-
1 омертвить
1. сов. чтовызвать омертвлениеһиҙеү һәләтен бөтөрөү; үлеккә әйләндереү2. сов. чтоперен.йәнһеҙгә әйләндереү, һүндереү, туҡтатыу3. сов. чтоперен.ҡулланыуҙан туҡтау, хәрәкәтһеҙ ятҡырыу -
2 омертвить
сов.( что)1) ( сделать нечувствительным) сизү сәләтен бетерү; үлеккә әйләндерү; үтерү2) перен. ( исключить из хозяйственного оборота) хуҗалык оборотыннан чыгару -
3 омертвить
-влю, -вишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. омертленный, βρ: -лен, -лена, -леноρ.σ.μ.1. (απο)νεκρώνω•омертвить клеток νεκρώνω τα κύτταρα.
2. μτφ. ακινητοποιώ, δεν προωθώ. || κάνω τι αδρανές, στάσιμο, δεν χρησιμοποιώ. -
4 омертвить
сов. что1. беҳис (шах, карахт, беҳаракат) кардан2. первн. хароб кардан; омертвить дело корро хароб кардан3. перен, беҳаракат (беистифода) гузоштан, ба кор набурдан; хобондан -
5 омертвить
vfin. binden, einfrieren -
6 омертвить
сов см омертвлять -
7 омертвить
-
8 омертвить
-
9 омертвить (II) (св)
-
10 омертвить
сов.1) necrosificar vt2) перен. ( лишить содержания) dejar sin vidaомертви́ть живо́е де́ло — quitar la savia al asunto
3) (оставить без использования - капитал и т.п.) inmovilizar vt* * *v1) gener. (оставить без использования - капитал и т. п.) inmovilizar, necrosificar2) liter. (ëèøèáü ñîäåð¿àñèà) dejar sin vida -
11 омертвить
эк.омертви́ть капита́л — mettre un capital hors circuit; geler un capital
-
12 омертвить
эк.омертви́ть капита́л — mettre un capital hors circuit; geler un capital
-
13 омертвить
см. омертвлять -
14 омертвить
змярцвіць; зьмярцьвіць* * *совер. змярцвіць, змярцвіць -
15 омертвить
глаг.• uśmiercić -
16 омертвить
совер.; (кого-л./что-л.)
1) deaden
2) экон. (о капитале) withdraw from circulation* * ** * *deaden, necrotize -
17 омертвить
• zmrtvit -
18 омертвить
-
19 омертвить
-
20 омертвить
сов. что зимышIэжьы шIын, зэхашIэ имыIэжьэу шIын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОМЕРТВИТЬ — ОМЕРТВИТЬ, омертвлю, омертвишь, совер., кого что. 1. совер. к мертвить и к омертвлять в 1 знач. 2. (несовер. омертвлять). Изъять из хозяйственного оборота (экон.). Омертвить капитал. Омертвить полуфабрикат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ОМЕРТВИТЬ — ОМЕРТВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); совер., что. 1. Сделать нечувствительным, безжизненным. О. ткань. 2. перен. Исключить из хозяйственного оборота, из сферы использования (спец.). О. капитал. О. оборудование. | несовер. омертвлять, яю,… … Толковый словарь Ожегова
Омертвить — сов. перех. разг. см. омертвлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
омертвить — омертв ить, вл ю, в ит … Русский орфографический словарь
омертвить — (II), омертвлю/, тви/шь, вя/т (сделать омертвелым) … Орфографический словарь русского языка
омертвить — влю, вишь; омертвлённый; лён, лена, лено; св. кого что. 1. Вызвать омертвение (клеток, тканей, частей тела). О. подкожные ткани. 2. Сделать мёртвым, безжизненным, лишённым всего живого. О. землю, водоёмы. Чернобыльская авария омертвила тысячи… … Энциклопедический словарь
омертвить — влю/, ви/шь; омертвлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. омертвлять, омертвляться, омертвление кого что 1) Вызвать омертвение (клеток, тканей, частей тела) … Словарь многих выражений
омертвить — о/мертв/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
омертви́ть — влю, вишь; прич. страд. прош. омертвлённый, лён, лена, лено; сов., перех. (несов. омертвлять). 1. Вызвать омертвение (клеток, тканей, частей тела). 2. Сделать мертвым, безжизненным, лишенным всего живого. Всего десять лет назад тут росла… … Малый академический словарь
омертвле́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. омертвить омертвлять … Малый академический словарь
омертвля́ть — яю, яешь. несов. к омертвить … Малый академический словарь