-
1 ευστροφία
η1) ловкость, проворство; подвижность; 2) перен. ловкость, изворотливость; гибкость -
2 δεξιοτης
-
3 δριμυτης
- ητος ἥ1) острота, едкость(τοῦ καπνοῦ Polyb.; ἰχῶρος Diod.; перен. σκωμμάτων Luc.)
2) тонкий подход, проницательность(πρὸς τὰ μαθήματα Plat.)
3) хитрость, ловкость(δ. καὴ πανουργία Plut.)
4) пылкость, рвение(προσοχέ καὴ δ. Plut.)
-
4 επιδεξιοτης
-
5 ευμαρεια
εὐμάρεια, εὐμᾰρίαион. εὐμαρείη, εὐμαρέη и εὐμαρίη ἥ1) легкость, удобствоεὐ. πόρου Soph. — легкость передвижения;εὐ. ἡμῖν ἐστιν οἴεσθαι Plat. — немудрено, что нам кажется (будто …);δι΄ εὐμαρείας Luc. — с легкостью, легко;πρὸς εὐμάρειάν τινος Luc. — для чьего-л. удобства2) возможность, средство (удовлетворения или защиты)(εὐμάρειαν παρασκευάζειν εἴς τι или μηχανᾶσθαι πρός τι Plat.)
εὐμαρείᾳ χρῆσθαι Soph. — обладать возможностью, иметь возможность;εὐμαρίῃ χρᾶσθαι euphem. Her. — облегчаться = alvum exonerare3) ловкость, проворство(χεροῖν Eur.)
4) множество, обилиеπολλέ εὐ. τινος Soph. — несметное множество чего-л.
-
6 ευμαρια...
εὐμαρία...εὐμάρεια, εὐμᾰρίαион. εὐμαρείη, εὐμαρέη и εὐμαρίη ἥ1) легкость, удобствоεὐ. πόρου Soph. — легкость передвижения;εὐ. ἡμῖν ἐστιν οἴεσθαι Plat. — немудрено, что нам кажется (будто …);δι΄ εὐμαρείας Luc. — с легкостью, легко;πρὸς εὐμάρειάν τινος Luc. — для чьего-л. удобства2) возможность, средство (удовлетворения или защиты)(εὐμάρειαν παρασκευάζειν εἴς τι или μηχανᾶσθαι πρός τι Plat.)
εὐμαρείᾳ χρῆσθαι Soph. — обладать возможностью, иметь возможность;εὐμαρίῃ χρᾶσθαι euphem. Her. — облегчаться = alvum exonerare3) ловкость, проворство(χεροῖν Eur.)
4) множество, обилиеπολλέ εὐ. τινος Soph. — несметное множество чего-л.
-
7 ευστοχια
ἥ1) меткость(τόξων, χερός Eur.)
εὐστοχίης βέλη Anth. — меткие стрелы2) остроумие, проницательность Arst.3) ловкостьεὐ. καιροῦ Plut. — умение пользоваться случаем
-
8 ευχερεια
ἥ1) ловкость, проворство(εὐκολία καὴ εὐ. Plat.; ἐν τῷ ποιεῖν Plut.)
2) искусство, мастерство(τοῦ Πραξιτέλους Luc.)
3) склонность, тяготение, влечение(τῆς πονηρίας Plat.; πρὸς ὀργήν Luc.)
4) распущенность, беззаботность, легкомысленное отношение(πρὸς τοὺς ἔρωτας и περὴ τὰς γυναῖκας Plut.)
5) легкомыслие, невнимательность, пренебрежение(περὴ τοὺς ὅρκους, πρὸς τὸν δῆμον Plut.)
6) подвижность, легкость(τῆς πράξεως Aeschin.; ἐν ταῖς μεταβολαῖς Plut.)
-
9 λημα
1) сила воли, решимость, отвага(λήματος πλέος Her.)
λήματος κάκη Aesch. — малодушие2) сила, ловкость3) дерзость, наглость(ἀναιδές Soph.)
-
10 οξυχειρια
-
11 παλαμη
1) ладонь, рукаἔγχος, ὅ οἱ παλάμηφιν ἀρήρει Hom. — копье, которое было ему по руке;
παθέειν ὑπ΄ Ἄρηος παλαμάων Hom. — пострадать от Ареевых дланей2) решительное действие, ударπαλάμαν ῥέζειν Soph. — наносить удар
3) искусство, мастерство или мощь, сила(θεῶν παλάμαι Pind.)
4) ловкость, хитрость(παλάμᾳ τινὴ τὰν ἀρχὰν ἑλεῖν Aesch.)
5) орудиеπ. πυριγενής Eur. = ξίφος
-
12 πολυτροπια
-
13 σοφια
эп.-ион. σοφίη ἥ1) мастерство, искусство (sc. τέκτονος Hom.)σ. δημηγορική Plat. — искусство убеждения;
οὐ σοφίᾳ, ἀλλὰ φύσει Plat. — не искусством, а в силу врожденного дара;ἥ σ. ἐν ταῖς τέχναις Arst. — мастерство в области искусств2) сметливость, изворотливость, ловкость(σοφίᾳ, μέ βίᾳ τῶν κρεισσόνων Eur.)
σοφίῃ χρᾶσθαι Her. — пускать в ход хитрость3) разумность, рассудительность, житейская мудрость, практический ум Her.ἡ περὴ τὸν βίον σ. Plat. — житейский ум
4) ученость, просвещенность, знание(ἥ σ. καὴ ἀμαθία τινός Plat.)
5) наукаἔστι δὲ σ. τις ἥ φυσική Arst. — естествознание есть некая наука;
ἥ σοφία περὴ ἀρχάς Arst. — наука о первоначалах, т.е. философия6) (высшая) мудрость, философское знание, т.е. философия(ἥ σ. περί τινας αἰτίας καὴ ἀρχάς ἐστιν ἐπιστήμη Arst.)
-
14 φιλοτεχνια
-
15 φιλοτεχνον
-
16 αέρας
ο1) воздух; атмосфера;καθαρός αέραέρας — чистый, свежий воздух;
ρευστός αέρας физ. — жидкий воздух;
πεπιεσμένος αέρας — сжатый воздух;
ο αέρας γέμισε καπνό — воздух загрязнён дымом;
2) ветер;ευνοϊκός αέρας — попутный ветер;
ενάντιος ( — или αντίθετος) αέρας — встречный ветер;
3) климат;ο αέρας τού νησιού δεν τον ωφελεί — климат острова для него вреден;
4) осанка; манера держаться;αύτη έχει αέρα αρχοντιάς — у неё аристократическая манера держаться;
5) малость; чуть-чуть;τό φόρεμα θέλει έναν αέρα μακρύτερο — платье надо чуть-чуть удлинить;
6) тех (небольшой) зазор;7) уверенность, смелость в обращении;του λείπει ο αέρας — у него нет уверенности (в манере держаться);
8) проворство, сноровка, ловкость;πήρε τον αέρα της δουλείας — он освоился с работой;
9) развязность, наглость;μπήκε στο γραφείο με αέρα — он бесцеремонно вошёл в кабинет;
10) вознаграждение маклера или посредника;11) отступное;πήρε εκατό χιλιάδες αέρα — ему дали сто тысяч отступного;
12) право на надстройку здания; верх здания (годный для надстройки);αγόρασα τον αέρα — я купил право на надстройку здания;
13) вид (из окна);τό νέο κτίριο μας έκοψε τον αέρα — новое здание закрыло нам вид из окна;
§ λόγια τού αέρα — пустые слова;
αέρας φρέσκος ( — или каβουρδιστός) — пустые слова, пустые обещания;
έχω πολύν αέρα — воображать о себе;
παίρνω πολύν αέρα — наглеть; — становиться нахальным;
αέρα κοπανάω ( — или κοπανίζω) — а) заниматься бесполезным делом, толочь воду в ступе; — б) говорить на ветер, впустую;
πήρε ο νούς του αέρας — или πήραν τα μυαλά του αέρα — он возомнил о себе; — он зазнался;
τού'κοψα τον αέρα — я с него сбил спесь;
αυτός πηγαίνει πάντα κατά πού φυσάει ο αέρας прям., перен. — он всегда плывёт по течению;
στον αέρα — на ветер, напрасно, впустую;
αέρα! — а) воен, ура! (при атаке); — б) долой!, вон!, убирайся!
-
17 αξιωσύνη
η способность, умение, искусность, ловкость -
18 γοργοκινησιά
η проворство, подвижность; ловкость; быстрота, стремительность -
19 γρηγοράδα
η1) быстрота, поспешность; спешка; 2) быстрота, проворство, живость, ловкость -
20 δεξιωσύνη
η умение, искусность; ловкость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ловкость — См. уловка … Словарь синонимов
ЛОВКОСТЬ — ЛОВКОСТЬ, ловкости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к ловкий. Ловкость удара. Ловкость рук. 2. Физическая сноровка, искусное управление своим телом, движениями. С необыкновенной ловкостью он перепрыгнул через барьер. 3. Изворотливость, уменье… … Толковый словарь Ушакова
ловкость — ЛОВКИЙ, ая, ое; вок, вка, вко, вки и вки; ловче. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ловкость — умение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы умение EN hand … Справочник технического переводчика
Ловкость — Ловкость (определение, данное Н. А. Бернштейном) способность двигательно выйти из любого положения, то есть способность справиться с любой возникшей двигательной задачей: правильно (адекватно и точно), быстро (то есть, скоро … Википедия
ловкость — • невероятная ловкость • необыкновенная ловкость • необычайная ловкость • поразительная ловкость • потрясающая ловкость • удивительная ловкость … Словарь русской идиоматики
Ловкость — (ст.слав. – охота, ловля) – нравственно этическое качество личности, выражающееся в быстроте слов и действий, сообразительности, проворности, умении лавировать. Ловкость – качество многозначное. В одном случае она положительна: в спортивных и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ловкость — ▲ точность ↑ хороший, движения (животного) < > неуклюжий ловкость хорошая координация движений. ловкий искусный в движениях; обладающий физической сноровкой. проворный. акробатизм. увертываться уклоняться от столкновения с чем л. быстро… … Идеографический словарь русского языка
ловкость — vikrumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas greitai ir tiksliai atlikti standartinius arba kintančius judesius, veiksmus ir jų derinius, greitai ir gerai juos išmokti, tinkamai reaguoti į greitai… … Sporto terminų žodynas
ловкость — vikrumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gebėjimas parodyti jėgą ir greitumą atliekant labai koordinuotus, tikslingus veiksmus. atitikmenys: angl. agility; skill vok. Geschicklichkeit, f; Gewandtheit, f rus. ловкость … Sporto terminų žodynas
ловкость рук — (и никакого мошенничества); фокус( покус), кунштюк, трюк Словарь русских синонимов. ловкость рук сущ., кол во синонимов: 6 • кунштюк (8) • … Словарь синонимов