-
1 непреодолимо
муқовиматнопазирона, зӯр -
2 непреодолимо
-
3 непреодолимо
advgener. invinciblement, irrésistiblement -
4 непреодолимо
нрч. непереможно, непоборно, непереборно, нездоланно, (устар.) необоримо. [Дівчина така багата на ту принадну жіночість, що непереможно вабить до себе мужчин (Грінч.). Туди мене притягнуло непереможно (М. Левицьк.). Його непоборно тягло до громадської діяльности (Франко). Ти стережись! сильний він непоборно (Крим.)].* * *нареч.неперебо́рно, непобо́рно, незбори́мо; нездола́нно, неперемо́жно -
5 непреодолимо
нареч. неадольна -
6 непреодолимо
• nepřekonatelně -
7 непреодолимо
нрч irrésistiblement. -
8 непреодолимо
επίρ. βλ. неодолимо. -
9 непреодолимо
нареч. муқовиматнопазирона, зӯр -
10 invincibiliter
непреодолимо, неопровержимоi. videri Ap — казаться неопровержимым -
11 overpoweringly
непреодолимо, неодолимо, всепоглощающе,необоримоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overpoweringly
-
12 непреодолим
(за трудност) insurmountable, insuperable, invincible(за чувство) irresistible, unconquerable, overmastering, overwhelming, overpowering; ( за съпротива) irresistibleнепреодолимо желание an overmastering desireнепреодолимо препятствие an insuperable obstacleнепреодолима воля overmastering willнепреодолима сила irresistible force* * *непреодолѝм,прил. (за трудност) insurmountable, insuperable, invincible; (за чувство) irresistible, unconquerable, overmastering, overwhelming, overpowering; compelling; (за съпротива) irresistible; (за различие, празнина) unbridgeable; \непреодолима сила irresistible/compelling force; \непреодолимо желание overmastering/compulsive desire; \непреодолимо препятствие insuperable/impassable obstacle.* * *baffling; compelling; impassable; insuperable; insurmountable: an непреодолим desire - непреодолимо желание; overpowering* * *1. (за трудност) insurmountable, insuperable, invincible 2. (за чувство) irresistible, unconquerable, overmastering, overwhelming, overpowering: (за съпротива) irresistible 3. НЕПРЕОДОЛИМa воля overmastering will 4. НЕПРЕОДОЛИМa сила irresistible force 5. НЕПРЕОДОЛИМo желание an overmastering desire 6. НЕПРЕОДОЛИМo препятствие an insuperable obstacle -
13 itch
{itʃ}
I. 1. сърбеж
2. краста
3. прен. силно желание, краста
ITCH for money ламтеж за пари
II. 1. сърби ме, причинявам сърбеж
2. горя от непреодолимо желание
to have an ITCHing palm лаком съм за пари, стиснат съм
to ITCH for trouble търся си белята* * *{itsh} n 1. сърбеж; 2. краста; 3. прен. силно желание, краста; itch (2) {itsh} v 1. сърби ме; причинявам сърбеж; 2. горя от непреодол* * *шуга; сърбя; сърбеж; краста;* * *1. i. сърбеж 2. ii. сърби ме, причинявам сърбеж 3. itch for money ламтеж за пари 4. to have an itching palm лаком съм за пари, стиснат съм 5. to itch for trouble търся си белята 6. горя от непреодолимо желание 7. краста 8. прен. силно желание, краста* * *itch[itʃ] I. n 1. сърбеж; 2. шуга, краста (и прен.); силно желание; II. v 1. сърби ме; 2. горя от непреодолимо желание; • to have an \itching palm лаком съм за пари; scratch him where he \itches погъделичкай го по слабото място. -
14 ach
1. боли
to be aching all over всичко ме боли
it makes my heart ACH сърцето ме боли, тъжно ми става
2. стремя се страстно/непреодолимо, жадувам, копнея (for към, за)* * *v 1. боли; to be aching all over всичко ме боли; it makes my h* * *1. it makes my heart ach сърцето ме боли, тъжно ми става 2. to be aching all over всичко ме боли 3. боли 4. стремя се страстно/непреодолимо, жадувам, копнея (for към, за) -
15 irresistibly
a непреодолимо, неустоимо* * *неудържимо;* * *a непреодолимо, неустоимо -
16 overwhelmingly
a поразително, непреодолимо* * *adv поразително; непреодолим* * *a поразително, непреодолимо -
17 непреоборимо
-
18 overpoweringly
-
19 неодолимый
1. overwhelming2. insuperable; irresistibleСинонимический ряд:непреодолимо (проч.) необоримо; непреодолимо -
20 morbosamente
avv. (eccessivamente)чрезмерно; (in modo patologico) болезненно, патологически; непреодолимо
См. также в других словарях:
непреодолимо — непреодолимо … Орфографический словарь-справочник
непреодолимо — неудержно, сильно, непреоборимо, могуче, неодолимо, неукротимо, властно, неудержимо, необоримо Словарь русских синонимов. непреодолимо неудержимо, неудержно, неукротимо, властно, неодолимо; непреоборимо, необоримо (книжн.) см. также сильно 2… … Словарь синонимов
Непреодолимо — предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как такого, что трудно или невозможно преодолеть. 2. перен. Оценочная характеристика чего либо как такого, чему трудно или невозможно противостоять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непреодолимо — нареч … Орфографический словарь русского языка
непреодолимо — см. непреодолимый; нареч. Непреодоли/мо бурный поток. Непреодоли/мо хотеть, желать. Непреодоли/мо бояться чего л … Словарь многих выражений
Навязчивые представления — Непреодолимо возникающие и очень яркие представления, воспоминания, настолько овладевающие сознанием больного, что принимаются им вопреки сознанию за реальные. Несмотря на понимание болезненного происхождения Н.п. больные нередко прибегают к… … Толковый словарь психиатрических терминов
Навязчивые представления — – непреодолимо возникающие мысли и образные, чаще всего визуальные представления неадекватного, «безумного», нередко контрастного, противоречащего действительности и здравому смыслу содержания. Например, пациенту ярко и в ужасающих подробностях… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НАВЯЗЧИВЫЕ ДВИЖЕНИЯ — непреодолимо повторяемые, бессмысленные, ненужные движения или действия (см. Гиперкинез) … Психомоторика: cловарь-справочник
властно — деспотически, авторитетно, неодолимо, начальнически, императивно, начальственно, властительно, тоном, не допускающим возражений, могуче, деспотично, неудержимо, повелительно, всесильно, непреодолимо, неукротимо, самовластно, непреоборимо,… … Словарь синонимов
необоримо — см. непреодолимо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. необоримо неизм. • непреодолимо … Словарь синонимов
неодолимо — см. непреодолимо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неодолимо неизм. • непреодолимо … Словарь синонимов