-
1 ослабляться
ослабляться (напр., о резьбовом соединении) auflockern viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ослабляться
-
2 ослабляться
ослаблятьсяהִתרַפָּה [לְהִתרַפּוֹת, מִתרַפֶּה, יִתרַפֶּה]* * *להעבירלשלוח -
3 ослабляться
loosen глагол: -
4 ослабляться
1. go downослаблять; ослабляться — tone down
2. loosenСинонимический ряд:1. расслабляться (глаг.) расслабляться2. смягчаться (глаг.) смягчаться; умеряться -
5 ослабляться
ослабляться
ослаблять
смягчаться
смягчать
расслаблять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ослабляться
-
6 ослабляться
•The repulsive force falls off with distance.
•The polarization decays when...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ослабляться
-
7 ослабляться
-
8 ослабляться
-
9 ослабляться
be weakened, relax• Такое расхождение существенно ослабляется, когда... - This discrepancy is essentially removed when... -
10 ослабляться
ослабля́тися, послабля́тися, осла́блюватися, посла́блюватися -
11 ослабляться
ослабля́тися, послабля́тися, осла́блюватися, посла́блюватися -
12 ослабляться
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ослабляться
-
13 ослабляться
-
14 ослабляться
v1) gener. s'atténuer, s'éteindre, se détendre, se relâcher, lâcher2) liter. refroidir, se distendre -
15 ослабляться
vgener. rallentarsi, scattare (о пружине и т.п.) -
16 ослабляться
-
17 ослабляться
abspannen, auflockern -
18 ослабляться
несов.; сов. - осл`абиться1) ослабля́тися и осла́блюватися, осла́битися2) строит. (несов.) ослабля́тися, осла́блюватися; ослабля́тися, осла́блюватися, послабля́тися, посла́блюватися; поле́гшуватися; ослабля́тися, осла́блюватися, послабля́тися, посла́блюватися; попуска́тися; розпуска́тися; зме́ншуватися -
19 ослабляться
-
20 ослабляться
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ослабляться
См. также в других словарях:
ослабляться — смягчаться, умеряться. Ant. усиливаться Словарь русских синонимов. ослабляться гл. несов. 1. • расслабляться становиться менее натянутым) 2. • расслабляться становиться менее у … Словарь синонимов
ОСЛАБЛЯТЬСЯ — ОСЛАБЛЯТЬСЯ, ослабляюсь, ослабляешься, несовер. страд. к ослаблять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ослабляться — ослаблять смягчаться смягчать расслаблять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ослаблятьсмягчатьсясмягчатьрасслаблять EN relax … Справочник технического переводчика
Ослабляться — несов. неперех. 1. Становиться слабым или более слабым; ослабевать. 2. страд. к гл. ослаблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ослабляться — ослабляться, ослабляюсь, ослабляемся, ослабляешься, ослабляетесь, ослабляется, ослабляются, ослабляясь, ослаблялся, ослаблялась, ослаблялось, ослаблялись, ослабляйся, ослабляйтесь, ослабляющийся, ослабляющаяся, ослабляющееся, ослабляющиеся,… … Формы слов
ослабляться — ослабл яться, яется … Русский орфографический словарь
ослабляться — Syn: смягчаться, умеряться Ant: усиливаться … Тезаурус русской деловой лексики
ослабляться — ОСЛАБЛЯТЬ, ОСЛАБЛЯТЬСЯ см. Ослабить … Энциклопедический словарь
ослабляться — см. ослабить; я/ется; страд … Словарь многих выражений
ослабляться — 2.2.2.3., ЛВМI 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
углубляться — ослабляться упрощаться … Словарь антонимов