-
101 панель с фиксированной программой
Dictionnaire russe-français universel > панель с фиксированной программой
-
102 панель сигнализаторов и контрольных приборов
nDictionnaire russe-français universel > панель сигнализаторов и контрольных приборов
-
103 панель сквозной конструкции
nconstruct. panneau de treillisDictionnaire russe-français universel > панель сквозной конструкции
-
104 панель сквозной фермы
nconstruct. panneau de treillisDictionnaire russe-français universel > панель сквозной фермы
-
105 панель солнечных элементов
nradio. panneau de cellules solaires, panneau solaireDictionnaire russe-français universel > панель солнечных элементов
-
106 панель стойки
nIT. case de bâti -
107 панель сывороток
nmed. sérothèque (набор сывороток крови человека, содержащих маркеры конкретной инфекции в определенных концентрациях или не содержащих маркеров инфекции) -
108 панель управления
n1) gener. platine de commande, pupitre de commande2) IT. panneau de commande, tableau de commande, panneau de configuration (àíèô. - control panel) -
109 панель управления и контроля
nmech.eng. tableau de commande-contrôleDictionnaire russe-français universel > панель управления и контроля
-
110 панель управления или пульт управления
nbusin. (индивидуальный) console (для управления крупными техническими объектами)Dictionnaire russe-français universel > панель управления или пульт управления
-
111 панель управления холодильным оборудованием
nDictionnaire russe-français universel > панель управления холодильным оборудованием
-
112 панель фермы
-
113 панель электрического управления
nDictionnaire russe-français universel > панель электрического управления
-
114 панель этажного перекрытия
neng. panneau plafondDictionnaire russe-français universel > панель этажного перекрытия
-
115 панель, доходящая до киматия
ngener. lambris d'appuiDictionnaire russe-français universel > панель, доходящая до киматия
-
116 панель, обшитая дранкой
neng. panneau latteDictionnaire russe-français universel > панель, обшитая дранкой
-
117 панель-настил
nconstruct. panneau de plancher -
118 боковая панель
боковая панель
боковая панель корпуса НКУ
Боковой элемент оболочки, закрепляемый на каркасе НКУ.
[Интент]Корпус шкафа со сборным каркасом
-
элементы объемного сборного каркаса;
сборный каркас - боковая панель (правая панель);
- дверь;
- цоколь;
- боковая панель (левая панель);
- задняя панель;
-
крышка;
верхняя панель
Достоинством сборной конструкции является то, что корпус можно транспортировать в разобранном виде и тем самым существенно экономить на транспортных расходах.
[Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- стойки и шкафы
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боковая панель
-
элементы объемного сборного каркаса;
-
119 задняя панель корпуса НКУ
Задний элемент оболочки, закрепляемый на каркасе НКУ.
[Интент]Корпус шкафа со сборным каркасом
-
элементы объемного сборного каркаса;
сборный каркас - боковая панель (правая панель);
- дверь;
- цоколь;
- боковая панель (левая панель);
- задняя панель;
-
крышка;
верхняя панель
Достоинством сборной конструкции является то, что корпус можно транспортировать в разобранном виде и тем самым существенно экономить на транспортных расходах.
[Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задняя панель корпуса НКУ
-
элементы объемного сборного каркаса;
-
120 оперативная панель
оперативная панель
Внутреннее защитное ограждение ВРУ, на которое выведены органы управления аппаратов и которая исключает доступ к токоведущим частям при открытой двери ВРУ.
[ ГОСТ Р 51732-2001]
оперативная панель
Панель, на которую выведены органы управления аппаратов, средств контроля и других элементов
[ ГОСТ Р 51778-2001]
оперативная панель
Панель, на которую выведены органы управления аппаратов.
[ ГОСТ Р 51628-2000]Рис. ABB
Рис. Schneider Electric
-
На оперативной панели щитка должна выполняться маркировка защитных аппаратов групповых цепей порядковыми номерами.
[ ГОСТ Р 51778-2001]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оперативная панель
-
На оперативной панели щитка должна выполняться маркировка защитных аппаратов групповых цепей порядковыми номерами.
См. также в других словарях:
Панель — Панель: Приборная панель (консоль) название группы приборов, совмещённых в одной конструкции. Фальшпанель фальшивая панель, панель, имитирующая приборную панель и имеющая декоративное значение. Лицевая панель Операторская панель … … Википедия
ПАНЕЛЬ — (нем.). Деревянная обшивка нижней части внутренних стен, или обои, которыми оклеивают нижние части стен. 2) тротуар или настилка около домов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАНЕЛЬ 1) деревянная… … Словарь иностранных слов русского языка
панель — дорожка, панелька, тротуар, обшивка, плита; пульт управления Словарь русских синонимов. панель см. тротуар Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Панель — – оснаст. крупноразмерный элемент опалубки с плоской или криволинейной поверхностью, собираемый из отдельных элементов (в том числе из нескольких щитов). [ГОСТ 23478 79] Панель – плоский элемент конструкции заводского изготовления.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Панель — (a. panel; н. Paneel, Abbaupaneel, Baufeldteil; ф. panneau; и. panel) – 1) при подземной разработке м ний полезных ископаемых часть ступени шахтного поля пологого пласта (залежи), ограниченная по падению или восстанию гл.… … Геологическая энциклопедия
ПАНЕЛЬ — (немецкое Paneel), 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления (например, стеновая панель). 2) Декоративное покрытие (деревянное, пластиковое и др.) поверхности стен (обычно нижней их части). 3)… … Современная энциклопедия
ПАНЕЛЬ — ПАНЕЛЬ, панели, жен. (нем. Paneel). 1. Настилка из камня, дерева или асфальта по бокам улицы для пешеходов, тротуар. 2. (произн. нэ). Деревянная обшивка или оклейка, окраска под дерево нижней части стен помещения, комнаты (спец.). Панель из… … Толковый словарь Ушакова
панель — 1. ПАНЕЛЬ, и; ж. [нем. Paneel] 1. Дорожка для пешеходов по краям улицы, покрытая асфальтобетоном, камнем и т.п.; тротуар. Панели проспекта. 2. Деревянная обшивка, облицовка или окраска нижней части стен (внутри здания). Панели из карельской… … Энциклопедический словарь
Панель — – отделка нижней части стены помещения, отличная от отделки всей стены. Панель может быть деревянной, мраморной, пластиковой … Словарь строителя
панель — панель. Произносится [панэль] и допустимо [панель] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Панель — (немецкое Paneel), 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления (например, стеновая панель). 2) Декоративное покрытие (деревянное, пластиковое и др.) поверхности стен (обычно нижней их части). 3)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь