-
1 младенец
младенецתִינוֹק ז' [נ' תִינוֹקֶת, ר' תִינוֹקוֹת]; עוּל ז'* * *זעירילד ילוד נאיבי עולל פעוט צפיעה קטין תינוק תמים -
2 младенец
-
3 младенец
кӯдак, тифл -
4 младенец
-
5 младенец
baby имя существительное: -
6 младенец
1. baby2. infant; babyСинонимический ряд:малютка (сущ.) малютка -
7 младенец
-
8 младенец
1)2) перен. ( о молодом ученом) -
9 младенец
м; прям.; перен.сабый, нарасый, яшь бала -
10 младенец
-нца α.βρέφος, νήπιο, μωρό•новорожденный младенец το νεογέννητο βρέφος, γεννητάρι, νεογνό•
грудной младенец το βυζαν ιάρικο, βυζαρούδι.
|| μτφ. άπειρος, ανώριμος, αφελής•политические -нцы πρωτόβγαλτοι πολιτικοί.
-
11 младенец
м кӯдак, бача, тифл; грудноӣ младенец кӯдаки ширмак; нянчиться с младенцем бачапоӣ кардан; связался черт с младенцем погов. младен [қаллоб] гӯлаша ёфтааст // перен. кӯдак (бача) барин, содда, одами бетаҷриба (камтаҷриба); он в этих делах сӯщий младенец вай дар ин корҳо тамоман бетаҷриба аст -
12 младенец
-
13 младенец
-
14 младенец
младен||ецм τό νήπιο[ν], τό μωρό:грудной \младенец τό βρέφος, τό μωρό. -
15 младенец
bambino м.грудной младенец — lattante м.
* * *м.piccolo, lattanteгрудной младе́нец — lattante
он сущий младе́нец — è proprio un bambino
* * *n1) gener. piccirillo2) liter. bambino -
16 младенец
-
17 младенец
infantebebe\младенец ческий infantil. -
18 младенец
младенец
ребенок грудного возраста
Ребенок в возрасте до 1 года.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > младенец
-
19 младенец
1) General subject: babe, baby, blessed event, child, child in arms, chrisom, infant, (новорождённый) young baby, young child, young (как и детёныш), babe in arms2) Dialect: wean3) American: pappoose4) Jocular: anklebiter6) British English: tot7) Law: child of tender years8) Australian slang: sprog10) Taboo: little baby, little babys -
20 младенец
См. также в других словарях:
младенец — См … Словарь синонимов
МЛАДЕНЕЦ — МЛАДЕНЕЦ, младенца, муж. (книжн.). Дитя, ребенок (поэт.). «Спи, младенец мой прекрасный.» Лермонтов. «С младенцем тихим на руках.» Баратынский. || перен. Неопытный, неумелый, плохо разбирающийся в чем нибудь человек. Политические младенцы. Вы еще … Толковый словарь Ушакова
Младенец и чёрт — «Младенец и черт», фильма первая первая книга из серии Бориса Акунина «Смерть на брудершафт». Издана в 2007 году. Содержание Повесть рассказывает о противостоянии германской разведки и только зарождающейся российской контрразведки накануне Первой … Википедия
Младенец — см. Грудные дети см. Отрок, младенец, малое дитя см. Рождение … Библейская энциклопедия Брокгауза
младенец — МЛАДЕНЕЦ, малютка, малышка, новорожденный, шутл. карапуз, разг. бэби, разг. грудник, разг., ласк. грудничок, разг. кроха, разг. крошка, разг. лялька, разг. маленький, разг. малыш, разг. пеленашка, разг., шутл. пискун, разг. ползун, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЛАДЕНЕЦ — МЛАДЕНЕЦ, нца, муж. Дитя, маленький ребёнок. Грудной м. Он сущий м. (совсем как ребёнок). Связался чёрт с младенцем (осуждение того, кто равняется со слабым, обижает его; разг.). | прил. младенческий, ая, ое. М. возраст. М. лепет (также перен.: о … Толковый словарь Ожегова
младенец — ребенок грудного возраста Ребенок в возрасте до 1 года. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы ребенок грудного… … Справочник технического переводчика
младенец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? младенца, кому? младенцу, (вижу) кого? младенца, кем? младенцем, о ком? о младенце; мн. кто? младенцы, (нет) кого? младенцев, кому? младенцам, (вижу) кого? младенцев, кем? младенцами, о ком? о … Толковый словарь Дмитриева
Младенец — человечес … Википедия
МЛАДЕНЕЦ — (Иисус Христос) Был вечер поздний и багровый, Звезда предвестница взошла. Над бездной плакал голос новый Младенца Дева родила. АБ902 (I,222); Я хочу внезапно выйти И воскликнуть: Богоматерь! Для чего в мой черный город Ты Младенца привела? АБ905… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
МЛАДЕНЕЦ — Видеть во сне младенца, только что привезенного из роддома, – наяву получите неожиданный и приятный подарок. Если младенец – мальчик, то в своем желании достичь благополучия вы должны рассчитывать на собственные силы, а если девочка – вас … Сонник Мельникова