Перевод: с польского на русский

с русского на польский

незаурядный

  • 1 niepospolity dar

    незаурядный дар

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niepospolity dar

  • 2 niepospolity

    прил.
    • выдающийся
    • замечательный
    • необыкновенный
    • необычный
    • странный
    • чрезвычайный
    * * *
    \niepospolityci незаурядный, необыкновенный;

    \niepospolity człowiek незаурядный человек

    + niezwykły, nieprzeciętny

    * * *
    незауря́дный, необыкнове́нный

    niepospolity człowiek — незауря́дный челове́к

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > niepospolity

  • 3 nieprzeciętny

    прил.
    • редкий
    * * *
    nieprzeciętn|y
    \nieprzeciętnyi незаурядный, недюжинный; исключительный
    +

    niepospolity, wybitny

    * * *
    незауря́дный, недю́жинный; исключи́тельный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nieprzeciętny

  • 4 wybitny

    прил.
    • большой
    • великий
    • верхний
    • видный
    • возвышенный
    • выдающийся
    • выпуклый
    • высокий
    • достопримечательный
    • заметный
    • замечательный
    • знаменитый
    • знатный
    • значительный
    • известный
    • именитый
    • крупный
    • необыкновенный
    • отличный
    • превосходный
    • прославленный
    • славный
    • уважительный
    • чрезвычайный
    * * *
    wybitn|y
    Ч, \wybitnyiejszy выдающийся; незаурядный; исключительный;

    \wybitny matematyk выдающийся математик; \wybitny utwór выдающееся произведение; \wybitnyе szczęście исключительное счастье(везение)

    * * *
    wybitni, wybitniejszy
    выдаю́щийся; незауря́дный; исключи́тельный

    wybitny matematyk — выдаю́щийся матема́тик

    wybitny utwór — выдаю́щееся произведе́ние

    wybitne szczęście — исключи́тельное сча́стье (везе́ние)

    Słownik polsko-rosyjski > wybitny

См. также в других словарях:

  • незаурядный — незаурядный …   Орфографический словарь-справочник

  • незаурядный — исключительный, необыкновенный, выдающийся, редкий, редчайший, редкостный, недюжинный, феноменальный, уникальный; необычный, видный, блистательный, крупный, большой, яркий, первый среди равных, блестящий, замечательный. Ant. заурядный,… …   Словарь синонимов

  • незаурядный — • незаурядный аппетит • незаурядный ум …   Словарь русской идиоматики

  • НЕЗАУРЯДНЫЙ — НЕЗАУРЯДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Необычный, выделяющийся среди других. Незаурядные способности. | сущ. незаурядность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Незаурядный — прил. Выделяющийся среди других; выдающийся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • незаурядный — незаурядный, незаурядная, незаурядное, незаурядные, незаурядного, незаурядной, незаурядного, незаурядных, незаурядному, незаурядной, незаурядному, незаурядным, незаурядный, незаурядную, незаурядное, незаурядные, незаурядного, незаурядную,… …   Формы слов

  • незаурядный — незаур ядный; кратк. форма ден, дна (выдающийся) …   Русский орфографический словарь

  • незаурядный — кр.ф. незауря/ден, незауря/дна, дно, дны; незауря/днее …   Орфографический словарь русского языка

  • незаурядный — незауря/дный (выдающийся) …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • незаурядный — Syn: исключительный (усил.), необыкновенный, выдающийся, редкий, редчайший (усил.), редкостный, недюжинный, феноменальный (кн., усил.), уникальный (усил.) Ant: заурядный, обыкновенный, обычный, банальный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • незаурядный — ая, ое; ден, дна, дно. Выделяющийся среди других; выдающийся. Н ая личность. Н. музыкант. Н ые способности. Н. талант, ум. ◁ Незаурядность, и; ж. Н. личности. Н. способностей, ума, таланта …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»