-
1 оконтурить
-
2 оконтурить
сов. от оконтуривать -
3 оконтурить
сов. от оконтуривать -
4 оконтурить
совер. спец. аконтурыць -
5 оконтурить площадь структуры месторождения
Универсальный русско-английский словарь > оконтурить площадь структуры месторождения
-
6 оконтурить рудное тело
Mining: outline an orebodyУниверсальный русско-английский словарь > оконтурить рудное тело
-
7 оконтурить структуру на площади месторождения
Geophysics: delineate the structure of the field areaУниверсальный русско-английский словарь > оконтурить структуру на площади месторождения
-
8 delineate the structure of the field area
English-Russian dictionary of geology > delineate the structure of the field area
-
9 block out
оконтурить (месторождение).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > block out
-
10 delineate
оконтурить, очертить, определить (размеры, очертания).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > delineate
-
11 outline an ore
-
12 outline an orebody
-
13 outline
контур, очертание, абрис, эскиз; кроки || набросать; оконтурить; очерчивать
* * *
контур, абрис, эскиз; v набросать, оконтурить, обрисовать
* * *
оконтуривать, обрисовывать
* * *
1) контур; очертание2) схема; план•- gas-oil outline
- gas-pool outline
- initial oil pool outline
- inner oil pool outline
- natural oil pool outline
- outer oil pool outline
- overhaul test requirements outline
- pinch outline* * *• грань• кроки -
14 locate
1. обнаружить; установить3. ограничить, оконтурить4. расположить, разместить5. трассировать
* * *
расположить; определить ( обнаружить) местонахождение
* * *
определять ( обнаруживать) местонахождение; назначать место
* * *
1) обнаруживать, устанавливать3) ограничивать, оконтуривать* * * -
15 delineate the structure of the field area
1) Геология: оконтурить площадь структуры месторождения2) Геофизика: оконтурить структуру на площади месторожденияУниверсальный англо-русский словарь > delineate the structure of the field area
-
16 набросать
набросать
оконтурить
очерчивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набросать
-
17 обнаружить
обнаружить
установить
ограничить
оконтурить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружить
-
18 outline
мн. заданные уровни
(напр. качества воздуха)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
набросать
оконтурить
очерчивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outline
-
19 locate
обнаружить
установить
ограничить
оконтурить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
определить местоположение
расположить
разместить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
определять местоположение
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > locate
-
20 delineate
оконтуривать, очерчивать; определять (размеры, очертания)
* * *
очертить, оконтуривать, определить границы
* * *
оконтуривать, выделять, очерчивать
* * *
оконтуривать; очерчивать; определять ( очертания)* * *• выделять• определять размеры/границыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > delineate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оконтурить — оконтурить, оконтурю, оконтурим, оконтуришь, оконтурите, оконтурит, оконтурят, оконтуря, оконтурил, оконтурила, оконтурило, оконтурили, оконтурь, оконтурьте, оконтуривший, оконтурившая, оконтурившее, оконтурившие, оконтурившего, оконтурившей,… … Формы слов
оконтурить — ок онтурить, рю, рит … Русский орфографический словарь
оконтурить — о/контур/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
контур — I. КОНТУР I а, м. contour m. ,> Kontur. 1. живоп. Обрисовка, изображение очертаний предмета. Сл. 18. Венера медецийская, копия с антика. Атитюд ответствует характеру, пропорция хорошая, контур рисунка весьма исправен, делал Фремери. 1765.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
набросать — оконтурить очерчивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оконтуритьочерчивать EN outline … Справочник технического переводчика
обнаружить — установить ограничить оконтурить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы установитьограничитьоконтурить EN locate … Справочник технического переводчика
Водоносный комплекс — (a. waterbearing system; н. wasserfuhrender Komplex; ф. complexe aquifere; и. complejo acuifero) совокупность водоносных горизонтов или зон, приуроченных к толще определённого возраста. Xарактеризуется обычно закономерным изменением хим.… … Геологическая энциклопедия
Геофизические исследования — в скважинах (a. geophysical exploration in wells; н. geophysikalische Untersuchungen in Sonden; ф. etudes geophysiques des trous de forage; и. estudios geofisicos en los poros de sondeo) группа методов, основанных на изучении естественных … Геологическая энциклопедия
Морская разведка месторождений — полезных ископаемыx (a. off shore exploration; н. Offshore Lagerstattenerkundung; ф. prospection sous marine des gisements, prospection off shore des gisements; и. investigacion maritima de yacimientos, cateo de mar de depositos,… … Геологическая энциклопедия
КМА — Курская магнитная аномалия (КМА) самый мощный в мире железорудный бассейн. Крупнейший по запасам железа район в мире, по разведанным запасам богатых руд (около 30 млрд т.) уступает лишь перспективному боливийскому Эль Мутун (около 40 млрд т.).… … Википедия
Фация (геология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фация. Фация (лат. facies лицо, облик) в геологии[1]: Физико географические условия отложения осадочной породы (озёрные, лагунные, морские) Пласт или свита пластов, отличающиеся на … Википедия