-
1 gesäumt
прил.1) общ. обрамлённый, окаймлённый, подрубленный, подшитый2) тех. каёмчатый, с обрезанными кромками3) кож. окантованный -
2 gesäumt
подшитый, подрубленный, окаймлённый, обрамлённыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > gesäumt
-
3 gesäumt
-
4 eingefaßt
1. 2. part adjвставленный в оправу; обрамлённый; окантованный; отороченный -
5 gefaßt
1. 2. part adj1) оправленный, обрамлённый2) спокойный, сохраняющий самообладаниеsich auf etw. (A) gefaßt machen — (при) готовиться, быть готовым к чему-л. ( неприятному)auf alles gefaßt sein — быть готовым ко всему ( неприятному) -
6 gerahmt
I 1. 2. part adjв рам(к)е, вставленный ( вправленный) в рам(к)у, обрамлённыйin Gold gerahmt — в золотой( золочёной) рам(к)еII 1. 2. part adj -
7 Schweizer Tor
nворота в здании Старого Бурга, соединяющие Швейцарский двор и Внутрений двор Бурга. Самый интересный ренессансный памятник Вены. Классический тип парадной арки: круглая арка врезана в четырёхугольник, обрамлённый полуколоннами с простыми капителями. Внутри арку украшают фрески, по бокам сделаны два круглых отверстия, в которые вставлены шары: сюда прикрепляли цепи подъёмного моста, ведущего в крепость -
8 kantonierter Schaft
фуст, обрамлённый полуколоннами и трёхчетвертными колоннамиDeutsch-russische wörterbuch der kunst > kantonierter Schaft
-
9 gefaßt
прил.общ. обрамлённый, сохраняющий самообладание, оправленный, спокойный -
10 gerahmt
gerahmt I I part II от rahmen Igerahmt II I part II от rahmen IIgerahmt II part adj в ра́ме, в ра́мке, вста́вленный [впра́вленный] в ра́му, обрамлё́нный; in Gold gerahmt в золото́й [золочё́ной] рам (к)еgerahmt II part adj сня́той (о молоке́) -
11 gefaßt
gefáßtI part II от fassenII part adj1. споко́йный, сохраня́ющий самооблада́ниеauf etw. (A) gefaßt sein — быть гото́вым к чему́-л.
sich auf etw. (A) gefaßt má chen разг. — (при)гото́виться, быть гото́вым к чему́-л. (неприя́тному)
2. опра́вленный, обрамлё́нныйgefaßte É delsteine — драгоце́нные ка́мни в опра́ве
-
12 Peripteros
m, арх.пери́птер (1) античный храм, окружённый со всех сторон открытой колоннадой 2) любое архитектурное сооружение, обрамлённое со всех сторон колоннадой)
См. также в других словарях:
ОБРАМЛЁННЫЙ — ОБРАМЛЁННЫЙ, обрамлённая, обрамлённое; обрамлён, обрамлена, обрамлено. 1. прич. страд. прош. вр. от обрамить. || Окаймленный, окруженный. «Лицо восточного типа, обрамленное красивой бородкой.» Максим Горький. 2. прил. к обрамление в 3 знач.; с… … Толковый словарь Ушакова
обрамлённый — обрамлённый, ён, ена, ено, ены (от обрамить) … Русское словесное ударение
обрамлённый — обрамлённый; кратк. форма ён, ен а (окруженный, окаймленный) … Русский орфографический словарь
обрамлённый — обрамленный и обрамлённый. Прич. от глагола «обрамить (обрамить)» обрамленный (и обрамлённый). Обрамленный проем окна. Прич. от глагола «обрамить» только обрамлённый. Тонкая девичья шея, обрамлённая кружевами … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обрамлённый — ён, ена обрамлённый, ён, ена (окаймлённый) … Словарь употребления буквы Ё
обрамлённый — кр.ф. обрамлён, обрамлена/, лено/, лены/ (окаймлённый) … Орфографический словарь русского языка
обрамлённый — об/рамл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
обрамить — 1. обрамить, обрамлю, обрамим, обрамишь, обрамите, обрамит, обрамят, обрамя, обрамил, обрамила, обрамило, обрамили, обрамь, обрамьте, обрамивший, обрамившая, обрамившее, обрамившие, обрамившего, обрамившей, обрамившего, обрамивших, обрамившему,… … Формы слов
обрамленный — и обрамлённый. Прич. от глагола «обрамить (обрамить)» обрамленный (и обрамлённый). Обрамленный проем окна. Прич. от глагола «обрамить» только обрамлённый. Тонкая девичья шея, обрамлённая кружевами … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Памятники архитектуры России (монета, часть 3) — Памятные монеты Банка России, посвящённые памятникам архитектуры России. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Памятники архитектуры России» Содержание 1 Часть 3 1.1 Соловецкий монастырь … Википедия
Список военно-морских флагов России — На этой странице представлен список военно морских флагов Российской Федерации. В графе «Год» приведены даты утверждения флагов. Содержание 1 Гюйс 2 Кормовые флаги 2.1 … Википедия