-
1 наста
настаразг. вещь, предметКӱлеш наста нужные предметы;
шергакан наста дорогая вещь;
кӱртньӧ наста железный предмет.
Изи гына наста – пӱтынь тӱням савырна. Тушто. Маленький предмет – обходит весь мир.
-
2 настаёт
se наставать -
3 настаёт
• nastává• nadchází -
4 настаёт ночь
vgener. la nuit arrive -
5 зелёная зубная наста
Makarov: green toothpaste (с хлорофиллином)Универсальный русско-английский словарь > зелёная зубная наста
-
6 состояние ВПП при наличии плотного наста
Aviation: snow-compacted runway statusУниверсальный русско-английский словарь > состояние ВПП при наличии плотного наста
-
7 состояние ВПП при наличии снежного наста
Aviation: snow-crusted runway statusУниверсальный русско-английский словарь > состояние ВПП при наличии снежного наста
-
8 латексная наста
adjeng. colle au latex -
9 илыше наста
собир., разг. живность, живое существоВӱдыштӧ шинчалан пыкшерак койшо кушкыл уло, тудым кол кочкеш, адак тыгыде илыше настам. А. Мурзашев. В воде есть еле заметное растение, рыба питается им, питается ещё мелкой живностью.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
илыше -
10 наставить
наста́вить I1. surmeti;2. (удлинить) plilongigi;3. (нацелить) direkti.--------наста́вить II(научить): \наставить кого́-л. на путь и́стинный instrui (или lernigi) iun pri ĝusta (viv)vojo.* * *I сов.3) вин. п. (направить, нацелить) apuntar vt, dirigir vtнаста́вить револьве́р — apuntar con el revólver
4) род. п., разг. (синяков и т.п.) hacer cardenales (chichones)••наста́вить рога́ ( кому-либо) — poner los cuernos (a)
II сов., вин. п., уст.наста́вить нос ( кому-либо) — dejar con dos palmos de narices
( научить) preceptuar vt••наста́вить на путь и́стинный (и́стины) — poner en el camino de la verdad
наста́вить на ум ( кого-либо) — hacer comprender (a)
* * *I сов.3) вин. п. (направить, нацелить) apuntar vt, dirigir vtнаста́вить револьве́р — apuntar con el revólver
4) род. п., разг. (синяков и т.п.) hacer cardenales (chichones)••наста́вить рога́ ( кому-либо) — poner los cuernos (a)
II сов., вин. п., уст.наста́вить нос ( кому-либо) — dejar con dos palmos de narices
( научить) preceptuar vt••наста́вить на путь и́стинный (и́стины) — poner en el camino de la verdad
наста́вить на ум ( кого-либо) — hacer comprender (a)
* * *v1) gener. (надставить) aнadir, (направить, нацелить) apuntar, (ïîñáàâèáü) meter, alargar (удлинить), dirigir, instalar (разместить), poner (поместить)2) colloq. (ñèñàêîâ è á. ï.) hacer cardenales (chichones)3) obs. (ñàó÷èáü) preceptuar -
11 настать
наста́||тьveni, fariĝi;\настатьл час venis la tempo.* * *сов.llegar vi, venir (непр.) vi; surgir vi, sobrevenir (непр.) vi (случиться, произойти); comenzar (непр.) vi ( начаться); hacerse (непр.) (о тишине, молчании)наста́ло вре́мя — llegó la hora
наста́ло у́тро — empezaba a clarear, amanecía
наста́ла ночь — se hacía de noche, anochecía
* * *сов.llegar vi, venir (непр.) vi; surgir vi, sobrevenir (непр.) vi (случиться, произойти); comenzar (непр.) vi ( начаться); hacerse (непр.) (о тишине, молчании)наста́ло вре́мя — llegó la hora
наста́ло у́тро — empezaba a clarear, amanecía
наста́ла ночь — se hacía de noche, anochecía
-
12 настать
наста́||тьveni, fariĝi;\настатьл час venis la tempo.* * *сов.llegar vi, venir (непр.) vi; surgir vi, sobrevenir (непр.) vi (случиться, произойти); comenzar (непр.) vi ( начаться); hacerse (непр.) (о тишине, молчании)наста́ло вре́мя — llegó la hora
наста́ло у́тро — empezaba a clarear, amanecía
наста́ла ночь — se hacía de noche, anochecía
* * *наста́ло у́тро — le jour s'est levé
наста́ла ночь — la nuit est tombée
вре́мя ещё не наста́ло — le temps n'est pas encore venu de...
-
13 наставник
наста́вникedukisto, mentoro;guvernisto (гувернёр).* * *м.preceptor m; instructor m, educador m••кла́ссный наста́вник — maestro educador, celador de colegio; ayo m, mentor m
наста́вник сбо́рной по футбо́лу — entrenador (míster) de la selección nacional de fútbol
* * *м.preceptor m; instructor m, educador m••кла́ссный наста́вник — maestro educador, celador de colegio; ayo m, mentor m
наста́вник сбо́рной по футбо́лу — entrenador (míster) de la selección nacional de fútbol
* * *n1) gener. educador, mentor, preceptista, preceptor, tutor, seleccionador, alecciónador, instructor, monitor2) milit. guìa -
14 учительство
* * * -
15 настаивать
наста́иватьсм. настоя́ть I, II.* * *I несов.( стоять на своём) insistir vtII несов.наста́ивать на своём — insistir en (mantener) su opinión
см. настоять* * *I несов.( стоять на своём) insistir vtII несов.наста́ивать на своём — insistir en (mantener) su opinión
см. настоять* * *v1) gener. (äîáèáüñà) lograr, (ïðèãîáîâèáü ñàñáîìêó) hacer una infusión, conseguir, infundir, insistir (en), instar, macerar, volver a la carga, apretar, empeñarse, porfiar2) colloq. hacer hincapié en, porrear -
16 наставленный
* * *I 1) настаўлены, мног. панастаўляны3) настаўлены, накіраванысм. наставить III навучанысм. наставить II -
17 наставка
наста́вка ж.
extensionнаста́вка снопоура́внивателя — butter board -
18 наставнический
-
19 наставничество
-
20 учительствовать
См. также в других словарях:
настаёт — время • действие, субъект, начало настаёт час • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Наста — Анастасия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
настаёт — [наставать] … Словарь употребления буквы Ё
НАСТА — Национальный страховой альянс http://www.nasta.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
НАСТА — НАТА, НАТТА, НАСТА (от греч. nastos толстый) жировая опухоль, большой мясистый нарост, преимущественно на затылке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
наста˫ати — НАСТА|˫АТИ (7*), Ю, ѤТЬ гл. 1.Наступать, наставать: въ четвертыи на десѧте лѹны д҃нь… і҃с х҃а въскрьсениѥ праздьнѹють. въ ньже аще постигнеть. въ понедѣльникъ или въ въторьникъ. или въ срѣдѹ наста˫а. славѧть же иѡана ап(с)ла. (ἐμπίπτоυσα) КЕ XII … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
наста́вник — наставник … Русское словесное ударение
наста́вничество — наставничество, а … Русское словесное ударение
наста́ть — станет; сов. (несов. наставать). Начаться, наступить. Настала весна. □ Прощай, мой товарищ, мой верный слуга, Расстаться настало нам время. Пушкин, Песнь о вещем Олеге. Настало томительное молчание. Что могли сказать эти три человека? Тургенев,… … Малый академический словарь
наста́вить — 1) влю, вишь; сов., перех. 1. (что и кого чего). Поставить, расположить, разместить где л. в каком л. (обычно большом) количестве. [Марфа:] Другой жену так любит, так любит, до страсти, ну и наставит сторожей на каждом шагу. А. Островский,… … Малый академический словарь
наста́вка — и, род. мн. вок, дат. вкам, ж. 1. Действие по глаг. наставить 1 (в 3 знач.). 2. Наставленная часть чего л.; надставка … Малый академический словарь