-
1 неплотность
неплотность ж. Leck n; Leckage f; Leckstelle f; Lockerheit f; Lässigkeit f; Undichtheit f; Undichtigkeit f; geringe Dichte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неплотность
-
2 неплотность
-
3 неплотность
-
4 неплотность
неплотность
негерметичность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неплотность
-
5 неплотность
f. thinness, noncompactnessРусско-английский словарь математических терминов > неплотность
-
6 неплотность
1) looseness
2) non-compactness
3) thinness -
7 неплотность
1) General subject: subtlety2) Geology: looseness3) Engineering: leakage, unsoundness4) Mathematics: noncompactness, thinness5) Automobile industry: leakiness (соединения)6) Metallurgy: leak (соединени), leaking7) Information technology: sparsity8) Oil: leakiness9) Makarov: blowby, incompactness -
8 неплотность
n1) gener. Undichte2) Av. Leck (соединения)3) eng. Leck, Leckage, Leckstelle, Lockerheit, Lässigkeit, Undichtheit, Undichtigkeit4) weld. Undichtheit (øâà) -
9 неплотность
-
10 неплотность
inétanchéité, non-étanchéité, manque d’étanchéité -
11 неплотность
1) матем., техн., физ. ( неплотное прилегание) нещі́льність, -ності2) техн., физ. ( раствора) негу́стість, -тості -
12 неплотность
1) матем., техн., физ. ( неплотное прилегание) нещі́льність, -ності2) техн., физ. ( раствора) негу́стість, -тості -
13 неплотность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неплотность
-
14 неплотность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неплотность
-
15 неплотность
ж.leakiness; looseness -
16 неплотность
-
17 неплотность
inétanchéité, point non étanche -
18 неплотность
Leck, UndichtigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неплотность
-
19 неплотность
-
20 неплотность
neng. rareza
См. также в других словарях:
неплотность — неплотность … Орфографический словарь-справочник
неплотность — легкость, тонкость, рыхлость, слабость, редкость Словарь русских синонимов. неплотность сущ., кол во синонимов: 6 • легкость (57) • … Словарь синонимов
неплотность — негерметичность — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы негерметичность EN leakage … Справочник технического переводчика
неплотность шва — неплотность соединения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неплотность соединения EN joint leakage … Справочник технического переводчика
неплотность обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing leak … Справочник технического переводчика
неплотность соединений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN joint leakage … Справочник технического переводчика
Неплотность — ж. отвлеч. сущ. по прил. неплотный I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неплотность — непл отность, и (к непл отный) … Русский орфографический словарь
внутренняя неплотность — (напр. в компрессоре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal looseness … Справочник технического переводчика
механическая неплотность — «разболтанность» соединений — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы «разболтанность» соединений EN mechanical looseness … Справочник технического переводчика
Диаграмма паровой машины — ДІАГРАММА ПАРОВОЙ МАШИНЫ, изображаетъ графически работу пара въ цилиндрѣ за одинъ ходъ поршня. По оси абсциссъ откладываютъ въ опред. масштабѣ проходимый путь поршня, а по оси ординатъ соотвѣтствующія давленія на единицу площади поршня и… … Военная энциклопедия