-
1 écart de la verticale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > écart de la verticale
-
2 écart de faille
-
3 déversement
I m2) выливание3) выход из берегов ( реки)5) разгрузка, выгрузка6) разгрузочный конец ( конвейера)II m1) наклон, уклон; отклонение от вертикали2) перекос; искривление -
4 inclinaison d'un puits
= inclinaison d'un trou de forage искривление ствола скважины, отклонение от вертикали ствола скважиныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > inclinaison d'un puits
-
5 dévers
1. прил.общ. косой, наклонный, кривой2. сущ.1) общ. перекос, наклон пути при повороте, уклон, кривизна, наклон2) мор. развал носа (корабля), уклон форштевня3) тех. укосная стойка, угон (рельсов)4) стр. отклонение от вертикали, поперечный уклон виража5) ж.д. укосина, возвышение наружного рельса в кривой -
6 déversement
сущ.1) общ. выгрузка, уклон, сброс (воды), искривление, отклонение от вертикали, выливание, опрокидывание, перекос, разгрузка, разгрузочный конец (конвейера), выход из берегов (реки), наклон, сток3) тех. переливание (жидкости), разгрузочный конец (конвейерного перегружателя)4) стр. отсыпка, слив -
7 coup
m1) удар; толчок2) импульс3) попадание ( частицы в мишень)4) ход (напр. поршня)6) распил; рез•- coup en arrière
- coup de bélier
- coup de courant
- coup d'eau
- coup de fond
- coup de liquide
- coup parasite
- coup de pointeau
- coup de retour
- coup de scie
- coup de vent -
8 déflexion d'un puits
искривление ствола скважины; отклонение ствола скважины от вертикалиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déflexion d'un puits
-
9 déviation du puits
= déviation du sondage = déviation du trouискривление ствола скважины; отклонение ствола скважины от вертикалиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déviation du puits
-
10 contre-fruit
сущ.стр. обратный уклон, отклонение стены от вертикали -
11 coup
сущ.1) общ. действие, дело, стук, толчок, резкое движение, в том числе частью тела или орудием (coup d'aile взмах крыльев), бой часов, пинок, попытка, ход, в конструкции (coup + предлог de + сущ.) образует выражения, обозначающие единичное действие, глоток, поступок, приступ, раз, удар, (de feu) выстрел2) тех. общий объём работ, взрыв, выстрел, заряд, объём выполненной работы, отклонение стены от вертикали, ход (напр. поршня), ход (напр., поршня), отсчёт (счётчика), попадание (частицы в мишень)3) стр. распил4) метал. импульс5) выч. нажатие, т.игр ход6) маш. рез -
12 déviation d'un trou de sonde
Французско-русский универсальный словарь > déviation d'un trou de sonde
См. также в других словарях:
отклонение от вертикали — Угол склонения минеральной жилы или плоскости сдвига по отношению к вертикали, т.е. склон сброса, отличающийся от падения пласта … Словарь по географии
отклонение (от вертикали) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lean … Справочник технического переводчика
отклонение от вертикали — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plumb line deviationplumb line deviationvertical deviation … Справочник технического переводчика
ДИССОЦИИРОВАННОЕ ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — Состояние зрения, при котором оба глаза не скоординированы по вертикали. Это явление связано с различными неврологическими расстройствами … Толковый словарь по психологии
Наклонно-направленное бурение — способ проведения скважины с отклонением от вертикали по заранее заданной кривой. Н. н. б. впервые осуществлено в СССР на Грозненских нефтепромыслах (1934). В 1972 в СССР н. н. б. сооружено около 25% общего метража скважин на нефть. Н. н … Большая советская энциклопедия
Падающие башни — Падающие башни строения, имеющие башнеобразную форму, которые по тем или иным причинам заметно для невооружённого глаза отклоняются от вертикали или же угрожающие падением. Как правило, наклон башни вызван изменениями свойств грунтов, на… … Википедия
Пиза — город в Центр. Италии. Основан этрусками, название Pisa этрусск. устье . В рим. время колония Юлия Пизана по родовому имени императора Августа. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Пиза … Географическая энциклопедия
Пиза — До 15 в. Пиза была морским портом. В Древней Италии это был важный город и порт племени лигуров. В 3 в. до н. э. он был завоеван римлянами. С… … Города мира
Red Bull Air Race — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Red Bull … Википедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Простирание и падение — … Википедия