-
1 määräkokoinen
-
2 määrämittainen
-
3 määräkokoinen
yks.nom. määräkokoinen; yks.gen. määräkokoisen; yks.part. määräkokoista; yks.ill. määräkokoiseen; mon.gen. määräkokoisten määräkokoisien; mon.part. määräkokoisia; mon.ill. määräkokoisiinmääräkokoinen определенного размера
определенного размера -
4 määrämittainen
yks.nom. määrämittainen; yks.gen. määrämittaisen; yks.part. määrämittaista; yks.ill. määrämittaiseen; mon.gen. määrämittaisten määrämittaisien; mon.part. määrämittaisia; mon.ill. määrämittaisiinmäärämittainen определенного размера
определенного размера -
5 fransiisiehto
fransiisiehto страховая льгота, страховая привилегия, франшиза (убыток в размере определенного процента стоимости груза, который не покрывается страховщиком) -
6 irtolainen
yks.nom. irtolainen; yks.gen. irtolaisen; yks.part. irtolaista; yks.ill. irtolaiseen; mon.gen. irtolaisten irtolaisien; mon.part. irtolaisia; mon.ill. irtolaisiinirtolainen бродяга irtolainen неприкаянный, отщепенец irtolainen (myös lak) бомж (без определенного места жительства) (также юр.)
бродяга -
7 kasaantuminen
kasaantuminen аккумуляция (процесс) kasaantuminen кумуляция (в страховом деле - скопление застрахованных объектов в пределах определенного ограниченного пространства, напр.: на одном теплоходе, пароме и т.п.) kasaantuminen, kasautuminen накопление, скопление
kasaantuminen, kasautuminen накопление, скопление
накопление, скопление -
8 kiintiötulli
kiintiötulli таможенная привилегия на основе импортной квоты определенного товара kiintiötulli таможенное контингентирование, таможенные квоты (мн.ч.) -
9 koditon, taloton, asunnoton
-
10 konsessio
konsessio концессия (договор о передаче в эксплуатацию на определенный срок муниципальных или государственных предприятий, месторождений, природных богатств и т.п.) konsessio концессия (уступка права пользования государственной собственностью в течение определенного срока) konsessio, toimilupa, perustamislupa концессия
konsessio, toimilupa, perustamislupa концессия perustamislupa: perustamislupa концессия perustamislupa разрешение на создание, лицензия на создание, разрешение на регистрацию, разрешение на учреждение
konsessio, toimilupa, perustamislupa концессия toimilupa: toimilupa концессия (разрешение или право на разработку какого-л. месторождения или производство какой-л. продукции) toimilupa концессия, лицензия на использование, лицензия на деятельность toimilupa лицензия на деятельность toimilupa лицензия на использование toimilupa разрешение на выполнение работ toimilupa разрешение на деятельность toimilupa разрешение на предоставление услуг, разрешение на оказание услуг -
11 telinekauppa
telinekauppa заключение сделки на срок, срочная сделка, сделка на срок, хедж telinekauppa фьючерс, фьючерская сделка, фьючерсная сделка (соглашение осуществить или принять поставку товара определенного качества и количества по определенной цене в оговоренный момент в будущем) -
12 irtolainen
1) бомж (без определенного места жительства) (также юр.)2) бродяга3) неприкаянный, отщепенец* * *бродя́га maskuliini ja feminiini -
13 fransiisiehto
страховая льгота, страховая привилегия, франшиза (убыток в размере определенного процента стоимости груза, который не покрывается страховщиком) -
14 kasaantuminen
2) кумуляция (в страховом деле - скопление застрахованных объектов в пределах определенного ограниченного пространства, напр.: на одном теплоходе, пароме и т.п.)3) накопление, скопление -
15 kiintiötulli
2) таможенное контингентирование, таможенные квоты (мн.ч.) -
16 konsessio
1) концессияtoimilupa, perustamislupa
2) концессия (договор о передаче в эксплуатацию на определенный срок муниципальных или государственных предприятий, месторождений, природных богатств и т.п.)3) концессия (уступка права пользования государственной собственностью в течение определенного срока) -
17 telinekauppa
1) заключение сделки на срок, срочная сделка, сделка на срок, хедж2) фьючерс, фьючерская сделка, фьючерсная сделка (соглашение осуществить или принять поставку товара определенного качества и количества по определенной цене в оговоренный момент в будущем) -
18 jonkinverran
до определенного предела -
19 jonkinverran
до определенного предела
См. также в других словарях:
Приказ "по достижении определенного рыночного курса" — приказ биржевому брокеру, подлежащий немедленному выполнению в момент, когда курс достигнет определенного уровня. По английски: Marked if touched order Синонимы английские: MIT См. также: Приказы биржевым брокерам Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СП 35-107-2003: Здания учреждений временного пребывания лиц без определенного места жительства — Терминология СП 35 107 2003: Здания учреждений временного пребывания лиц без определенного места жительства: Жилая группа составная часть здания учреждения временного пребывания лиц без определенного места жительства, включающая несколько жилых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реестр Хозяйствующих Субъектов, Имеющих На Рынке Определенного Товара Долю Более 35 Процентов, Государственный — реестр, ведение которого осуществляет Государственный комитет РФ по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур. Включение в реестр и исключение из него хозяйствующих субъектов (независимо от места их государственной… … Словарь бизнес-терминов
РЕЕСТР ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВ, ИМЕЮЩИХ НА РЫНКЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО ТОВАРА ДОЛЮ БОЛЕЕ 35 ПРОЦЕНТОВ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — реестр, созданный с целью подготовки информационной базы данных о таких хозяйствующих субъектах для осуществления государственного контроля за соблюдением ими антимонопольного законодательства. Формирование и ведение реестра осуществляет… … Большой экономический словарь
комплексный центр по оказанию помощи лицам без определенного места жительства и занятий — Учреждение социального обслуживания по оказанию содействия лицам без определенного места жительства и занятий в предоставлении им необходимых социальных услуг. [ГОСТ Р 52495 2005] Тематики услуги населению Обобщающие термины виды учреждений… … Справочник технического переводчика
комплексный центр по оказанию помощи лицам без определенного места жительства и занятий — 2.3.3.33 комплексный центр по оказанию помощи лицам без определенного места жительства и занятий: Учреждение социального обслуживания по оказанию содействия лицам без определенного места жительства и занятий в предоставлении им необходимых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
учреждение социальной помощи для лиц без определенного места жительства и занятий — 2.3.3.17 учреждение социальной помощи для лиц без определенного места жительства и занятий: Учреждение социального обслуживания (дом ночного пребывания, социальный приют, социальная гостиница, центр или отделение социальной адаптации),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поручение По Достижении Определенного Рыночного Курса — англ. market if touched order поручение брокеру, которое необходимо выполнить на момент достижения курса определенной величины. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Изучение Определенного Контингента Лиц (Cohort Study, Longitudinal Study, Prospective Study) — систематическое обследование некоторой группы людей в течение определенного периода времени для выявления каких либо особых факторов (например, развития заболевания или наступления смерти) или для изучения характера течения какой либо болезни… … Медицинские термины
После определенного возраста каждый человек сам отвечает за свое лицо — Из романа «Падение» (1956) французского писателя и философа экзистенциалиста Аяьбера Камю (1913 1960). Смысл выражения: если человек рождается и переживает свою юность с лицом, которое определяет наследственность, то человек по живший, зрелый сам … Словарь крылатых слов и выражений
БОМЖ. БЕЗ ОПРЕДЕЛЕННОГО МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА — «БОМЖ. БЕЗ ОПРЕДЕЛЕННОГО МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА», СССР, Мосфильм, 1988, цв., 97 мин. Социально психологическая мелодрама. Прожив добрую половину жизни и вспомнив о том, что где то в далеком провинциальном городке живет бывшая жена с уже повзрослевшим… … Энциклопедия кино