-
1 невзгода
невзгода ж Mißgeschick n 1a; Un|glück n 1 (несчастье) жизненные невзгоды die Wechselfälle des Lebens -
2 невзгода
жен.;
обыкн. мн. adversity, misfortune;
affliction;
мн. miseryж. adversity, misfortune, affliction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > невзгода
-
3 невзгода
-
4 невзгода
ж.adversité f, infortune f -
5 невзгода
ж.adversidad f; infortunio m ( неприятность); desdicha f ( несчастье) -
6 невзгода
-
7 adversité
невзгода -
8 infortune
невзгода -
9 מזל ביש
невзгода
неудача
зло
злоключение
несчастье
беда
горе
несчастный случай -
10 liksta
невзгода; злополучие; беда; несчастье; мытарство; злоключение; напасть; превратность -
11 фыдæвзарæн
невзгода, испытание, несчастье, бедствие -
12 гуауэщхьэуэ
невзгода, несчастье/ Гузэвэгъуэ, нэщхъеягъуэ.НыбжьыщIэхэм гуауэщхьэуэ ялъэгъуакъым. -
13 ebameeldivus
невзгода,неприятность,переделка -
14 тауқымет
невзгода, бедствие, тяготыКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > тауқымет
-
15 accidente
м.1) случай, случайность2) несчастье, беда, невзгода3) удар, кондрашкаgli prendesse [venisse] un accidente! — чтоб ему пусто было!
4) чёрт ( о непоседливом человеке)5) ничего, ни черта, ни фига* * *сущ.1) общ. невзгода, случай, неровность (почвы), авария, несчастный случай, происшествие2) разг. ни черта (qui non ci si vede un accidente — здесь ни черта не видно), (lit.): an accident., nothing, zip, ни фига, ничего, припадок, апоплексический удар, приступ3) филос. явление4) грам. флективное изменение слова5) муз. знаки альтерации -
16 злосчастие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > злосчастие
-
17 Mißgeschick
n -(e)s, -edas Mißgeschick ereilte ( traf) ihn, er ist von einem Mißgeschick betroffen worden — его постигло несчастьеMißgeschick haben — потерпеть неудачу -
18 Ungefäll
n -(e)s, -e швейц.неудача, невзгода -
19 giboulée
f••2) разг. град побоев -
20 infortune
fpour comble d'infortune — в довершение всех бедcompagnon d'infortune — товарищ по несчастью2) неверность
См. также в других словарях:
невзгода — невзгода … Орфографический словарь-справочник
НЕВЗГОДА — НЕВЗГОДА, дица жен. невзгодье ср. или несгода, несгодье, беда, несчастье, напасть, многая неудача, неспорье, неспорина; | немилость, нерасположенность, нерасположение чье; | ряз. долгая непогода, ненастье. Невзгодушка одолела. Поднялося… … Толковый словарь Даля
невзгода — невзгодье, бедствие, несчастье, беда, горе, горести, драма, трагедия, удар, напасть, злоключение, злосчастие; лихо, злополучие, зарез, горе злосчастие, несчастие, бездолье, поруха, неблагополучие, удар судьбы. Ant. радости, счастье Словарь… … Словарь синонимов
НЕВЗГОДА — НЕВЗГОДА, невзгоды, жен. Несчастие, неудача; тяжелое переживание. «Вырастал в страданиях и невзгодах.» Н.Островский. «И скучно, и грустно, и некому руку подать в минуту душевной невзгоды.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НЕВЗГОДА — НЕВЗГОДА, ы, жен. Горе, несчастье. Душевные невзгоды (тяжёлые переживания). Обрушились невзгоды на кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невзгода — злая (К.Р.); черная (Федоров Давыдов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Невзгода и Невзгодье — ж. ср. местн. 1. Непогода, ненастье Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невзгода, невзгодье — См … Словарь синонимов
Невзгода — I ж. Несчастье, бедствие. II ж. местн.; = невзгодье Непогода, ненастье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невзгода — невзгода, невзгоды, невзгоды, невзгод, невзгоде, невзгодам, невзгоду, невзгоды, невзгодой, невзгодою, невзгодами, невзгоде, невзгодах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
невзгода — Искон. Преф. производное от взгода «мир, милость», преф. образования от исчезнувшего года, в болг. диалектах со значением «удобство» еще известного. См. годный, год, погода, пригожий … Этимологический словарь русского языка