-
1 обостряться
Обостряться-- This problem was brought to a head during a visit paid by HMS Ashanti to the Pool of London in June, 1962.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обостряться
-
2 обостряться
I несовер. - обостряться; совер. - обостриться
1) become more acute/sharp; become pointed
2) (о чувствах)
become keener/refined; become more sensitive
II страд. от обострять* * *become more acute/sharp; become pointed -
3 обостряться
-
4 обостряться
•Interest in the origin of life on earth gained momentum in the first half of the twentieth century.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обостряться
-
5 обостряться
1) General subject: rankle, gain momentum2) Medicine: agglutinin aggravate (о болезни), recrudesce (о болезни)3) Mathematics: become sharp, become strained4) Diplomatic term: escalate (о конфликте, положении и т.п.)5) Makarov: aggravate (о болезни), intensify -
6 обостряться
обостриться1. become* sharp2. ( становиться более изощрённым) become* more sensitive3. ( ухудшаться) become* aggravated / strained4. страд. к обострять -
7 обостряться
несов. - обостря́ться, сов. - обостри́ться1) (проявляться резче; тж. о чертах лица - заостряться) become sharp(er)2) (становиться более тонким, чувствительным) become more sensitive / acute3) ( ухудшаться) worsen; become aggravated / strainedположе́ние обостри́лось — the situation has worsened [become aggravated]
боле́знь обостри́лась — the condition has become acute / aggravated
-
8 обостряться
св - обостри́тьсяto worsen, to sharpen; об отношениях to become aggravated/strained -
9 обостряться
aggravate; strain; refineСинонимический ряд:1. заостряться (глаг.) заостряться; обтягиваться2. усиливаться (глаг.) углубляться; усиливаться; усугублятьсяАнтонимический ряд: -
10 обостряться обостр·яться
to become aggravated / exacerbated; to worsen, to sharpenRussian-english dctionary of diplomacy > обостряться обостр·яться
-
11 особенно обостряться
Особенно обостряться/остро стоять-- This problem would be most prevalent in engine ingestion testing, in which projectile rotation prior to impact is almost unavoidable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особенно обостряться
-
12 обостриться
(= обостряться) become strained, become sharp• Интерес к... обострился за последние годы. - Interest in... has quickened in the past few years.• Положение обострилось. - The situation has become aggravated. -
13 заостряться
1. taper off2. point; sharpenСинонимический ряд:обостряться (глаг.) обостряться; обтягиваться -
14 особенно
Особенно - particularly, especiallyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > особенно
-
15 особенно остро стоять
Особенно обостряться/остро стоять-- This problem would be most prevalent in engine ingestion testing, in which projectile rotation prior to impact is almost unavoidable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особенно остро стоять
-
16 обостриться
несовер. - обостряться; совер. - обостриться
1) become more acute/sharp; become pointed
2) (о чувствах)
become keener/refined; become more sensitive* * *become more acute/sharp; become pointed -
17 обостриться
-
18 углубляться
несов. - углубля́ться, сов. - углуби́ться1) ( становиться более глубоким) deepen, become deeper2) (в вн.; погружаться в толщу чего-л, продвигаться вглубь чего-л) go deep (into); get deeper (into); (в породу и т.п.) cut (into)углуби́ться в лес — go far / deep into the forest
3) (в вн.; вникать) delve deeply (into), become absorbed (in); ( изучать в деталях) study (d) in depthуглубля́ться в кни́гу — be deep / absorbed in a book
углубля́ться в дета́ли / подро́бности — go into (greater) detail
4) (усиливаться, обостряться) become more profound / acute, be intensified; aggravateпротиворе́чия углуби́лись — the contradictions became more acute
-
19 усиливаться
to grow, to increase; (обостряться) to intensify; (углубляться) to deepen, to aggravate; (нарастать) to gain momentum -
20 обострить
св, = обостритьсясм обостряться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обостряться — осложняться, усиливаться, углубляться, усугубляться. Ant. улучшаться, облегчаться, ослабляться Словарь русских синонимов. обостряться см. усиливаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
обостряться — ОБОСТРЯТЬСЯ/ОБОСТРИТЬСЯ ОБОСТРЯТЬСЯ/ОБОСТРИТЬСЯ, заостряться/заостриться, обтягиваться/обтянуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБОСТРЯТЬСЯ — ОБОСТРЯТЬСЯ, обостряюсь, обостряешься, несовер. 1. несовер. к обостриться. 2. страд. к обострять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обостряться — ОБОСТРИТЬСЯ ( рюсь, ришься, 1 и 2 л. не употр.), рится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обостряться — несов. неперех. 1. Становиться тоньше, угловатее; заостряться (о чертах лица). 2. перен. Становиться повышенно чувствительным, напряженным по проявлению (о чувствах, ощущениях и т.п.). 3. перен. Становиться враждебно напряженными, готовыми… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обостряться — обостряться, обостряюсь, обостряемся, обостряешься, обостряетесь, обостряется, обостряются, обостряясь, обострялся, обострялась, обострялось, обострялись, обостряйся, обостряйтесь, обостряющийся, обостряющаяся, обостряющееся, обостряющиеся,… … Формы слов
обостряться — притупляться ослабляться … Словарь антонимов
обостряться — обостр яться, яется … Русский орфографический словарь
обостряться — (I), обостря/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обостряться — Syn: осложняться, усиливаться, углубляться, усугубляться (кн., усил.) Ant: улучшаться, облегчаться, ослабляться … Тезаурус русской деловой лексики
обостряться — см. Обострить и Обостриться … Энциклопедический словарь