-
1 перепланировать
аз нав нақша кашидан, аз нав тарҳ сохтан -
2 перепланировать
перепланировать neu planen vt; umplanen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перепланировать
-
3 перепланировать
-
4 перепланировать
сов. что планыр зэблэхъужьын, планыр гъэпсыжьын; икIэрыкIэу зэтеутынперепланировать земельный участок чIыгу участкэр кIэрыкIэу зэтеутын -
5 перепланировать
-
6 перепланировать
1) General subject: reorder2) Engineering: replan3) Construction: realign4) Architecture: redesign, to re-design redesign, to re-plan5) Information technology: reschedule -
7 перепланировать
veng. neu planen, umplanen -
8 перепланировать
сов. от перепланировывать -
9 перепланировать
сов. от перепланировывать -
10 перепланировать
совplanear (planejar) de novo; traçar de novo -
11 перепланировать
несов., сов. -
12 перепланировать
-
13 перепланировать
vgener. pārplānot (izbūvi)* * *pārplānot, sastādīt jaunu izbūves projektu; grozīt plānu, sastādīt jaunu plānu -
14 перепланировать (I) (св)
فعل replan -
15 перепланировать
сов., вин. п.trazar (planear) de nuevo, replanificar vt* * *vgener. replanificar, trazar (planear) de nuevo -
16 перепланировать
vgener. ümber plaanima, ümber planeerima -
17 перепланировать
replanifier vt; refaire ( или rebâtir) vt d'après un nouveau plan ( перестроить)* * *vgener. réaménager -
18 перепланировать
см. перепланирование -
19 перепланировать
сов.( что) яңадан планлаштыру, үзгәртеп планлаштыру -
20 перепланировать
См. также в других словарях:
перепланировать — и перепланировать. В знач. «заново составить, изменить план развития, осуществления чего либо» перепланировать. Перепланировать график работы. В знач. «заново разметить в соответствии с новым планом, чертежом» перепланировать. Перепланировать… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ — ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный и ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер., что. Изменить планировку чего н., распланировать заново. П. посёлок. | несовер. перепланировывать, аю, аешь. | сущ. перепланировка, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ — ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный и ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер., что. Изменить планировку чего н., распланировать заново. П. посёлок. | несовер. перепланировывать, аю, аешь. | сущ. перепланировка, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ — ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ, перепланирую перепланирую, перепланируешь перепланируешь, совер. (к перепланировывать), что. Спланировать заново, изменить план чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ — место, спланировать, выровнять снова, сровнять по уровню, напрогляд. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
перепланировать — перерассчитать, перепроектировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
перепланировать — I переплани/ровать = перепланирова/ть; рую, руешь; переплани/рованный; ван, а, о см. тж. перепланировывать, перепланировываться, перепланировка … Словарь многих выражений
Перепланировать — несов. и сов.; перех. Планировать заново, изменять план чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перепланировать — 1. перепланировать, перепланирую, перепланируем, перепланируешь, перепланируете, перепланирует, перепланируют, перепланируя, перепланировал, перепланировала, перепланировало, перепланировали, перепланируй, перепланируйте, перепланировавший,… … Формы слов
перепланировать — переплан ировать, ирую, ирует (от план ировать) и переплан иров ать, ир ую, ир ует (от план иров ать) … Русский орфографический словарь
перепланировать — I (I), переплани/рую, руешь, руют (изменить план работы) II тж перепланиров ать (I), переплани/ру/ю, ни/ру/ешь, ни/ру/ют (заново разметить место по плану) … Орфографический словарь русского языка