-
1 организация работы сети
Большой англо-русский и русско-английский словарь > организация работы сети
-
2 организация полиэкранной работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > организация полиэкранной работы
-
3 предпусковые работы
Организация производства: ПНР -
4 work setup
-
5 control\ channel\ management
организация работы каналов управления. Организация работы доступных BCCH/CCCH в BSS включает управление прерывистой передачей DRX и автономное планирование сообщений персонального вызова, широковещание информации BCCH, а также управление каналами произвольного доступа и каналами разрешенного доступа.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > control\ channel\ management
-
6 policy-based networking
организация работы в сети в соответствии с установленными правилами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > policy-based networking
-
7 work organisation
организация труда, организация работыEnglish-Russian dictionary of labour protection > work organisation
-
8 work organisation
организация труда, организация работыEnglish-Russian labor protection dictionary > work organisation
-
9 network administration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > network administration
-
10 sensor management
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sensor management
-
11 network administration
организация работы сети; административное управление сетьюEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > network administration
-
12 crew organization
Англо-русский словарь по авиационной медицине > crew organization
-
13 project engineering
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > project engineering
-
14 office transport management
- управление служебным транспортом (админ.-хоз. деятельность в спорте)
управление служебным транспортом
Управление служебным транспортом офиса включает: получение транспортных средств от компании «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус», в соответствии с соглашением о партнерстве в рамках объема обязательств, страхование полученных автомобилей, организация распределения полученных автомобилей согласно установленному графику, обеспечение горюче-смазочными материалами, организация технического обслуживания и ремонта транспортных средств, сотрудничество с поставщиками водителей, организация работы нанятых ОКОИ водителей, взаимодействие со страховой компанией, при необходимости организация переезда офиса, организация процесса погрузки и разгрузки материалов для обеспечения работы офиса, зона парковки для служебного транспорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
office transport management
Office transport management includes: acceptance of transport from VOLKSWAGEN Group Rus company according to the partnership agreement within the scope of responsibilities, insurance of vehicles received, organization of received vehicles distribution as per the approved schedule, provision of fuel and lubricants, organization of technical maintenance and repairs of vehicles, cooperation with driver providers, organization of work for drivers employed by the OCOG, interaction with the insurance company, organization of office relocation as required, organization of loading and unloading process to support office activity, parking space for office motor vehicles.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > office transport management
-
15 system management
1) Общая лексика: сопровождение (координация работы) системы2) Компьютерная техника: сопровождение системы3) Техника: координация работы системы, организация работы системы4) Экономика: системное руководство (см. тж. system analysis)5) Телекоммуникации: управление системой6) Вычислительная техника: системное администрирование7) Реклама: системное управление8) Менеджмент: системный менеджмент9) Сетевые технологии: обслуживание системы10) Контроль качества: руководство системой11) Макаров: организация или координация работы системы -
16 territory management
-
17 press operations sub-programs
основные направления работы подразделения по организации работы прессы
Под руководством начальника подразделения по организации работы прессы, ключевые сотрудники, отвечающие за выполнение проекта, организуют работу по пяти важнейшим для прессы направлениям:
• главный пресс-центр;
• организация работы прессы на объектах;
• Олимпийская служба новостей;
• обслуживание фотографов;
• обслуживание прессы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
press operations sub-programs
Under the direction of the Head of Press Operations, a core team of Project Management staff is required to work on the five sub-programs that make up Press Operations:
• main press center
• venue press operations
• Olympic News Service
• photo services
• press services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > press operations sub-programs
-
18 organizing
сущ.упр. организация (одна из базовых функций управления, включающая поиск необходимых ресурсов, распределение работ и назначение ответственных исполнителей для достижения поставленных целей и задач)See: -
19 field arrangement
1) Экономика: система организации работы на местах (напр. опрос покупателей)2) Нефть: полевая установка3) Макаров: организация работы на местах -
20 routine
n (ЛДП — не рутина!)1) порядок работы2) режим (в знач. распорядок дня, порядок действий)3) организация работы4) программа; подпрограммаadj (ЛДП - не рутинный!)1) стандартный; типовой (напр., испытание)2) ходовой3) тривиальный4) шаблонный5) текущий; повседневный6) установившийся (напр., установившаяся практика)7) очередной (т.е. происходящий по заведенному распорядку)ad-hoc group routine meeting очередное заседание рабочей группы8) регулярныйon a routine basis на регулярной основе; по заведенному распорядку; по отработанной схеме;be in routine use in обычно используется в9) плановый (напр., проверка)11) ординарный12) (перен.) стандартныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > routine
См. также в других словарях:
организация работы — Обеспечение взаимодействия операторов в рабочей(их) системе(ах). [ГОСТ Р ЕН 614 1 2003] Тематики безопасность машин и труда в целом … Справочник технического переводчика
организация работы — 3.9 организация работы: Обеспечение взаимодействия операторов в рабочей(их) системе(ах). Источник: ГОСТ Р ЕН 614 1 2003: Безопасность оборудования. Эргоном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
организация работы с документами — Организация документооборота, хранения и использования документов в текущей деятельности учреждения. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело Обобщающие термины организация работы с документами … Справочник технического переводчика
Организация работы почты в странах мира — Почтовая служба США (USPS) Почтовая служба США (United States Postal Service, USPS) официальный государственный оператор почтовой связи, независимое агентство правительства США. Штаб квартира расположена в Вашингтонe, округ Колумбия. По состоянию … Энциклопедия ньюсмейкеров
организация работы в сети в соответствии с установленными правилами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN policy based networking … Справочник технического переводчика
Организация работы с документами — 59 ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ С ДОКУМЕНТАМИ: Организация документооборота, хранения и использования документов в текущей деятельности учреждения... Источник: ГОСТ Р 51141 98. Государственный стандарт Российской Федерации. Делопроизводство и архивное дело … Официальная терминология
организация работы с документами — 59 организация работы с документами: Организация документооборота, хранения и использования документов в текущей деятельности учреждения Источник: ГОСТ Р 51141 98: Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
организация работы — rus организация (ж) труда, организация (ж) работы eng work organisation fra organisation (f) du travail deu Arbeitsorganisation (f) spa organización (f) del trabajo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ С ДОКУМЕНТАМИ — 1) (управление документацией) согласно разделу III ГСДОУ, – создание условий, обеспечивающих хранение необходимой информации и снабжение ею потребителей в установленные сроки и с наименьшими затратами. Включает: 1. Организацию рационального… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Р 78.36.011-2000: Организация работы пунктов централизованной охраны — Терминология Р 78.36.011 2000: Организация работы пунктов централизованной охраны: 12. Для завершения обработки «тревог» по охранным шлейфам необходимо снять с охраны объекты, находящиеся в состоянии «тревоги». Если это сделано не было,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ С ДОКУМЕНТАМИ В ФЕДЕРАЛЬНОМ ОРГАНЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ — согласно Типовому регламенту внутренней организации федеральных органов исполнительной власти, утвержденному Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.07.2005 № 452, определяется регламентом федерального органа исполнительной власти … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях