-
1 незаконно
нареч.ilegalmente, contra la ley, ilegítimamente, ilícitamente; arbitrariamente ( по произволу) -
2 usurpar el dominio
незаконно лишать владения; незаконно захватывать недвижимость -
3 comprar de manera ilegal
El diccionario Español-ruso económico > comprar de manera ilegal
-
4 vender de manera ilegal
El diccionario Español-ruso económico > vender de manera ilegal
-
5 bienes malhabidos
-
6 detentar
-
7 evadir capital
-
8 usurpar bienes raíces
El diccionario Español-ruso jurídico > usurpar bienes raíces
-
9 usurpar
гл.1) общ. незаконно захватывать, присваивать, присвоить, узурпировать, захватить (незаконно), захватывать (незаконно)2) вульг. схапать3) прост. замотать, захапать, захапывать -
10 intruso
1) незаконно вторгшийся, вторгающийся, проникший; нарушитель;2) незаконно занявший (помещение, территорию, должность и т.д.)* * *m1) нарушитель; вторгающийся2) лицо, неправомерно захватывающее недвижимость до вступления во владение законного собственника -
11 secuestrar
1) секвестрировать;2) секвестровать;3) конфисковать;4) накладывать арест (на имущество);5) незаконно лишать свободы, похищать, уводить, увозить силой* * *1) секвестрировать; налагать арест; конфисковывать• -
12 traficar
vi1) con; en algo (нерегулярно, тж незаконно) торгова́ть, приторго́вывать [разг] чем, распространя́ть, сбыва́ть что -
13 advenedizo
1. adj1) чужеземный, иностранный; пришлый; приезжий2) чужой, чуждый3) втёршийся, незаконно занявший должность2. m1) чужеземец, иностранец; пришелец2) пролаза; выскочка3) Куба, П.-Р. новичок -
14 apañar
vt2) чинить, приводить в порядок3) незаконно завладевать ( чем-либо); присваивать ( что-либо)4) украшать, наряжать5) приправлять ( еду)7) убирать, прятать8) скрывать, утаивать (обман и и т.п.)9) Ар., Мурс. чинить, латать11) Перу наказывать12) Перу собирать ( хлопок)13) Арг. скрывать, прятать ( преступника) -
15 atentadamente
-
16 captatorio
-
17 desaforado
adj1) нарушающий закон( правила); действующий незаконно2) огромный, чрезмерный3) дерзкий, вызывающий -
18 desaforar
-
19 detentar
vt юр. -
20 gabanearse
1) Ц. Ам. присваивать, завладевать незаконно
См. также в других словарях:
незаконно — незаконно … Орфографический словарь-справочник
незаконно — противозакооно, беззаконно; самочинно, в нарушение закона, противоправно, налево, неправомерно, противозаконно, нелегитимно Словарь русских синонимов. незаконно противозаконно, беззаконно, неправомерно, в нарушение закона; противоправно (устар.)… … Словарь синонимов
незаконно хранимый — незаконно хранимый … Орфографический словарь-справочник
Незаконно твой (фильм) — Я незаконно твой Illegally Yours Жанр комедия Режиссёр Питер Богданович В главных ролях Роб Лоу Длительность 102 мин. Страна … Википедия
Незаконно — I нареч. качеств. Не соответствуя или противореча закону [закон I 1.], не основываясь на законе. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как не соответствующих закону [закон I 1.], не основанных на законе. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Незаконно — I нареч. качеств. Не соответствуя или противореча закону [закон I 1.], не основываясь на законе. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как не соответствующих закону [закон I 1.], не основанных на законе. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незаконно — законно … Словарь антонимов
незаконно — нареч … Орфографический словарь русского языка
незаконно — *незако/нно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
незаконно — Присл. до незаконний … Український тлумачний словник
незаконно — см. Незаконный … Энциклопедический словарь