-
1 mover-se
1) двигаться; перемещаться, передвигаться; шевелиться2) растрогаться, взволноваться3) сдаться, уступить -
2 passar
I vt2) преодолевать3) двигаться, перемещаться4) применять, устанавливать5) пронзать насквозь, просверливать6) пересекать (море, реку)7) процеживать, просеивать, отбирать, отделять8) фильтровать9) гладить белье ( утюгом)10) устанавливать ( определенный тариф)11) учиться, читать12) готовиться, изучать13) отправлять, посылать ( по почте)14) страдать, терпеть, сносить, переносить15) наслаждаться ( жизнью), пользоваться16) ввести в обращение ( о деньгах)17) распределять ( при продаже)18) варить, тушить, жарить (мясо, рыбу и т. д.)19) пересчитать ( деньги)21) мор осуществлять22) мор устанавливать, помещать, размещать, располагать23) браз спорт делать передачу, передать24) браз заниматься контрабандой25) груб заниматься любовью с кем-лII vt vi1) передавать, оставлять ( по наследству)2) вручать, передавать в руки3) намазывать ( хлеб)4) достигать, добиваться5) направлять, адресовать7) подписывать, оформлять, устанавливать9) проникать, проходить10) путешествовать11) связываться, соединяться на какое-то время12) тратить, занимать ( время)III vt1) передаваться, переходить3) появляться на короткое время, проскользнуть5) сдать экзамен, побеждать на конкурсе, получать звание6) вложить, воткнуть7) проводить ( рукой по волосам)8) помещать, положить, насыпать, пересыпать, перекладывать9) обнимать10) менять (занятие, профессию, карьеру и т. д.)11) изменяться ( о настроении)12) передаваться, изменяться13) переезжатьIV vi1) пересекать ( какую-л местность)2) бежать, течь ( о реке)3) прекращаться, заканчиваться, исчезать4) исчезать, убегать5) см morrer6) побеждать на конкурсе, выдерживать экзамен7) циркулировать, обсуждаться ( об информации)8) пропускать ход ( в играх)9) проходить, заканчиваться10) демонстрироваться (о фильме, спектакле)12) быть сносным13) находиться, обнаруживаться, вкрадываться ( об ошибке)14) происходить, случаться•••- passar bem
- passar de
- passar de largo
- passar desta para melhor
- passar para trás
- passar por
- passar por cima de
- passar raspando
- não passar de
- não se passar para -
3 transportar-se
1) передвигаться, перемещаться
См. также в других словарях:
перемещаться — См … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ — ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ, перемещаюсь, перемещаешься, несовер. 1. несовер. к переместиться. 2. страд. к перемещать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перемещаться — ПЕРЕМЕЩАТЬ(СЯ) см. переместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перемещаться — передвигаться — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы передвигаться EN stretchtravel … Справочник технического переводчика
перемещаться — ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ, несов. (сов. переместиться). Передвигаться (передвинуться) с одного места на другое, занимать (занять) другое место, изменив свое расположение в пространстве; Син.: передвигаться [impf. to move, transfer (from, to), shift (oneself)… … Большой толковый словарь русских глаголов
Перемещаться — несов. 1. Передвигаться с одного места на другое. отт. Менять место своего нахождения, расположения, деятельности, жительства. отт. Переводиться на другое место работы, на другую должность. 2. страд. к гл. перемещать Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перемещаться — перемещаться, перемещаюсь, перемещаемся, перемещаешься, перемещаетесь, перемещается, перемещаются, перемещаясь, перемещался, перемещалась, перемещалось, перемещались, перемещайся, перемещайтесь, перемещающийся, перемещающаяся, перемещающееся,… … Формы слов
перемещаться — ▲ двигаться плыть (плывут облака). наплыть (туча наплыла на солнце) … Идеографический словарь русского языка
перемещаться — (I), перемеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
перемещаться — Syn: двигаться, подвигаться (редк.), передвигаться, мигрировать, путешествовать … Тезаурус русской деловой лексики
перемещаться — см. Переместить и Переместиться … Энциклопедический словарь