-
1 переспрашивать
переспрашивать, переспросить nochmals fragen vt, seine Frage wiederholen; zurückfragen vi (ответить вопросом на вопрос) -
2 переспрашивать
-
3 переспрашивать
переспрашиватьнесов, переспросить сов ξαναρωτώ, ἐπανερωτώ. -
4 переспрашивать
-
5 переспрашивать
несовер. - переспрашивать;
совер. - переспросить( кого-л./что-л.) ask again;
repeat one's question;
ask to repeatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переспрашивать
-
6 переспрашивать
несов. - переспрашивать, сов. - переспроситьВ2) (всех, многих) interrogare vt ( tutti); fare delle domande ( a molti) -
7 переспрашивать
(кого-л./что-л.)
ask again; repeat one's question; ask to repeat* * ** * *переспрашивать; переспросить ask again -
8 переспрашивать
(кого-л./что-л.)несовер. - переспрашивать; совер. - переспроситьask again; repeat one's question; ask to repeat -
9 переспрашивать
-
10 переспрашивать
nochmals fragen vt, seine Frage wiederholen; zurückfragen vi ( ответить вопросом на вопрос) -
11 переспрашивать
1) ( спросить еще раз) prier vt de répéter2) (всех, многих) разг. questionner vt -
12 переспрашивать
несов.2) разг. (всех, многих) preguntar vt (a todos, a muchos) -
13 переспрашивать
1) General subject: repeat ones question2) Special term: check back (по телефону)3) Makarov: check back (по телефону и т. п.) -
14 переспрашивать
vgener. nachhaken, rückfragen -
15 переспрашивать
нсв см переспросить -
16 переспрашивать
несов.; сов. - переспроси́тьbir daha / tekrar sormak; tekrar etmesini rica etmek ( просить повторить) -
17 переспрашивать
переспросить (вн.)ask again (d.); ( просить повторить) ask to repeat (d.) -
18 переспрашивать
см. переспросить.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переспрашивать
-
19 переспрашивать
vgener. pārjautāt, pārprasīt, pārtaujāt, pārvaicāt -
20 переспрашивать
См. также в других словарях:
ПЕРЕСПРАШИВАТЬ — ПЕРЕСПРАШИВАТЬ, переспросить кого, расспросить снова, повторить, поверить расспрос; | спрашивать многих, каждого порознь. Больше слушай, да меньше переспрашивай. ся, быть переспрошену. После сладствия, подсудимые переспрашиваются в суде.… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕСПРАШИВАТЬ — ПЕРЕСПРАШИВАТЬ, переспрашиваю, переспрашиваешь. несовер. к переспросить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переспрашивать — ПЕРЕСПРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; сов., кого (что). Спросить ещё раз (обычно не расслышав или не поняв). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переспрашивать — несов. перех. и неперех. 1. Просить кого либо повторить что либо сказанное. 2. Спрашивать еще раз, снова обращаться с тем же вопросом. 3. разг. Спрашивать всех или многих, спрашивать кого либо обо всём или многом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переспрашивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я переспрашиваю, ты переспрашиваешь, он/она/оно переспрашивает, мы переспрашиваем, вы переспрашиваете, они переспрашивают, переспрашивай, переспрашивайте, переспрашивал, переспрашивала, переспрашивало … Толковый словарь Дмитриева
переспрашивать — переспр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
переспрашивать — (I), переспра/шиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
переспрашивать — см. переспросить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
переспрашивать — 1.7.3., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
переспрашивать — ПЕРЕСПРАШИВАТЬ, несов. (сов. переспросить), кого что. Разговаривая с кем л. или слушая чью л. речь, задавать (задать) вопрос по поводу чего л. сказанного, но не до конца расслышанного или не совсем правильно понятого, прося повторить, сказать что … Большой толковый словарь русских глаголов
переспрашивать(ся) — пере/с/праш/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь