-
1 обветшалый
-
2 обветшалый
обветшалыйבָּלוּי, מְרוּפָּט* * *בלה מרוב יושןלא בשימוש מיושן נדוש -
3 обветшалый
-
4 обветшалый
-
5 обветшалый
обветшалый стр. baufälligБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обветшалый
-
6 обветшалый
ramshackle имя прилагательное: -
7 обветшалый
прил. жъы дэдэу хъугъэобветшалый дом жъы дэдэу хъугъэ ун -
8 обветшалый
прил. decayed, decrepit;
ramshackle, dilapidated( о здании тж.)dilapidated;
ramshackle (тж. перен.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > обветшалый
-
9 обветшалый
verfallen; baufällig ( о строении); перен. (längst) überholt ( устаревший) -
10 обветшалый
délabré; vieux ( перед гласн. vieil, f vieille); caduc (f caduque)обветшалая кровля — vieux toit, toit vétuste -
11 обветшалый
прил.viejo, vetusto, decrépito ( respecto a las cosas); caduco (тж. перен.) -
12 обветшалый
-
13 обветшалый
1) General subject: decayed, eld, moth eaten, moth-eaten, obsolete, old, overworn, time worn, time-worn, dilapidated, threadbare, run-down, worn2) American: tacky3) Architecture: ramshackle (о доме)4) Jargon: ramshack, ramshackle -
14 обветшалый
adjgener. abbruchreif, abbrüchig, abbrüchlich, baufällig (о постройке), brüchig, ein morsch, morsch, verwittert -
15 обветшалый
прлvetusto; ( старый) velho; ( разрушенный) arruinado -
16 обветшалый
köhne тж. перен. -
17 обветшалый
-
18 обветшалый
adjbrøstfældig, faldefærdig; forfalden; frønnet. -
19 обветшалый
decrepit, decayed; (о здании тж.) ramshackle, dilapidated -
20 обветшалый
délabré | vétuste
См. также в других словарях:
обветшалый — См. худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обветшалый изношенный, ветхий, обветшавший, видавший виды, полуразрушенный, обтрепанный, старый, худой; заслуженный, отживший … Словарь синонимов
ОБВЕТШАЛЫЙ — ОБВЕТШАЛЫЙ, обветшалая, обветшалое (книжн.). Пришедший в ветхость, разрушающийся от ветхости. «То по кровле обветшалой вдруг соломой зашумит.» Пушкин (о буре). || перен. Устарелый, отживший (устар.). «Мой совет: отстать от моды обветшалой.»… … Толковый словарь Ушакова
ОБВЕТШАЛЫЙ — ОБВЕТШАЛЫЙ, ая, ое; ал. Пришедший в ветхость. Обветшалая кровля. | сущ. обветшалость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обветшалый — прил. 1. Пришедший в ветхость или в негодность от времени, от долгого употребления. 2. перен. Не соответствующий духу времени; устаревший, отсталый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обветшалый — обветшалый, обветшалая, обветшалое, обветшалые, обветшалого, обветшалой, обветшалого, обветшалых, обветшалому, обветшалой, обветшалому, обветшалым, обветшалый, обветшалую, обветшалое, обветшалые, обветшалого, обветшалую, обветшалое, обветшалых,… … Формы слов
обветшалый — обветш алый … Русский орфографический словарь
обветшалый — … Орфографический словарь русского языка
обветшалый — Syn: изношенный, ветхий, обветшавший, видавший виды, полуразрушенный, обтрепанный … Тезаурус русской деловой лексики
обветшалый — ая, ое. 1. Пришедший в ветхость. О. дом, забор. О ые стены. О ое жилище. О ая одежда. Всякий о. хлам. 2. Устарелый, отживший. О ые понятия, представления. О ые законы. О. язык. ◁ Обветшалость, и; ж … Энциклопедический словарь
обветшалый — ая, ое. см. тж. обветшалость 1) Пришедший в ветхость. Обветша/лый дом, забор. О ые стены. О ое жилище. О ая одежда. Всякий обветша/лый хлам … Словарь многих выражений
обветшалый — об/ветш/а/л/ый … Морфемно-орфографический словарь