-
1 обрезываться
обрезыватьсянесов см. обрезаться. -
2 обрезываться
несовер. - обрез`аться, обрезываться; совер. - обр`езаться
cut oneself* * *обрез`аться, обрезываться -
3 обрезываться
несовер. - обрез`аться, обрезываться;
совер. - обр`езаться возвр. cut oneselfБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обрезываться
-
4 обрезываться
-
5 обрезываться
vgener. endale sisse lõikama -
6 обрезываться
обрезаться1) обкра[о]юватися, обкроїтися;2) урізуватися, урізатися и т. д. - см. Обрезывать, обрезать. -ся чем - урізатися. [Урізався ножем].* * *см. обрезаться -
7 обрезываться
возвр., страд. абразацца, абрэзвацца -
8 обрезываться
-
9 обрезаться
I несовер. - обрез`аться, обрезываться; совер. - обр`езаться
cut oneself
II страд. от обрезать* * *обрез`аться, обрезываться -
10 обрезаться
I несовер. - обрез`аться, обрезываться;
совер. - обр`езаться возвр. cut oneself II страд. от обрезатьсов. разг. cut* one self;
~ осколком стекла cut* one self on a piece of glass.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрезаться
-
11 endale sisse lõikama
сущ.общ. порезаться, обрезаться, обрезываться -
12 ՔՇՏՎԵԼ
վեց (բրբ.) 1. Засучиваться, подсучиваться (разг.), закатываться (разг.). 2. Подстригаться, обрезаться, обрезываться. -
13 асякацца
асякацца, асячысяосекаться, осечься; обрезываться, обрезаться на слове -
14 асячыся
асякацца, асячысяосекаться, осечься; обрезываться, обрезаться на слове -
15 megvág
I1. порезать, обрезать v. обрезывать/обрезать;fejszével alaposan \megvágja az ujját — рассекать/рассечь палец топором;\megvágtam az ujjamat — я порезал v. обрезал палец;
2. nép. (megüt vkit) треснуть, ударить/ударить;3.átv.
, biz. \megvág vkit (pénzt csikar ki) — выманивать/ выманить v. выуживать/выудить деньги у кого-л.;4.IIátv.
ez a szó \megvágott — это слово меня поразило;borotvával \megvágta magát — он обрезался бритвой; üveggel \megvágja magát — порезаться стеклом\megvágja magát — порезаться, обрезаться v. обрезываться/обрезаться;
-
16 cut oneself
порезаться, обрезаться, обрезываться -
17 обрезаться
-
18 порезаться
-
19 endale sisse lõikama
обрезаться,обрезываться,порезаться -
20 kätte lõikama
обрезаться,обрезываться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБРЕЗЫВАТЬСЯ — ОБРЕЗЫВАТЬСЯ, обрезываюсь, обрезываешься, несовер. То же, что обрезаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обрезываться — несов. неперех. 1. Ранить себя чем либо острым, режущим. 2. Подвергать себя обряду обрезания. 3. страд. к гл. обрезывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрезываться — обрезываться, обрезываюсь, обрезываемся, обрезываешься, обрезываетесь, обрезывается, обрезываются, обрезываясь, обрезывался, обрезывалась, обрезывалось, обрезывались, обрезывайся, обрезывайтесь, обрезывающийся, обрезывающаяся, обрезывающееся,… … Формы слов
обрезываться — обр езываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обрезываться — (I), обре/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обрезываться — см. Обрезать и Обрезаться … Энциклопедический словарь
обрезываться — см. обрезаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
ГАЛАТАМ ПОСЛАНИЕ — одно из писем ап. Павла, входящее в канон НЗ. Авторство ап. Павла не вызывает сомнений (Гал 1. 1; 5. 2). В Гал 6. 11 ап. Павел говорит, что «много написал... своею рукою». Текст и место в каноне Ап. Павел. Заставка к Посланию к галатам из… … Православная энциклопедия
обрезаться — 1) обрезаться режусь, режешься; сов. (несов. обрезываться и обрезаться). разг. Порезаться, поранить себя чем л. режущим. Обрезаться ножом. 2) обрезаться аюсь, аешься; несов. 1. несов. к обрезаться. 2. страд. к обрезать … Малый академический словарь
Гал.6:12 — Желающие хвалиться по плоти принуждают вас обрезываться только для того, чтобы не быть гонимыми за крест Христов … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Деян.15:24 — Поелику мы услышали, что некоторые, вышедшие от нас, смутили вас [своими] речами и поколебали ваши души, говоря, [что должно] обрезываться и соблюдать закон, чего мы им не поручали … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.