-
1 переполох
-
2 переполох
stir имя существительное: -
3 переполох
-
4 переполох
-
5 переполох
tumult, turmoil; dismay, fright* * ** * *tumult, turmoil; dismay, fright; alarm, commotion* * *hurly-burlystir -
6 переполох
mess, muddle, chaos, shambles, muss, разг. razzmatazz, брит. kerfuffle, редко topsyturvydom -
7 переполох
м.commotion, flurry, ado, stir, fussподня́ть переполо́х — cause a commotion / stir
-
8 переполох
муж.tumult, turmoil; dismay, fright; alarm, commotion, flurry -
9 переполох
мcommotion, fuss; panic ['pæ-] -
10 переполох
м разгalarm, commotion, panic; fuss collподня́ть переполо́х — to cause/to create/to raise a commotion/a panic; to cause/to create/to make a stir
устро́ить переполо́х — to break china, суету to make a fuss
-
11 переполох
1. hurly-burly2. tumult; turmoil; dismay; fright -
12 переполох в тихом семействе
General subject: a flutter in the dovecot, a flutter in the dovecoteУниверсальный русско-английский словарь > переполох в тихом семействе
-
13 вызывать переполох
Русско-английский синонимический словарь > вызывать переполох
-
14 наделать переполох
Русско-английский синонимический словарь > наделать переполох
-
15 Американский Пирог 6: Переполох в общаге
Cinema: American Pie Presents 6: Beta House (комедия Эндрю Уоллера 2007 г. США), Beta HouseУниверсальный русско-английский словарь > Американский Пирог 6: Переполох в общаге
-
16 в офисе произошёл большой переполох
Diplomatic term: there was a big dustup in the officeУниверсальный русско-английский словарь > в офисе произошёл большой переполох
-
17 вызвать переполох
1) General subject: break china, turn something on its head2) Makarov: throw a bomb -
18 выпустить на свет сенсацию, наделать переполох
General subject: drop a bombshellУниверсальный русско-английский словарь > выпустить на свет сенсацию, наделать переполох
-
19 наделать переполох
General subject: break china, throw a bomb intoУниверсальный русско-английский словарь > наделать переполох
-
20 неразбериха, суматоха, переполох, катавасия
General subject: mayhemУниверсальный русско-английский словарь > неразбериха, суматоха, переполох, катавасия
См. также в других словарях:
ПЕРЕПОЛОХ — ПЕРЕПОЛОХ, переполоха, мн. нет, муж. Внезапная тревога, беспокойство, общее волнение. «Все знали, что в доме переполох.» Чехов. Поднять переполох. Вызвать общий переполох. Произвести переполох. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переполох — См … Словарь синонимов
ПЕРЕПОЛОХ — ПЕРЕПОЛОХ, а, муж. (разг.). Общая внезапная тревога, волнение. Поднялся п. Произвести п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переполох — • большой переполох • настоящий переполох • страшный переполох … Словарь русской идиоматики
переполох — ПЕРЕПОЛОХ1, а, м Состояние общего смятения, испуга, страха; Син.: волнение, тревога, паника, смятение. В штабе начался переполох. Еще с утра сегодня телеграфная линия не отвечала, а сейчас оттуда посыпался ворох сумасшедших донесений (А. Н. Т.).… … Толковый словарь русских существительных
ПЕРЕПОЛОХ — Выливать переполох. Дон. Лечить магическими действиями от испуга. СДГ 1, 88 … Большой словарь русских поговорок
переполох — у, ч. 1) Раптове замішання, тривожна метушня; переляк, викликаний таким замішанням. Зчинити переполох. 2) заст. Назва хвороби, викликаної переляком … Український тлумачний словник
Переполох — – смятение в опасности, внезапный испуг, тревога. … [Грацианский] выразил шутливую надежду, что привезенные ими добрые вести несколько окупят произведенный их прибытием переполох (Л. Леонов, Русский лес) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
переполох — начался переполох • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Переполох (фильм, 1981) — Переполох Ruckus Жанр боевик Режиссёр Макс Кливен … Википедия
Переполох (фильм, 1982) — Переполох Ruckus Жанр боевик Режиссёр Макс Кливен В главных ролях Линда Блэйр Бен Джонсон … Википедия