-
1 мучения
мученияיִיסוּרִים זו"ר, הִתייַסרוּת נ' -
2 мучения
-
3 мучения
nliter. Martyrium, Märtyrertum -
4 мучения
ngener. mokas -
5 мучения
ncolloq. calvario -
6 мучения
ngarph.exp. murelaps -
7 мучения
-
8 мучения
ngener. la Via Crucis -
9 мучения
pangrackingtormentingvictimizing -
10 мучения (лит.)
мучения (лит.)סֶגֶף ז', עִיצָבוֹן / עִצָבוֹן ז' [עִיצבוֹן-; עִיצבוֹנוֹת / עִצבוֹנוֹת] -
11 мучения зависти
ngener. il dente dell'invidia, il morso dell'invidia -
12 мучения раненого
haavoittuneen tuskat -
13 причинял мучения
причинял мученияעָשָׂה לוֹ אֶת הַמָווֶת -
14 испытывать сильные мучения
agonize глагол:Русско-английский синонимический словарь > испытывать сильные мучения
-
15 испытывать сильные мучения
General subject: agonizeУниверсальный русско-английский словарь > испытывать сильные мучения
-
16 физические и душевные мучения
General subject: anguish of body and mindУниверсальный русско-английский словарь > физические и душевные мучения
-
17 его мучения кончились
Универсальный русско-немецкий словарь > его мучения кончились
-
18 испытывающий мучения
adjgener. qualbeladen, qualbelastetУниверсальный русско-немецкий словарь > испытывающий мучения
-
19 облегчать мучения
vgener. (чьи-л.) j-s Qualen erleichtern, (чьи-л.) j-s Qualen lindern, (чьи-л.) j-s Qualen mildern -
20 облегчить мучения
vgener. (чьи-л.) j-s Not erleichtern, (чьи-л.) j-s Not lindern, (чьи-л.) j-s Not mildern
См. также в других словарях:
мучения — • нечеловеческие мучения … Словарь русской идиоматики
Мучения святого Антония — … Википедия
мучения — радости … Словарь антонимов
мучения — Syn: см. муки … Тезаурус русской деловой лексики
мучения в судебной медицине — умышленные действия, лишающие человека необходимых условий для его существования пищи, воды, воздуха, тепла, света и др … Большой медицинский словарь
Мучения Святого Антония — Микеланджело Буонаротти Терзания святого Антония, 1487 1489 Tormento di Sant Antonio Холст, масло, темпера. 47 × 35 см Художественный музей Кимбелла, Форт Уорт, Техас … Википедия
Муки, мучения, мучить — Слова муки , мучения предполагают сильные, долгие страдания. В Синод. пер. оба эти слова используются чаще всего, когда речь идет о родовых болях (Пс 47:7; Иер 6:24; 1Фес 5:3; Откр 12:2) и о наказаниях (см. Наказание, наказывать) Божьего суда… … Библейская энциклопедия Брокгауза
танталовы мучения — (иноск.) страдания вследствие неудовлетворенных желаний (намек на мучения Тантала) Тантал (иноск.) мученик Ср. Что меня держит? думал он: для чего я здесь сижу и изнываю, как истинный, не баснословный Тантал? В.И. Даль. П.А. Игривый. Ср. Мыслить… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
испытывавший мучения — прил., кол во синонимов: 8 • испытывавший муки (4) • испытывавший мытарства (5) • … Словарь синонимов
терпевший мучения — прил., кол во синонимов: 2 • мучившийся (72) • терпевший муки (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
причинявший мучения — прил., кол во синонимов: 6 • донимавший (38) • замучивавший (21) • мучивший (88) … Словарь синонимов