-
1 окровавленный
окровавленныйמְכוּסֶה-דָם, שוֹתֵת-דָם* * *ארורבעל דם מכוסה דם עקוב מדם -
2 окровавленный
окровавленныйприч. и прил ματωμένος, αίμόφυρτος, ματοβαμμένος. -
3 окровавленный
хунолуд кардашуда; хунолуд -
4 окровавленный
-
5 окровавленный
-
6 окровавленный
bloody имя прилагательное:gory (окровавленный, кровопролитный)ensanguined (окровавленный, кроваво-красный) -
7 окровавленный
-
8 окровавленный
[okrovávlennyj] agg. (окровавлен, окровавлена, окровавлено, окровавлены) -
9 окровавленный
-
10 окровавленный
1) General subject: blooded, bloodstained, bloody, gory, red, red wat, reeking with blood, sanguinary2) Medicine: blood-stained3) Scottish language: red-wat -
11 окровавленный
adj1) gener. blutbespritzt, blutgefarbt, blutig, blutbefleckt, bluttriefend2) med. blutdurchtränkt -
12 окровавленный
blodet, blodig -
13 окровавленный
-
14 окровавленный
kanlı; kanlar içinde (kalmış) -
15 окровавленный
прил.• krwawy* * *okrwawiony, skrwawiony -
16 окровавленный
1. прич. см. окровавить2. прил. blood-stained, bloody -
17 окровавленный
krvavý -
18 окровавленный
asinīm aptraipīts, asinīm notašķīts, noplūdis [ar] asinīm, asiņains -
19 окровавленный
1) ensanglanté2) sanglant -
20 окровавленный (-ая, -ое, -ые)
صفت bloodstained(adj.) خونی، خونین، خون آلود، خون ریخته
См. также в других словарях:
окровавленный — окровавленный, допустимо (в поэтической речи) окровавлённый и устарелое окровавленный. В поэзии А. Пушкина преимущественно: окровавленный. Например: «Пред ним roast beef окровавленный, И трюфли, роскошь юных лет» (Евгений Онегин); « Тогда ступай… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОКРОВАВЛЕННЫЙ — ОКРОВАВЛЕННЫЙ, окровавленная, окровавленное; окровавлен, окровавлена, окровавлено. 1. прич. страд. прош. вр. от окровавить. 2. только полн. Испачканный, пропитанный кровью. Окровавленный бинт. || Покрытый собственной кровью. Окровавленный труп.… … Толковый словарь Ушакова
окровавленный — обагренный, кровавый, окровененный, залитый кровью, искровавленный, обагренный кровью Словарь русских синонимов. окровавленный см. кровавый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
Окровавленный — прил. из прич. по гл. окровавить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окровавленный — окров авленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
окровавленный — прич.; кр.ф. окрова/влен, окрова/влена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
окровавленный — прил. A/ пр см. Приложение II Для чего ж в полдневной хмаре*, Озаряемый лучом, Возникает хмурый Марий С окрова/вленным мечом? Н. С. Гумилев, Манлий Сведе … Словарь ударений русского языка
окровавленный — ая, ое. Покрытый, залитый кровью. Лежал весь о. О. бинт. О ая одежда. О ое лицо. О ая морда собаки. О. нож. О ая земля … Энциклопедический словарь
окровавленный — ая, ое. Покрытый, залитый кровью. Лежал весь окрова/вленный. Окрова/вленный бинт. О ая одежда. О ое лицо. О ая морда собаки. Окрова/вленный нож. О ая земля … Словарь многих выражений
окровавленный — о/кров/авл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Хранители (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хранители. Хранители Watchmen Обложка русскоязычного издания История Издатель … Википедия