-
1 муфта оконечная
end sleeveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > муфта оконечная
-
2 муфта оконечная
1) cable shoe
2) cable terminal
3) end sleeve -
3 муфта оконечная
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > муфта оконечная
-
4 муфта
1) <tech.> bushing
2) clutch
3) coupler
4) coupling
5) ferrule
6) muff
7) socket
8) <engin.> thimble
9) union
– вертлюжная муфта
– винтовая муфта
– втулочная муфта
– глухая муфта
– двухконусная муфта
– дисковая муфта
– жидкостная муфта
– зубчатая муфта
– кабельная муфта
– конусная муфта
– крестовая муфта
– кулачковая муфта
– ламельная муфта
– ленточная муфта
– магнитная муфта
– многодисковая муфта
– муфта изолирующая
– муфта оконечная
– муфта скольжения
– муфта соединительная
– муфта сцепления
– муфта трения
– неразъемная муфта
– нерасцепная муфта
– нереверсивная муфта
– обгонная муфта
– ответвительная муфта
– пальцевая муфта
– подвижная муфта
– постоянная муфта
– предохранительная муфта
– пружинная муфта
– прямая муфта
– раздвижная муфта
– разрезная муфта
– реверсивная муфта
– самоуправляемая муфта
– свертная муфта
– соединительная муфта
– спирально-кулачковая муфта
– стержневая муфта
– стонная муфта
– тарельчатая муфта
– трефовая муфта
– тройниковая муфта
– трубная муфта
– тяговая муфта
– угловая муфта
– упругая муфта
– фланцевая муфта
– центробежная муфта
– шарнирная муфта
– шаровая муфта
– шестеренная муфта
– штыковая муфта
– электромагнитная муфта
асинхронная шарнирная муфта — universal joint coupling
зажимная соединительная муфта — clamp sleeve
концевая втулочная муфта — end sleeve
мачтовая кабельная муфта — pothead
муфта для смены валков — roll changing sleeve
муфта кабельная оконечная — cable shoe, cable terminal, end sleeve, pothead
муфта отбора мощности — power take-off coupling
муфта предельного момента — slip clutch, torque-limiting clutch
муфта с раздвижными колодками — block clutch
муфта сцепления с гидроуправлением — hydraulic-actuated clutch
постоянная соединительная муфта — coupling
проходная кабельная муфта — straight joing
стяжная винтовая муфта — turn-buckle
-
5 оконечная муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оконечная муфта
-
6 оконечная кабельная муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оконечная кабельная муфта
-
7 оконечная кабельная муфта
оконечная кабельная муфта
Механическая конструкция, используемая для присоединения волоконно-оптического кабеля к регенератору или разветвителю (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оконечная кабельная муфта
-
8 оконечная муфта
оконечная муфта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оконечная муфта
-
9 оконечная муфта воздушного кабеля
оконечная муфта воздушного кабеля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оконечная муфта воздушного кабеля
-
10 оконечная муфта
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оконечная муфта
-
11 муфта кабельная оконечная
end sleeveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > муфта кабельная оконечная
-
12 оконечная кабельная муфта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оконечная кабельная муфта
-
13 оконечная кабельная муфта
Англо-русский словарь технических терминов > оконечная кабельная муфта
-
14 оконечная кабельная муфта
1) Engineering: end cable sleeve, end sleeve, pothead cable end sleeve, pothead jointing sleeve2) Railway term: cable head, cable shoe, end box3) Telecommunications: cable usage4) Makarov: pot-head cable end sleeve, pot-head jointing sleeveУниверсальный русско-английский словарь > оконечная кабельная муфта
-
15 оконечная муфта
1) Railway term: end sleeve, pot heat jointing sleeve3) Electronics: pothead, terminator (кабеля) -
16 оконечная муфта воздушного кабеля
Engineering: aerial terminalУниверсальный русско-английский словарь > оконечная муфта воздушного кабеля
-
17 оконечная кабельная муфта
Универсальный русско-немецкий словарь > оконечная кабельная муфта
-
18 оконечная муфта
-
19 оконечная муфта маслонаполненного кабеля
adjelectr. ÖlendverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > оконечная муфта маслонаполненного кабеля
-
20 оконечная муфта
( кабеля) pothead
См. также в других словарях:
оконечная кабельная муфта — Механическая конструкция, используемая для присоединения волоконно оптического кабеля к регенератору или разветвителю (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN cable… … Справочник технического переводчика
оконечная муфта — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN end boxend sleeve … Справочник технического переводчика
оконечная муфта воздушного кабеля — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN aerial terminal … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВЕТОФОРНАЯ МАЧТА — опора для светофорной головки, представляющая собой трубу, закрытую сверху чугунным колпаком и снабженную снизу чугунным же стаканом к рый прикрепляется четырьмя анкерными болтами к бетонному фундаменту; на последнем укрепляется также оконечная… … Технический железнодорожный словарь