-
1 осмеивать
осмеиватьלָעַג [לִלעוֹג, לוֹעֵג, יִלעַג] ל-* * *להתללהתקלס ללעוג ללעוג ל- לצחוק -
2 осмеивать
осмеиватьнесов γελοιοποιώ, περιγελώ, χλευάζω, κάνω ρεζίλι, ρεζιλεύω. -
3 осмеивать
осмеивать ridicule; deride -
4 осмеивать
ridicule глагол: -
5 осмеивать
(кого-л./что-л.)
laugh at* * ** * *осмеивать; осмеять laugh at, ridicule, deride* * *guyscoff -
6 осмеивать
(кого-л./что-л.)несовер. - осмеивать; совер. - осмеятьlaugh at, ridicule, deride; mock -
7 осмеивать
-
8 осмеивать
vgener. belachen (кого-л., что-л.) -
9 осмеивать
несов. - осме́ивать, сов. - осмея́тьkinevetni; kigúnyolni, kicsúfolni -
10 осмеивать
несов.; сов. - осмея́тьalay etmek; alaya almak -
11 осмеивать
глаг.• drwić• kpić• naśmiewać• obśmiewać• ośmieszać• szydzić• wykpić• wyśmiać• wyśmiewać* * *ośmieszać, wydrwiwać, wykpiwać -
12 осмеивать
se осмеять. -
13 осмеивать
осмеять (вн.)ridicule (d.), mock (d.) -
14 осмеивать
vgener. apsmiet, izsmiet -
15 осмеивать
-
16 осмеивать
vgener. naeruvääristama -
17 осмеивать
-
18 осмеивать
см. осмеять* * *см. осмеять* * *v1) gener. motteggiare (+A), ridere, satireggiare, satirizzare, sgufare, beffare, berteggiare, dare la satira a (qd) (qd) (кого-л.), deridere, dileggiare, far la satira di (qd) (qd) (кого-л.), irridere, mettere in derisione, mettere in satira (qd) (кого-л.), pigliare in derisione, rendere ridicolo, schernire (+A), scorbacchiare, scornacchiare2) liter. gufare (+.4) -
19 осмеивать
vgener. belachelijk maken, bespotten, honen, uitlachen, verguizen -
20 осмеивать
См. также в других словарях:
осмеивать — См … Словарь синонимов
ОСМЕИВАТЬ — ОСМЕИВАТЬ, о(б)смеять что, кого, представить в смешном виде, найти или описать смешным, смешно; поднять насмех: насмеяться кому, пересмеять кого, смеяться над чем, зубоскалить, подымать на зубки; порицая, охуждая, выставлять смешным, забавным,… … Толковый словарь Даля
ОСМЕИВАТЬ — ОСМЕИВАТЬ, осмеиваю, осмеиваешь. несовер. к осмеять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осмеивать — ОСМЕЯТЬ, ею, еёшь; еянный; сов., кого что. Подвергнуть злой насмешке, высмеять. О. клеветника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осмеивать — • высмеивать, осмеивать, вышучивать, засмеять Стр. 0206 Стр. 0207 Стр. 0208 Стр. 0209 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
осмеивать — ОСМЕИВАТЬ, несов. (сов. осмеять), кого. Относиться (отнестись) к кому л. негативно, подвергая кого л. насмешке, представляя кого л. в смешном, комичном виде; Син.: высмеивать; Ант.: восхвалять [impf. to ridicule; to mock (at), jeer (at), gibe… … Большой толковый словарь русских глаголов
Осмеивать — несов. перех. Подвергать злой насмешке; высмеивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осмеивать — осм еивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
осмеивать — (I), осме/иваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
осмеивать — см. Осмеять … Энциклопедический словарь
осмеивать — Смех, ирония, язвительность как проявление эмоций … Словарь синонимов русского языка