-
1 обрезывать
обрезывать см. также обрезать -
2 обрезывать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обрезывать
-
3 обрезывать
несовер. - обрезать;
совер. - обрезывать обрез`ать;
(что-л.)
1) cut off;
cut short;
clip, pare;
trim, prune (деревья) ;
square( доску) ;
deckle( края бумаги)
2) (ранить) cut
3) (резко прерывать) snub, cut short;
interruptcut off ;
cut short ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрезывать
-
4 обрезывать
техн., несов. обре́зывать, сов. обре́затьобрі́зувати и обріза́ти, обрі́зати; ( обсекать) обтина́ти, обтя́ти -
5 обрезывать
техн., несов. обре́зывать, сов. обре́затьобрі́зувати и обріза́ти, обрі́зати; ( обсекать) обтина́ти, обтя́ти -
6 обрезывать
-
7 обрезывать
Русско-английский словарь математических терминов > обрезывать
-
8 обрезывать
см. обрезать -
9 обрезывать
несов.см. обрезать -
10 обрезывать
-
11 обрезывать
-
12 обрезывать(ся)
= обрезать(ся) -
13 обрезывать(ся)
= обрезать(ся) -
14 обрезывать
-
15 обрезывать
v1) gener. sisse lõikama, äärest (ära) lõikama, kärpima, pügama2) colloq. kõnet katkestama, suud sulgema -
16 обрезывать
-
17 обрезывать
обрезать, обрезать обкра[о]ювати, обкроїти. [Обкроїв кружальце на денце];2) укоротить, -зать меньшую часть чего - надрізувати, надрізати, урізувати, урізати, зрізувати, зрізати, обкра[о]ювати, обкравати, окраяти, обтинати, об(і)тяти; (шутл.) обчикрижувати, обчикрижити, обч[щ]икувати, обч[щ]икати. [Урізав вовкові хвіст. Надрізав ціпка, бо довгий. Рукава трохи обчикрижу (Глібів). Обчикала каптанок: став на кішку великий, на собаку малий]. -ать волосы, перья - обтинати, об(і)тяти. [Обтинають крильця пташечкам. Коли-б хто міг ті кучері обтяти (Л. Укр.)]. -ать мелкие ветви и листья с ветвей - обчухрувати, чухрати, обчухрати, обчимхувати, обчимхати, обчемсати; чустрити, обчустрити. [Обчухрав липку. Обчимхує гілляку. Обчустрює мітлу]. -ать побочные побеги и листья на трав. раст. - пасинкувати, обпасинкувати. [Тютюн треба пасинкувати і сонячники]. -вать концы ботвы арбузной, чтобы разрасталась в ширину - валашати. -зать руку, палец - урізати руку, палець, пальця. [Сього пальця вріж - болить і того вріж - болить];3) (о рел. обряде) обрізувати, обрізати. Обрезанный -1) урізаний, зрізаний, надрізаний; окраяний, обітятий; (шутл.) обчикрижений, обч[щ]иканий; (о деревьях) обчухраний, обчимханий, обчемсаний, обчустраний; (о руке, пальце) урізаний;2) обрізаний.* * *см. обрезать -
18 обрезывать
несовер. абразаць, абрэзваць -
19 обрезывать
глаг.• ciąć• krajać• kroić• obcinać• obciąć• ograniczać• pociąć• pokroić• rozciąć• skaleczyć• skracać• ucinać• uciąć• wycinać• ścinać• ściąć -
20 обрезывать
См. также в других словарях:
ОБРЕЗЫВАТЬ — или обрезать, обрезать что, укоротить, отрезать меньшую часть чего, обрубить, отпилить, остричь. Обрежь мясо с кости, кругом, очисть ее. Обрежь корку с ломтя, ножом. Обрежь лист бумаги поровнее, остриги, ножницами. Обрежь ножки стола на вершок,… … Толковый словарь Даля
ОБРЕЗЫВАТЬ — ОБРЕЗЫВАТЬ, обрезываю, обрезываешь, несовер. То же, что обрезать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обрезывать — несов. перех. 1. Отрезая по краям, укорачивать или подравнивать; обрезать 1.. отт. перен. Уменьшать, сокращать количество чего либо. 2. Отрезать что либо совсем; срезать, обрезать 2.. 3. Повреждать, ранить чем либо острым или режущим; обрезать 3 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрезывать — обр езывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обрезывать — (I), обре/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обрезывать — ОБРЕЗОЧНЫЙ, ОБРЕЗЫВАТЬ см. Обрезать … Энциклопедический словарь
обрезывать — см. обрезать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обрезывать — ОБРЕЗАТЬ и ОБРЕЗЫВАТЬ, несов. (сов. обрезать), что. Отделять (отделить) часть чего л. целого с края, с конца с помощью специальных острых инструментов (ножа, ножниц, лезвия и т.п.), уменьшая и укорачивая в размере; Син.: Разг. обстригать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
обрезывать(ся) — об/рез/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Ногти — когти и копыта представляют плотные роговые образования надкожицы позвоночных, сидящие на последнем суставе (фаланге) пальцев передней (или верхней) и задней (или нижней) конечности. Н. называются плоские пластинкообразные образования этого рода … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона