-
1 escusar
I vi1) извинять, прощать2) освобождать3) избегать4) обходиться без...II viне иметь необходимости, не нуждаться -
2 tirar
I vt1) тянуть, тащить2) вынимать, вытаскивать, извлекать3) снимать, стаскивать4) вырывать, отнимать5) вырывать, выдёргивать6) избавлять, освобождать7) похищать, красть8) получать9) отсоветовать, отговаривать10) бросать, метать11) чертитьtirar uma linha — проводить линию, черту
12) притягивать13) мат вычитать14) выводить, удалять15) полигр печатать; тискать16) браз сочинять (стихи и т. п.)•tirar uma fotografia — сделать снимок, сфотографировать
tirar a limpo — переписывать начисто; прн выяснять, проверять
II vinão tirar os olhos de... — не сводить глаз с...
1) тянуть2) приближаться, отливать ( о цвете)cor que tira para verde — цвет, отливающий зелёным, зеленоватый цвет
3) стрелять•- tirar-se -
3 abjugar
-
4 ablaquear
-
5 absolver
vt1) освобождать ( от обязанности)2) юр оправдывать3) рел отпускать грехи4) прощать••- absolver-se -
6 aforrar
vt1) подшивать подкладку, класть на подкладку3) освобождать, отпускать на волю ( раба)4) сберегать, экономить••• -
7 alforriar
-
8 aliviar
I vt1) облегчать, уменьшать тяжесть2) освобождать ( от чего-л)3) смягчать, успокаивать (боль и т. п.)II viутихать, успокаиваться (о боли и т. п.) -
9 desafogar
-
10 desagarrar
vtотпускать, освобождать -
11 desalastrar
vtосвобождать от балласта (судно и т. п.) -
12 desapertar
-
13 desatar
I vi1) развязывать; распутывать2) прн разрешать, решатьdesatar dificuldades — разрешить трудные вопросы, дела
3) освобождать4) распускать5) прн отменятьII viначинать, приниматься•• -
14 descarregar
I vt1) разгружать, выгружать2) изливать3) освобождать ( от чего-л)4) выстрелить6) поручать, доверять7) прн облегчать8) физиол выделять9) физ разряжатьII vi -
15 desclavizar
-
16 desembaraçar
-
17 desempenhar
vt3) выполнять, исполнятьdesempenhar um papel — театр исполнять роль
••- desempenhar-se
- desempenhar-se da obrigação... -
18 desempoar
-
19 desencarcerar
vtосвобождать, выпускать из тюрьмы -
20 desencarregar
См. также в других словарях:
освобождать — См. увольнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. освобождать избавлять, отпускать, выпускать; отстранять, снимать, смещать; увольнять. Ant. захватывать, закабалять;… … Словарь синонимов
ОСВОБОЖДАТЬ — ОСВОБОЖДАТЬ, освободить узника, пташку. увольнять, отпускать, дать свободу, пустить на волю. Народ освобожден от чужого владычества, от ига, гнета. Крепостное право рушилось, крестьяне освобождены. Освободить кого, от чего, отрешать, сымать… … Толковый словарь Даля
ОСВОБОЖДАТЬ — ОСВОБОЖДАТЬ, освобождаю, освобождаешь. несовер. к освободить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
освобождать — ОСВОБОДИТЬ, ожу, одишь; ождённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
освобождать — ОСВОБОЖДАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОСВОБОДИТЬ, ожу, одишь), кого. Обыграть при игре на деньги. Из карт … Словарь русского арго
освобождать — Возвращать в систему ранее выделенный программе ресурс. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN deallocate … Справочник технического переводчика
освобождать (застрявший в скважине инструмент) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loosen … Справочник технического переводчика
освобождать защёлку — (напр. реле) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unlatch … Справочник технического переводчика
Освобождать — несов. перех. 1. Избавлять от заключения, неволи. отт. Избавлять от угнетения, бесправия или рабства. 2. Давать возможность не делать чего либо, не подвергаться чему либо. 3. Увольнять, снимая с работы. 4. Устранять то, что либо стесняет или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
освобождать — завоёвывать порабощать … Словарь антонимов
освобождать — освобожд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь