, остающийся, претворяющийся, переступающий, переключающийся, переметывающийся, превращающийся, переваливающий, перебегающий, отходящий, обращающийся, перевоплощающийся, перечисляемый, переносимый, приступающий, перепрыгивающий,… … Словарь синонимов
ПЕРЕХОДЯЩИЙ — ПЕРЕХОДЯЩИЙ, ая, ее. 1. О производственных и спортивных наградах: передаваемый новому победителю в соревнованиях, состязании. П. кубок. Переходящее знамя. П. вымпел. 2. Перечисляемый, переносимый на следующий год (спец.). Переходящие суммы.… … Толковый словарь Ожегова
переходящий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN erratic … Справочник технического переводчика
Переходящий Остаток — См. Остаток переходящий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕХОДЯЩИЙ ЗАПАС — (carry over) 1. Количество товара (commodity), которое осталось от прошлого урожая до нового. Цена некоторых товаров, например зерна, кофе, какао и джута, дающих урожай ежегодно или раз в два года, определяется спросом и предложением. Предложение … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕХОДЯЩИЙ ЗАПАС — (carry over) 1. Количество товара (сommodity), которое осталось от одного урожая до второго. Цена некоторых товаров, например зерна, кофе, какао и джута, которые собираются ежегодно или раз в два года, определяется спросом и предложением.… … Финансовый словарь
переходящий запас — контанго 1. Количество товара (Commodity), которое осталось от одного урожая до второго. Цена некоторых товаров, например зерна, кофе, какао и джута, которые собираются ежегодно или раз в два года, определяется спросом и предложением. Предложение … Справочник технического переводчика
Переходящий праздник — Переходящие праздники (также подвижные праздники) праздники и памятные дни в церковном календаре с подвижными датами относительно солнечного (гражданского) календаря. Определяются в зависимости от Пасхи, которая празднуется по лунно солнечному… … Википедия
переходящий границы необходимого — прил., кол во синонимов: 2 • неумеренный (13) • чрезмерный (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переходящий границы нормального — прил., кол во синонимов: 2 • неумеренный (13) • чрезмерный (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов