-
1 насильственный
прил.violento; forzado ( вынужденный); coercitivo ( сдерживающий силой)наси́льственные ме́ры — medidas coercitivasнаси́льственная улы́бка — sonrisa forzada••наси́льственная смерть — muerte violenta (a mano airada)наси́льственный переворо́т — golpe de Estado -
2 violento
1) насильственный, преступный; насильнический;2) искаженный, извращенный (о смысле);3) агрессивный, грубый* * *adj2) склонный к насилию; угрожающий насилием; проявляющий агрессивность, агрессивный -
3 violento
adj1) сильный (об ударе, боли и т.п.)2) неистовый, бурный, неудержимый; яростный, ярый ( о стихии)3) насильнический, насильственный; принудительный4) вспыльчивый, раздражительный ( о характере)5) произвольный, неверный ( о толковании)6) неестественный (о позе и т.п.)7) вынужденный, совершаемый против воли (о поступке и т.п.)8) неловкий, неприятный ( о положении) -
4 coactivo
принудительный, насильственный* * *adjпринудительный; обязательный -
5 coercitivo
принудительный; пресекающий, лишающий свободы* * *adjпринудительный, насильственный -
6 coactivo
-
7 coercitivo
-
8 conflicto violento
сущ. -
9 forzado
сущ.1) общ. (вынужденный) невольный, (принудительный) подневольный, (принуждённый, неестественный) напряжённый, взятый силой, вынужденный, каторжник, напускной, натянутый, деланный (принуждённый), насильственный (сдерживающий силой), неестественный (смех и т.п.), взятый с боя, принудительный, принуждённый, форсированный2) разг. вымученный3) книжн. подъяремный -
10 golpe de Estado
-
11 violento
сущ.1) общ. (необузданный) буйный, жаркий, жестокий, мощный, неудержимый, порывистый, резкий, яростный, сильный (непереносимый), бурный (о пламени и т. п.), несдержанный (о тоне речи, о словах), могучий, насильственный, неистовый, необдуманный, отвращающий, свирепый, искажённый (о смысле и т.п.)2) разг. (по силе проявления) отчаянный3) перен. угарный4) юр. склонный к насилию, угрожающий насилием -
12 violento
adj1) сильный (об ударе, боли и т.п.)2) неистовый, бурный, неудержимый; яростный, ярый ( о стихии)3) насильнический, насильственный; принудительный4) вспыльчивый, раздражительный ( о характере)5) произвольный, неверный ( о толковании)6) неестественный (о позе и т.п.)7) вынужденный, совершаемый против воли (о поступке и т.п.)8) неловкий, неприятный ( о положении)
См. также в других словарях:
насильственный — волюнтаристский, принудительный; неестественный, силовой, искусственный, нахрапистый, вымученный. Ant. добровольный Словарь русских синонимов. насильственный 1. см. принудительный. 2. см … Словарь синонимов
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ — НАСИЛЬСТВЕННЫЙ, насильственная, насильственное (книжн.). Осуществляемый путем насилия. «Смена буржуазного государства пролетарским невозможна без насильственной революции.» Ленин. || Принудительный. Царизм осуществлял насильственную руссификацию… … Толковый словарь Ушакова
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ — НАСИЛЬСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Осуществляемый путём насилия, притеснения. Насильственная смерть (убийство). | сущ. насильственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Насильственный захват или насильственное удержание власти — см. Государственная власть … Энциклопедия права
НАСИЛЬСТВЕННЫЙ ЗАХВАТ ВЛАСТИ ИЛИ НАСИЛЬСТВЕННОЕ УДЕРЖАНИЕ ВЛАСТИ — преступление против основ конституционного строя и безопасности государства, предусмотренное ст. 278 УК РФ. Преступление посягает на те основы конституционного строя России, которыми закреплены принципы, порядок формирования и функционирования… … Словарь-справочник уголовного права
Насильственный смех — Непроизвольный смех, возникающий вне связи с ситуацией и эмоциональным состоянием больного. Топика поражения и сопутствующая симптоматика – см. Насильственный плач … Толковый словарь психиатрических терминов
Насильственный смех — – непроизвольно возникающий и приступообразный смех, не связанный с ситуацией, эмоциональным состоянием пациента и вызванный спонтанной активностью выразительной сферы. Причины расстройства, топика поражения и сопутствующие расстройства – см.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Насильственный — прил. 1. Осуществляемый путём насилия, принуждения. отт. Такой, посредством которого осуществляется насилие. 2. Осуществляемый вопреки желанию, против воли; принудительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насильственный — насильственный, насильственная, насильственное, насильственные, насильственного, насильственной, насильственного, насильственных, насильственному, насильственной, насильственному, насильственным, насильственный, насильственную, насильственное,… … Формы слов
насильственный — добровольный … Словарь антонимов
насильственный — нас ильственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь