-
1 панель
Русско-французский финансово-экономическому словарь > панель
-
2 панель
1) ( группа лиц)panel m2) ( сборное строительство)dalle f ( только перекрытия) | panneau m ( во всех других случаях)• -
3 панель
panneau; tableau -
4 панель
panneau, tableau -
5 панель
ж.1) ( на улице) trottoir mидти́ на пане́ль перен. — faire le trottoir
2) ( на стенах) lambris m3) стр. ( плита) panneau m préfabriqué4) тех. ( щиток) tableau mпане́ль управле́ния — tableau de contrôle
* * *n1) gener. boiserie, lambris, panneau, tableau, pan2) eng. (облицовочная) lambris, pennel, planche3) construct. tableau de baie (вертикальная), (îòäåôûà ñòåíû) lambris4) mining. (выемочная) panneau5) IT. (коммутационная) tableau, case, (коммутационная) plaquette (ñì. òæ. tableau)6) special. (на конференции, коллоквиуме и пр.; термин заимствован из английского языка) débat7) busin. (подбор лиц) panel -
6 панель экрана стационарного котла
- panneau de l’éсrаn
- Panneau de l'ecran
панель экрана стационарного котла
панель экрана
Часть экрана, изготовленная из сваренных между собой или объединенных коллекторами труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
- panneau de l’éсrаn
63. Панель экрана стационарного котла
Панель экрана
D. Rohrwandelement
Е. Waterwall panel
F. Panneau de l'ecran
Часть экрана, изготовленная из сваренных между собой или объединенных коллекторами труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель экрана стационарного котла
-
7 панель прокатная
панель прокатная
Однослойная бетонная или железобетонная панель, изготовленная на специальном вибропрокатном стане с вибрационным уплотнением бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель прокатная
-
8 панель НКУ с вентиляционными отверстиями
- plastron d’aération
Рис. Legrand
FR
L’installation des plastrons d’aération en partie haute et/ou basse de l’enveloppe permet une ventilation naturelle assurant la dissipation thermique.RU
Для обеспечения естественной вентиляции шкафа, необходимой для охлаждения аппаратуры, в верхней и/или нижней части оболочки устанавливают панель с вентиляционными отверстиями.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
FR
- plastron d’aération
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель НКУ с вентиляционными отверстиями
-
9 панель вентилируемая
панель вентилируемая
Панель с одной или несколькими полостями для циркуляции воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель вентилируемая
-
10 панель вентиляционная
панель вентиляционная
Панель со встроенными воздуховодами системы вентиляции или кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель вентиляционная
-
11 панель карнизная
панель карнизная
Наружная стеновая панель фигурного профиля, венчающая стены здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель карнизная
-
12 панель комбинированная
панель комбинированная
Панель, из нескольких разнородных материалов, имеющих различную прочность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель комбинированная
-
13 панель комплексная
- panneau comportant tous les éléments de finition (y compris fenêtres, portes etc.)
панель комплексная
Слоистая панель, из нескольких разнородных материалов различного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- panneau comportant tous les éléments de finition (y compris fenêtres, portes etc.)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель комплексная
-
14 панель кровельная
панель кровельная
Комплексная панель для кровли с гидроизоляционным ковром
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель кровельная
-
15 панель крупная
панель крупная
Панель, устанавливаемая только с помощью кранов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель крупная
-
16 панель облицовочная
панель облицовочная
Панель, применяемая для облицовки внутренних стен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель облицовочная
-
17 панель однослойная
панель однослойная
Панель, выполненная из материала одного рода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель однослойная
-
18 панель отопительная
панель отопительная
Панель со встроенным отопительным прибором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель отопительная
-
19 панель простеночная
панель простеночная
Стеновая панель, образующая простенок сборного здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель простеночная
-
20 панель ребристая
панель ребристая
Панель, усиленная продольными и/или поперечными рёбрами жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель ребристая
См. также в других словарях:
Панель — Панель: Приборная панель (консоль) название группы приборов, совмещённых в одной конструкции. Фальшпанель фальшивая панель, панель, имитирующая приборную панель и имеющая декоративное значение. Лицевая панель Операторская панель … … Википедия
ПАНЕЛЬ — (нем.). Деревянная обшивка нижней части внутренних стен, или обои, которыми оклеивают нижние части стен. 2) тротуар или настилка около домов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАНЕЛЬ 1) деревянная… … Словарь иностранных слов русского языка
панель — дорожка, панелька, тротуар, обшивка, плита; пульт управления Словарь русских синонимов. панель см. тротуар Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Панель — – оснаст. крупноразмерный элемент опалубки с плоской или криволинейной поверхностью, собираемый из отдельных элементов (в том числе из нескольких щитов). [ГОСТ 23478 79] Панель – плоский элемент конструкции заводского изготовления.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Панель — (a. panel; н. Paneel, Abbaupaneel, Baufeldteil; ф. panneau; и. panel) – 1) при подземной разработке м ний полезных ископаемых часть ступени шахтного поля пологого пласта (залежи), ограниченная по падению или восстанию гл.… … Геологическая энциклопедия
ПАНЕЛЬ — (немецкое Paneel), 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления (например, стеновая панель). 2) Декоративное покрытие (деревянное, пластиковое и др.) поверхности стен (обычно нижней их части). 3)… … Современная энциклопедия
ПАНЕЛЬ — ПАНЕЛЬ, панели, жен. (нем. Paneel). 1. Настилка из камня, дерева или асфальта по бокам улицы для пешеходов, тротуар. 2. (произн. нэ). Деревянная обшивка или оклейка, окраска под дерево нижней части стен помещения, комнаты (спец.). Панель из… … Толковый словарь Ушакова
панель — 1. ПАНЕЛЬ, и; ж. [нем. Paneel] 1. Дорожка для пешеходов по краям улицы, покрытая асфальтобетоном, камнем и т.п.; тротуар. Панели проспекта. 2. Деревянная обшивка, облицовка или окраска нижней части стен (внутри здания). Панели из карельской… … Энциклопедический словарь
Панель — – отделка нижней части стены помещения, отличная от отделки всей стены. Панель может быть деревянной, мраморной, пластиковой … Словарь строителя
панель — панель. Произносится [панэль] и допустимо [панель] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Панель — (немецкое Paneel), 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления (например, стеновая панель). 2) Декоративное покрытие (деревянное, пластиковое и др.) поверхности стен (обычно нижней их части). 3)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь