-
1 лестью
1) General subject: jolly along2) Colloquial: jolly (обыкн. jolly along, jolly up) -
2 лестью втираться в доверие
General subject: have a smooth tongueУниверсальный русско-английский словарь > лестью втираться в доверие
-
3 лестью заставить кого-либо сделать что-либо
General subject: wheedle somebody into doing somethingУниверсальный русско-английский словарь > лестью заставить кого-либо сделать что-либо
-
4 лестью и раболепием добивающийся продвижения
General subject: creeperУниверсальный русско-английский словарь > лестью и раболепием добивающийся продвижения
-
5 лестью склонить (кого-л.) сделать
General subject: palaver into (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > лестью склонить (кого-л.) сделать
-
6 лестью склонить сделать
General subject: (кого-л.) palaver into (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > лестью склонить сделать
-
7 добиваться лестью
Русско-английский синонимический словарь > добиваться лестью
-
8 обманывать лестью
Русско-английский синонимический словарь > обманывать лестью
-
9 выманивать лестью
Русско-английский синонимический словарь > выманивать лестью
-
10 втягивать лестью
General subject: wheedle -
11 выманивать лестью
General subject: wheedle -
12 добиваться (чего-л.) лестью
1) General subject: court (и т.п.)2) Scottish language: cuittleУниверсальный русско-английский словарь > добиваться (чего-л.) лестью
-
13 добиваться лаской, лестью
General subject: jolly (чего-л.; обыкн. jolly along, jolly up)Универсальный русско-английский словарь > добиваться лаской, лестью
-
14 добиваться лестью
1) General subject: (чего-л.) court (и т.п.), cuittle (чего-л.)2) Scottish language: (чего-л.) cuittle -
15 добиться помощи лестью
Makarov: entice helpУниверсальный русско-английский словарь > добиться помощи лестью
-
16 его лестью не проймёшь
General subject: he is superior to flatteryУниверсальный русско-английский словарь > его лестью не проймёшь
-
17 обмануть лестью
General subject: blarney -
18 обманывать лестью
General subject: blarney -
19 осыпать лестью
General subject: bespatter with flattery -
20 склонить лестью
Makarov: cajole into (к чему-л.)
См. также в других словарях:
Лестью и душу вынимают. — Лесть да месть дружны. Лестью и душу вынимают. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Встречай не с лестью, а с честью! — См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
приобретший доверие лестью или хитростью — прил., кол во синонимов: 3 • вкравшийся в доверие (7) • вкравшийся в милость (2) • … Словарь синонимов
в сердце льстец всегда отыщет уголок — Лестью и душу вынимают. Ср. Обольстить (обмануть лестью). Ср. Уж сколько раз твердили миру, Что лесть гнусна, вредна; но только все не впрок, И в сердце льстец всегда отыщет уголок. Крылов. Ворона и Лисица. См. как кружево плесть. См. льстец под… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
зальстить{ кого} — лестью обаять Лестью душу вынимают. Ср. L encens entête et tout le monde en veut. Ср. Tu me flattes, mais va toujours. Henri. IV. Ср. C est un peu fort, mais ça fait toujours plaisir. Папа Иоанн XXIII (так ответил, как говорят, когда его сравнили … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Без мыла в душу лезть — лестью, хитростью добиваться чьего либо расположения. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Вертеть (вилять, крутить) хвостом — лестью добиваться чьего либо располож ФСВЧиЭ … Термины психологии
Вертеть (вилять, крутить) хвостом — лестью добиваться чьего либо располож ФСВЧиЭ … Термины психологии
ЛЕСТЬ — жен. проискливая хвала; притворное одобрение; похвала с корыстною целью; лукавая угодливость; ласкательство, униженное потворство; | прельщенье, соблазн. Он падок на лесть. Встречай не с лестью, а с честью. Лесть да месть дружны. Лестью и душу… … Толковый словарь Даля
Тверские великие и удельные князья — — могущественный и многочисленный княжеский род древней Руси, в течение почти двух с половиною столетий стоявший во главе великого княжества Тверского, от названия которого и получил свое собирательное имя. О времени основания центрального… … Большая биографическая энциклопедия
Смоленские удельные князья — среди старинных кривицких городов Смоленск, в силу своего выгодного географического положения и торгово промышленного значения, очень рано начал играть роль политического центра. Однако, в первую пору своей истории он не проявлял стремления к… … Большая биографическая энциклопедия