-
1 отличительный
прил.(отличающий одно от другого) тж. перен. distintivo, caratteristico, caratterizzante -
2 marchio distintivo
отличительный знак, этикетка, биркаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > marchio distintivo
-
3 distintivo
-
4 distintivo
distintivo 1. agg отличительный segno distintivo -- отличительный знак; значок 2. m 1) отличительный знак; признак, примета distintivo di grado -- знак различия distintivo d'onore -- знак отличия 2) значок -
5 distintivo
distintivo 1. agg отличительный segno distintivo — отличительный знак; значок 2. ḿ 1) отличительный знак; признак, примета distintivo di grado — знак различия distintivo d'onore — знак отличия 2) значок -
6 distintivo
1. 2. м.* * *сущ.1) общ. отличительный знак, отличительный, значок2) экон. опознавательный знак, признак, эмблема3) фин. примета -
7 distintivo
1. agg.отличительный, своеобразный2. m. -
8 segno di riconoscimento
Итальяно-русский универсальный словарь > segno di riconoscimento
-
9 segno distintivo
сущ.1) общ. значок2) экон. товарный знак, торговая марка, торговое клеймо3) фин. клеймо компании, клеймо предприятия, клеймо фирмы, отличительный знак -
10 croce
ж.1) крест ( для распятия)2) крест ( символ христианства)3) крест, распятие4) крест, крестик ( графический значок)••5) крест, мука6) крест (отличительный знак, награда)••7)croce del Sud — Ю́жный Крест
* * *сущ.1) общ. вязальный крючок, вязанье, орден, крест, связанное крючком2) перен. мука, наказание -
11 marchio distintivo
сущ.экон. отличительный знак -
12 carattere
м.1) знак2) буква ( как знак алфавита)3) шрифт4) буква, литера5) характер, свойство, направление6) качество, признак, свойство7) характер, натура9) характер* * *сущ.1) общ. автограф, манера, почерк, буква, характер, шрифт, жанр, нрав, особенность, отличительный признак, стиль2) экон. признак, тавро, клеймо, отличительная особенность3) фин. литера -
13 carattere
m1) буква; литераè scritto a caratteri di sangue — это записано / написано кровью / кровавыми буквами2) шрифтcaratteri bastardi — см. bastardo 6)caratteri geroglifici — иероглифы, знаки4) почеркbel carattere — хороший почерк5) вчт. знак, символ6) характер; отличительный признак, особенность7) характер; нравuomo di carattere — человек с твёрдым характеромmantenersi in carattere — выдержать характерrendere il carattere — передать характер / образstare in carattere — вжиться в образ ( об актёре)con carattere di... — 1) в стиле, в жанре 2) в качестве, как•Syn: -
14 carattere
caràttere m 1) буква; литера carattere maiuscolo -- прописная буква carattere stampatello -- печатная буква nome scritto a caratteri d'oro nella storia fig -- имя, вписанное в историю золотыми буквами Х scritto a caratteri di sangue fig -- это записано <написано> кровью <кровавыми буквами> 2) шрифт 3) pl письмо, письмена, графическое начертание caratteri geroglifici -- иероглифы, знаки caratteri cuneiformi -- клинопись 4) почерк bel carattere -- хороший почерк 5) calcol знак, символ 6) характер; отличительный признак, особенность non essere in carattere -- не подходить, не соответствовать, не гармонировать 7) характер; нрав uomo di carattere -- человек с твердым характером mantenersi in carattere -- выдержать характер rendere il carattere -- передать характер <образ> stare in carattere -- вжиться в образ (об актере) 8) манера; жанр; стиль con carattere di... а) в стиле, в жанре (+ G) б) в качестве (+ G), как (+ N) -
15 carattere
caràttere m 1) буква; литера carattere maiuscolo [minuscolo] — прописная [строчная] буква carattere stampatello — печатная буква nome scritto a caratteri d'oro nella storia fig — имя, вписанное в историю золотыми буквами è scritto a caratteri di sangue fig — это записано <написано> кровью <кровавыми буквами> 2) шрифт 3) pl письмо, письмена, графическое начертание caratteri geroglifici — иероглифы, знаки caratteri cuneiformi — клинопись 4) почерк bel carattere — хороший почерк 5) calcol знак, символ 6) характер; отличительный признак, особенность non essere in carattere — не подходить, не соответствовать, не гармонировать 7) характер; нрав uomo di carattere — человек с твёрдым характером mantenersi in carattere — выдержать характер rendere il carattere — передать характер <образ> stare in carattere — вжиться в образ ( об актёре) 8) манера; жанр; стиль con carattere di … а) в стиле, в жанре (+ G) б) в качестве (+ G), как (+ N)
См. также в других словарях:
отличительный знак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distinctive mark … Справочник технического переводчика
Знамя отличительный знак — отличительный знак, употреблявшийся в древней России вместо подписей безграмотных; знак собственности, выставлявшийся на шкурках зверей, вносимых вместо податей, и на бортных ухожьях (деревьях со пчелами). См. Клейма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ставивший отличительный знак — прил., кол во синонимов: 6 • делавший отметку (11) • делавший помету (11) • … Словарь синонимов
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ — ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ, отличительная, отличительное (книжн.). Такой, который отличает одно от другого; служащий признаком чего нибудь. Отличительные огни (на судах). Отличительный знак. || Характерный, присущий кому чему нибудь в особой степени. «В… … Толковый словарь Ушакова
Знак ранения — (Знак числа ранений)[1] отличительный наградной знак (нагрудный знак и не только) военнослужащих ВС России (Русской Армии и Флота, Вооружённых Сил СССР (ВС СССР)), получивших ранения на фронтах Великой войны, Великой Отечественной войны и… … Википедия
Знак президента Казахстана — Нагрудный знак Президента Республики Казахстан знак отличия президента Республики Казахстан. Местом постоянного хранения Знака президента определён Музей Первого Президента … Википедия
Знамя (знак) — отличительный знак, употреблявшийся в древней России вместо подписей безграмотных; знак собственности, выставлявшийся на шкурках зверей, вносимых вместо податей, и на бортных ухожьях (деревьях со пчелами). См. Клейма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Товарный знак/Торговая марка/Знак обслуживания — (трейдмак) (англ.) оригинально оформленный специальный отличительный знак торгового предприятия, обозначение, способное соответственно отличать одни товары и услуги от других. Т.З. используется для маркировки всей выпускаемой продукции в рамках… … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
Номерной знак — Автомобильный номер индивидуальный регистрационный номер автомобиля. Он обычно изображается на светоотражающем куске жести или пластмассы (номерной знак) на передней и задней сторонах машины. Часто автомобильный код указывает на административную … Википедия
Номерный знак — Автомобильный номер индивидуальный регистрационный номер автомобиля. Он обычно изображается на светоотражающем куске жести или пластмассы (номерной знак) на передней и задней сторонах машины. Часто автомобильный код указывает на административную … Википедия
Фирменный знак — символ, рисунок, отличительный цвет или обозначение, идентифицирующий продукт с его изготовителем и продавцом. см. также Контрафакция, Фирменный блок … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике