-
1 наскучить
[naskučít'] v.i. pf. (наскучу, наскучишь + dat.)venire a noia, stancare"Я боюсь наскучить вам своими жалобами" (А. Островский) — "Temo di annoiarvi con le mie lamentele" (A. Ostrovskij)
-
2 наскучить
1) General subject: bore, make weary, tire, weary2) Colloquial: brown off, pop boring -
3 наскучить
совaborrecer vt, enfastiar vt -
4 наскучить
-
5 наскучить
sprzykrzyć się, znudzić się -
6 наскучить
vipf.t. kvant 1 + dat kede ngn; 2 + instr gid blive træt af ngn -
7 наскучить
-
8 наскучить
-
9 наскучить (II) (св)
-
10 наскучить
-
11 наскучить
vcolloq. igavaks minema, igavust tekitama, ära tüütama -
12 наскучить
-
13 наскучить
сов. разг.(= надоесть) annoiare vt, tediare vt книжн., venire a noiaнаску́чить кому-л. своими жалобами — venire in uggia con lamentele
* * *vgener. venire a noia, venire a tedio -
14 наскучить
жалықтыру, іш пыстыру, зеріктіру -
15 наскучить
сов.; разг.(кому и без доп.) туйдыру, туйдырып бетерү, күңелне кайтару, ялыктыру, эч пошыру -
16 наскучить
1) надоку́чити, доку́чити, наску́чити, набри́днути; онавісні́ти2) ( кем-чем - почувствовать скуку от чего) знуди́тися, -джу́ся, -дишся и зну́дитися, -джуся, -дишся (від кого-чого) -
17 наскучить
-
18 наскучить
-
19 наскучить
-
20 наскучить
• omrzet• otrávit• znudit
См. также в других словарях:
наскучить — См … Словарь синонимов
НАСКУЧИТЬ — НАСКУЧИТЬ, наскучу, наскучишь, совер. (разг.). 1. кому чему. Надоесть, вызвать чувство скуки. «Наскучил мне матери дом.» Плещеев. «Наскучило итти берешь извозчика.» Гоголь. 2. чем и без доп. Соскучиться от чего нибудь (устар.). «Еще прозябнув,… … Толковый словарь Ушакова
НАСКУЧИТЬ — НАСКУЧИТЬ, чу, чишь; совер., кому, с неопред. (разг.). То же, что надоесть. Н. кому н. своими жалобами. Наскучило (безл.) лежать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наскучить — наскучить, наскучу, наскучит; дееприч. наскучив и устаревающее наскуча … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наскучить — • до чертиков наскучить • смертельно наскучить … Словарь русской идиоматики
наскучить — • надоесть, осточертеть, наскучить, приесться, опостылеть Стр. 0570 Стр. 0571 Стр. 0572 Стр. 0573 Стр. 0574 Стр. 0575 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Наскучить — сов. неперех. разг. 1. Вызвать чувство скуки; надоесть. 2. Впасть в состояние скуки от чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наскучить — наскучить, наскучу, наскучим, наскучишь, наскучите, наскучит, наскучат, наскуча, наскучил, наскучила, наскучило, наскучили, наскучь, наскучьте, наскучивший, наскучившая, наскучившее, наскучившие, наскучившего, наскучившей, наскучившего,… … Формы слов
наскучить — (почувствовать скуку) кем чем (устар.). [Наташа] ужасно боялась, что Алеша будет теперь нарочно, через силу, просиживать у нее целые дни и наскучит ею (Достоевский). Наскучив его безмолвием, я лег на спину (Тургенев) … Словарь управления
наскучить — наск учить, чу, чит … Русский орфографический словарь
наскучить — (II), наску/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка