-
1 натираться
I несовер. - натираться;
совер. - натереться возвр.;
(чем-л.) rub oneself( with) II страд. от натиратьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > натираться
-
2 натираться
см. натереться -
3 натираться
1) см. натереться2) страд. être + part. pas. (ср. натереть) -
4 натираться
несов.см. натереться -
5 натираться
см. натереться -
6 hõõrumisel läikima minema
натираться -
7 frotarse
-
8 frotarse
-
9 натиратися
Iнатираться, натеретьсяII страд. з., несоверш.натираться; ссаживаться -
10 натереться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > натереться
-
11 durchreiben
I 1. * vtden Ärmel am Ellenbogen durchreiben — протереть рукав на локте2. * (sich)1) протираться; стираться2) натираться ( мазью)II * vt -
12 se frictionner
-
13 se frotter
se frotter les yeux — протирать глаза2) натираться ( чем-либо)3) ( à qn) тереться ( среди кого-либо); ластиться к кому-либоqui s'y frotte s'y pique — с ним лучше не связываться5) (de) набраться поверхностных знаний7) прост. прижиматься, ласкаться8) (à) прост. нападать на... -
14 estregarse
1) тереться2) натираться -
15 ungersi
1) вымазаться, запачкаться ( чем-либо жирным)2) натираться (мазью и т.п.) -
16 ungere
ùngere* vt 1) мазать, смазывать ungere d'olio-- смазать( растительным) маслом ungere le ruote fig fam -- подмазать, дать взятку 2) fig fam льстить (+ D) 3) st помазать( на царство) ùngersi 1) вымазаться, запачкаться( чем-л жирным) 2) натираться( мазью и т. п.) -
17 ungere
ùngere* vt 1) мазать, смазывать ungere d'olio -
18 sich durchreiben
мест.общ. протираться, стираться, натираться (мазью) -
19 تدهّن
تَدَهَّنَп. Vмазаться, натираться душистыми маслами; умащаться -
20 تمرّخ
تَمَرَّخَп. Vнатираться, смазываться маслом
См. также в других словарях:
натираться — намеливаться, лощиться, повреждаться, смазываться, мазаться, намазываться, сандалиться, тереться, мылиться, растираться, измельчаться, протираться, тереться, умащаться, насандаливаться, канифолиться Словарь русских синонимов. натираться см.… … Словарь синонимов
НАТИРАТЬСЯ — НАТИРАТЬСЯ, натираюсь, натираешься, несовер. 1. несовер. к натереться. 2. страд. к натирать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
натираться — НАТИРАТЬ(СЯ) см. натереть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Натираться — I несов. неперех. 1. Натирать себя чем либо (какой либо мазью, жидкостью и т.п.). 2. страд. к гл. натирать I II несов. неперех. страд. к гл. натирать II III несов. неперех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
натираться — натираться, натираюсь, натираемся, натираешься, натираетесь, натирается, натираются, натираясь, натирался, натиралась, натиралось, натирались, натирайся, натирайтесь, натирающийся, натирающаяся, натирающееся, натирающиеся, натирающегося,… … Формы слов
натираться — натир аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
натираться — (I), натира/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
натираться — см. Натереть и Натереться … Энциклопедический словарь
натираться — см. натереться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
натираться — 1.3.4.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
Чтоб не слишком тосковать по покойнике, натираться против сердца землей из могилы. — Чтоб не слишком тосковать по покойнике, натираться против сердца землей из могилы. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа