Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

общество

  • 1 общество


    с.
    1. обществ (производствэмкIи про извод ственнэ зэфыщытыкIэныгъэу зэфыряIэхэмкIи а зы историческэ лъэхъаным зэдыщыI эхэ цIыфыхэр)
    коммунистическое общество коммунистическэ обществ
    2. (организация) обществ
    спортивное общество спортивнэ обществ
    3. (среда, компания) куп, обществ (зы мурад горэ зэдизыIэу зэхэт цIыф куп)
    в обществе друзей иныбджэгъу куп хэтэу

    Русско-адыгейский словарь > общество

  • 2 бесклассовый


    -ая, -ое класс здэщымыIэ; бесклассовое общество класс здэщымыIэ общества

    Школьный русско-кабардинский словарь > бесклассовый

  • 3 добровольный


    -ая, -ое хэгъэзыхь зыхэмылъ, фIэфIыныгъэ зыхэлъ, добровольнэ; добровольный труд яфIэфIу ягъэзащIэ лужьыгъэ; добровольное общество добровольнэ обществэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > добровольный

  • 4 акционерный


    прил. акционернэ
    акционерное общество акционернэ обществ

    Русско-адыгейский словарь > акционерный

  • 5 бесклассовый


    прил. классынчъэ
    бесклассовое коммунистическое общество классынчъэ коммунистическэ обществ

    Русско-адыгейский словарь > бесклассовый

  • 6 добровольный


    прил. добровольнэ, ежь фаеу зэхэхьэрэ
    добровольное общество добровольнэ обществ

    Русско-адыгейский словарь > добровольный

  • 7 ДОСААФ


    аббр. (Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту) ДОСААФ (Добровольнэ обществэу армием, авиацием ыкIи флотым адэIэпыIэрэр)

    Русско-адыгейский словарь > ДОСААФ

  • 8 коммунистический


    прил. коммунистическэ
    Коммунистическая партия Советского Союза Советскэ Союзым и Коммунистическэ партие
    Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи КIэлакIэхэм я Всесоюзнэ Ленинскэ Коммунистическэ Союз
    коммунистическое общество коммунистическэ обществ

    Русско-адыгейский словарь > коммунистический

  • 9 компания


    ж.
    1. (общество) компание, куп
    весёлая компания чэф куп
    2. (торговое объединение) компание
    ◊ водить компанию с кем-либо зыгорэм нэIосагъэ дыуиIэн

    Русско-адыгейский словарь > компания

  • 10 объединение


    с.
    1. (от объединить) зэгогъэхьаныр, зэхэгъэхьаныр
    (от объединиться) зэгохьаныр, зэхэхьаныр
    2. (союз, общество) объединение

    Русско-адыгейский словарь > объединение

  • 11 рабовладельческий


    прил. зыщагъэпщылIырэ, гъэпщылIэкIо
    рабовладельческое общество зыщагъэпщылIырэ обществ

    Русско-адыгейский словарь > рабовладельческий

  • 12 свет


    I м.
    1. нэф, нэфын
    солнечный свет тыгъэ нэф
    лунный свет мэзэ нэф
    электрический свет электрическэ нэф
    2. (источник освещения) нэф
    зажечь свет къэбгъэнэфын, хэбгъэнэн (остыгъэр)
    погасить свет бгъэушIункIын, бгъэкIосэн (остыгъэр)
    загородить свет нэфынэм уIууцон (е Iупхъон)
    3. перен. нэфын
    ученье — свет, а неученье — тьма еджэныгъэр - нэфын, емыджэныгъэр-шIункIы
    ◊ в свете чего-либо зыгорэм къызэриIорэм теткIэ
    ни свет ни заря нэфылъыр къымыштэзэ
    (бросать) пролить свет на что-либо зыгорэ агурыбгъэIон
    мой свет (в обращении) синэфын, синэф

    II им.
    1. (мир, вселенная) дунай
    путешествие вокруг света дунаир хъураеу къэпкIухьаныр
    по всему свету дунаир зэкIэ
    2. уст. (общество) куп
    ◊ белый свет дунэе нэф
    на краю света дунаим игъунэ
    ни за что на свете разг. дунаи мылъкукIи
    выпустить в свет книгу тхылъыр къыдэбгъэкIын
    увидеть свет
    1) (побывать во многих местах, повидать многое) бэу плъэгъун, бэу къэпкIухьан
    2) (быть напечатанным) къыдэкIын
    появиться на свет
    1) (родиться) къэхъун
    2) (возникнуть) къытехъон

    Русско-адыгейский словарь > свет

  • 13 федерация


    ж.
    1. (государство) федерацие (къэралыгъо шъхьафит шъхьафхэу зэгохьагъэхэу зэхэт зы къэралыгъу)
    2. (союз, общество) федерацие (обществ, организацие шъхьафмэ ясоюз)
    Всемирная федерация демократической молодёжи Демократическэ ныбжьыкIэхэм я Дунэе федерацие

    Русско-адыгейский словарь > федерация

См. также в других словарях:

  • общество — общество, а …   Русский орфографический словарь

  • ОБЩЕСТВО —         в широком смысле обособившаяся от природы часть материального мира, представляющая собой исторически развивающуюся форму жизнедеятельности людей. В узком смысле определ. этап че ловеч. истории (обществ. экономич. формаций, межформационные …   Философская энциклопедия

  • ОБЩЕСТВО — общества, обществ (общества, обществ неправ.), ср. 1. Совокупность определенных производственных отношений, образующая особую ступень развития в истории человечества. «…Маркс положил конец воззрению на общество, как на механический агрегат… …   Толковый словарь Ушакова

  • Общество — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристокра …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • общество — Община, сообщество, артель, ассоциация, банда, беседа, братство, братия, ватага, группа, землячество, каста, клика, коалиция, конгломерат, корпорация, кружок, кучка, лагерь, лига, мир, партия, плеяда, секта, совет, собрание, союз, сфера,… …   Словарь синонимов

  • Общество — (society) Смысл английского слова society ( общество ) может быть расширен или сужен, может обозначать практически любую форму объединения людей, обладающих общими интересами, ценностями и целями. В XIX в. общество означало высший класс; теперь… …   Политология. Словарь.

  • Общество —  Общество  ♦ Société    «Человеческое или животное общество – это организация, – пишет Бергсон. – Оно подразумевает соподчинение, а также, как правило, подчинение одних элементов другим» («Два источника морали и религии», глава I). Общество –… …   Философский словарь Спонвиля

  • ОБЩЕСТВО — ОБЩЕСТВО, в широком смысле совокупность исторически сложившихся форм совместной деятельности людей; в узком смысле определённый тип социальной системы (например, индустриальное общество); определённая форма социальных отношений …   Современная энциклопедия

  • ОБЩЕСТВО — в широком смысле совокупность исторически сложившихся форм совместной деятельности людей; в узком смысле исторически конкретный тип социальной системы, определенная форма социальных отношений (напр., общество, противопоставленное государству, у… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОБЩЕСТВО — «ОБЩЕСТВО» (Society) США, 1989, 100 мин. Фильм ужасов, комедия. Подросток не находит взаимопонимания в семье, а все его подозрения относительно странного поведения родителей и старшей сестры можно приписать на счет неуравновешенной психики юного… …   Энциклопедия кино

  • ОБЩЕСТВО — 1) граждане страны, ее население, рассматриваемые в совокупности с их историей, интересами, потребностями, желаниями, убеждениями, поведением, психологией; 2) объединение граждан, предприятий для осуществления общей хозяйственной деятельности… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»