-
1 обесценивать
Обесценивать-- The small range of the latter greatly compromises their usefulness in gas turbine engines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обесценивать
-
2 обесценивать
-
3 обесценивать
-
4 обесценивать
depreciate глагол:discount (дисконтировать, обесценивать, снижать, не принимать в расчет, делать скидку, не доверять всему слышанному)devalue (обесценивать, проводить девальвацию)devaluate (обесценивать, проводить девальвацию) -
5 обесценивать
1. devalue2. discount3. undervalue4. devaluate5. cheapen6. debaseобесценивать валюту, снижать курс валюты — to debase the currency
7. depreciated8. depreciate -
6 обесценивать
entwerten vt, abwerten vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обесценивать
-
7 обесценивать
(что-л.)
depreciate, cheapen; lessen the value of* * *обесценивать; обесценить depreciate, cheapen* * *decrydepreciatedevaluatedevaluediscountundervalue -
8 обесценивать
(что-л.)несовер. - обесценивать; совер. - обесценитьdepreciate, cheapen; lessen the value of -
9 обесценивать
1) General subject: demonetize, depreciate, devaluate, devalue, take the bark off (что-либо), take the gilt off the gingerbread, undervalue, discount, invalidate2) Business: debase -
10 обесценивать
v1) gener. entwerten2) law. am Werte zu Gründe richten3) fin. abwerten (íàïð. âàëþòó), entwerten (íàïð. äåíüãè), abwerten (напр. валюту)4) f.trade. devalvieren, abwerten (валюту), wertlos machen -
11 обесценивать
לזלזללמעט למעט בערכו של לפחת לרדת בערכו -
12 обесценивать
depreciate, ( денежную единицу) devaluate, devalue перен. -
13 обесценивать
нсв см обесценить -
14 обесценивать
несов.; сов. - обесце́нитьdeğerden / değerini düşürmek -
15 обесценивать
-
16 обесценивать
обесценить (вн.)depreciate (d.), cheapen (d.) -
17 обесценивать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обесценивать
-
18 обесценивать
perf -
19 обесценивать
обесце́ни||вать, \обесцениватьтьsenvalorigi.* * *несов.depreciar vt, desvalorizar vtда́нный аргуме́нт не обесце́нивает хо́да мои́х мы́слей — este argumento no desvirtua mi razonamiento
* * *несов.depreciar vt, desvalorizar vtда́нный аргуме́нт не обесце́нивает хо́да мои́х мы́слей — este argumento no desvirtua mi razonamiento
* * *v1) gener. depreciar, desvalorizar, desquilatar (что-л.)2) econ. desvalorar -
20 обесценивать
vgener. väärituks muutma, vääritustama
См. также в других словарях:
обесценивать — ОБЕС ЕНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., кого что. Лишить ценности, сделать менее ценным. О. вещь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обесценивать — См … Словарь синонимов
Обесценивать — несов. перех. 1. Лишать ценности; делать менее ценным. 2. перен. Лишать значимости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обесценивать — отдавать должное признавать достоинства … Словарь антонимов
обесценивать — обесц енивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обесценивать — (I), обесце/ниваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обесценивать — см. Обесценить … Энциклопедический словарь
обесценивать — см. обесценить; аю, аешь , ает; нсв … Словарь многих выражений
обесценивать — 2.2.2.2., ОСМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь
обесценивать(ся) — о/бес/цен/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
портить — Ухудшить, извращать, изгадить, искажать, обесценивать, обезобразить, коверкать, исковеркать, перековеркать, повреждать, расстраивать, развращать, растлевать, отравлять, притуплять, деморализовать, атрофировать; изнашивать (платье), истаптывать… … Словарь синонимов