-
1 Nockenanlauf
-
2 Ablaufseite des Nockens
сущ.авт. затылочная часть кулачка, сбегающая часть кулачкаУниверсальный немецко-русский словарь > Ablaufseite des Nockens
-
3 Bremsnockenlager
сущ.авт. втулка вала разжимного кулака, опора тормозного кулачка, подшипник тормозного кулачка -
4 Nockenablauf
сущ.тех. спад кулачка, участок спада кулачка -
5 Nockenbuckel
-
6 Nockenflanke
-
7 Nockenhub
-
8 abgerollte Kurve
-
9 Ablaufseite f des Nockens
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Ablaufseite f des Nockens
-
10 Nockenablaufseite
-
11 Ablaufseite des Nockens
затылочная часть кулачка, сбегающая часть кулачкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ablaufseite des Nockens
-
12 Bremsnockenlager
ńопора тормозного кулачка, подшипник тормозного кулачкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsnockenlager
-
13 Kurvenscheibenhalternabe
fступица держателя кулачка (ж)втулка (ж) держателя кулачкаDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Kurvenscheibenhalternabe
-
14 Kurvenscheibenwechsel
mзамена дискового кулачка (ж)смена (ж) дискового кулачкаDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Kurvenscheibenwechsel
-
15 Nockenablauf
m спад м. кулачка; участок м. спада кулачкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nockenablauf
-
16 Nockenanlauf
m подъём м. кулачка; участок м. подъёма кулачкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nockenanlauf
-
17 Resthub
-
18 Vorhub
-
19 Ablauf
сущ.1) общ. процесс изменения, спуск (воды, пруда), сток (воды, пруда), стартовая линия (конный спорт), ход (событий), прошествие, (тк.sg) истечение, течение, течение, (тк.sg) сток2) геол. ответвление, отток, процесс развития, развитие, развитие, отвод (воды), сток (воды), апофиза (жилы, дайки), ход (процесса)3) авиа. дренаж, снижение4) церк. чинопоследование5) спорт. линия старта, отправление, разгон (бегуна, принимающего эстафету), старт6) воен. отбытие, отправка, прохождение (колонны), ход (напр. боя), протекание (напр. ядерной реакции), выступление (при передвижении войск маршем), истечение (срока)7) тех. дождеприёмник, завершение, разматывание, сбег, скат крыши, сматывание, продвижение (напр. ленты), возврат (номеронабирателя)8) хим. погон, переточная трубка (ректификационной колонны)9) стр. выходящие (из очистного сооружения или с очистной станции) сточные воды, отлив, трап, отвод (напр. воды из резервуара), выпуск, сточные воды, скат (крыши)10) ж.д. (сточный) жёлоб, отцеп, роспуск (вагонов) с сортировочной горки, скатывание (отцепа)11) юр. осуществление, очередь, истечение (einer Frist), окончание (íàïð. einer Frist), процесс (письма), последовательность (событий), течение (событий)12) экон. исход, конец, последовательность (напр. операций), ход (напр. производственного процесса), окончание (напр. срока), окончание (срока)13) страх. истечение (страхования)14) авт. сбегающая часть профиля кулачка, стекание, сторона сбегания, сточное устройство (напр., жёлоб), срабатывание (реле)16) артил. истечение (жидкости)17) гидр. слив (устройство)18) горн. проведение (работ), ход (работы)19) дор. жёлоб, расход (жидкости)20) текст. износ, размотка, более светлая окраска близ опушки ткани (порок)21) электр. сбегающий край (щётки)22) выч. выполнение, прогон, прохождение23) нефт. переточная трубка, фракция, протекание (процесса), течение (реакции)24) пищ. оттёк, патока оттёк, течение (технологического) процесса, ход (технологического) процесса, спуск (жидкости), (технологический) процесс, сход, сток (жидкости), сток (отверстие)25) патент. истечение (времени, срока)26) бизн. окончание срока, истечение срока27) прогр. обработка28) пив. фильтрат, фильтрование (сусла)29) гидравл. выхлоп, выход30) арх. переход в виде дуги31) аэродин. взлёт, запуск, протекание, пуск, струя, отплытие (судна), дренажное отверстие, слив, спуск (на воду)33) судостр. завал борта, заострение, отплытие судна, плавность обводов, сгон, сточная вода, отход (судна)34) кинотех. продвижение (ленты, плёнки, фильма), развитие (действия кинофильма) -
20 Ablaufseite
сущ.1) авиа. обтекаемая сторона, омываемая сторона2) авт. сторона сбегания (напр., профиля кулачка)3) пищ. сходовая сторона (сита)4) гидравл. сторона выхода, сторона слива5) кинотех. сбегающее ребро (магнитной головки)
См. также в других словарях:
кулачка — стяжательница, шкурница, куркулька, скупердяйка, приобретательница, кулачиха Словарь русских синонимов. кулачка сущ., кол во синонимов: 6 • кулачиха (1) • … Словарь синонимов
КУЛАЧКА — КУЛАЧКА, кулачки. женск. к кулак в 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кулачка — КУЛАК 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кулачка — ж. 1. жен. к сущ. кулак II 2. Жена кулака [кулак II 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кулачка — кулачка, кулачки, кулачки, кулачек, кулачке, кулачкам, кулачку, кулачек, кулачкой, кулачкою, кулачками, кулачке, кулачках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кулачка — кул ачка, и, род. п. мн. ч. чек (ж. к кул ак) … Русский орфографический словарь
кулачка — см. 2. Кулак … Энциклопедический словарь
кулачка — см. кулак II; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж … Словарь многих выражений
кулачка — кулач/к/а … Морфемно-орфографический словарь
центровой профиль кулачка — центровой профиль кулачка; отрасл. теоретический профиль кулачка Траектория центра ролика плоского кулачкового механизма при движении этого ролика относительно кулачка … Политехнический терминологический толковый словарь
теоретический профиль кулачка — центровой профиль кулачка; отрасл. теоретический профиль кулачка Траектория центра ролика плоского кулачкового механизма при движении этого ролика относительно кулачка … Политехнический терминологический толковый словарь