-
1 перекрёстный
перекрёстныйkruca;\перекрёстный ого́нь krucpafado;\перекрёстный допро́с krucesploro.* * *прил.перекрёстный допро́с — careo m
перекрёстный ого́нь воен. — fuego cruzado
перекрёстное опыле́ние бот. — polinización cruzada
* * *прил.перекрёстный допро́с — careo m
перекрёстный ого́нь воен. — fuego cruzado
перекрёстное опыле́ние бот. — polinización cruzada
* * *adjgener. cruzado -
2 крёстный
I кр`естныйприл.кре́стное зна́мение — signo de la cruz
••кре́стный ход церк. — procesión (con la cruz)
кре́стное целова́ние ист. — prestación de juramento
II крёстныйс на́ми кре́стная си́ла прост. уст. — ¡válgame Dios!; ¡qué Dios nos salve!
м.padrino m* * *I кр`естныйприл.кре́стное зна́мение — signo de la cruz
••кре́стный ход церк. — procesión (con la cruz)
кре́стное целова́ние ист. — prestación de juramento
II крёстныйс на́ми кре́стная си́ла прост. уст. — ¡válgame Dios!; ¡qué Dios nos salve!
м.padrino m* * *adjgener. de la cruz, padrino -
3 крёстный (крёстный отец)
крёстный (крёстный отец)}סַנדָק ז' -
4 крёстный
-
5 крёстный
επ.ανάδοχος•крёстный отец νουνός•
-ая мать νουνά•
крёстный сын ο γιος του νουνού•
-ая сестра η κόρη του νουνού•
крёстный брат; -ая сестра αυτοί που έχουν τον ίδιο νουνό.
ουσ. --ая νουνός, νουνά. -
6 перекрёстный
επ.1. παλ. σταυρωτός, διασταυρωνόμενος•-ая дорога οδική διασταύρωση, σταυροδρόμι.
2. διασταυρωνόμενος•перекрёстный огонь διασταυρωνόμενα πυρά.
εκφρ.- ое опыление – βοτ. γονιμοποίηση με διασταύρωση•перекрёстный допрос – (νομ.)αντιπαράσταση•перекрёстный посев – γραμμική σταυρωτή σπορά. -
7 перекрёстный
1. прил.киҫешкән, сатраш2. прил. с.-х.арҡыры-буй3. прил.о выстрелахян-яҡтанперекрёстная рифма — аралаш рифма (беренсе юл менән өсөнсөһөнөң, икенсе менән дүртенсеһенең рифмалашыуы)
-
8 перекрёстный
crossперекрёстный огонь воен. — cross-fire
-
9 перекрёстный
в разн. знач.перекрёстный допро́с — interrogatoire croisé
перекрёстный ого́нь воен. — feu croisé
перекрёстное опыле́ние бот. — pollinisation ( или fécondation) croisée
* * *adjgener. déçusse, croisé -
10 перекрёстный
-
11 перекрёстный
прям., перен. перакрыжаваны -
12 перекрёстный
перекрёстный допро́с — cross-examination
перекрёстная ссы́лка — cross-reference
перекрёстный ого́нь воен. — crossfire
перекрёстное опыле́ние бот. — cross-pollination
-
13 перекрёстный
-
14 перекрёстный
прил.1. (пересекающийся) зэблэдзыгъэ (лъэныкъо зэфэшъхьафхэм къарыукIэу зы чIыпIэ еон)перекрёстный огонь зэблэдзыгъэ машIу2. перен.: перекрёстный допрос нэбгырэ заулэ зэдеупчIыныр -
15 перекрёстный (огонь, допрос)
перекрёстный (огонь, допрос)}צוֹלֵב -
16 перекрёстный допрос
перекрёстный допросחֲקִירַת שתִי וָעֵרֶב נ'; חֲקִירָה צוֹלֶבֶת נ' -
17 перекрёстный огонь
перекрёстный огоньאֵש צוֹלֶבֶת נ' -
18 крёстный
рел.1) в соч.крёстный оте́ц — vaftiz babası
2) → сущ., м vaftiz babası -
19 перекрёстный
перекрёстный ого́нь — воен. makas ateşi, çapraz ateş
перекрёстное опыле́ние — воен., бот. çapraz tozlaşma
перекрёстная ри́фма — çapraz kafiye
-
20 крёстный
См. также в других словарях:
Крёстный отец (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крёстный отец. Крёстный отец The Godfather … Википедия
Крёстный отец 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Крёстный отец. Крёстный отец 2 The Godfather Part II … Википедия
Крёстный отец 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Крёстный отец. Крёстный отец 3 The Godfather: Part III … Википедия
Крёстный отец (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крёстный отец. Крёстный отец The Godfather … Википедия
Крёстный отец 2 (фильм) — Крёстный отец 2 The Godfather Part II Жанр драма Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола Продюсер Фрэнсис Форд Коппола … Википедия
Крёстный отец-2 — The Godfather Part II Жанр драма Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола Продюсер Фрэнсис Форд Коппола … Википедия
Крёстный отец. Трилогия. 1901—1980 — У этого термина существуют и другие значения, см. Крёстный отец. Крёстный отец. Трилогия. 1901 1980 The Godfather, Trilogy, 1901 1980 … Википедия
Крёстный отец-2 (фильм) — Крёстный отец 2 The Godfather Part II Жанр драма Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола Продюсер Фрэнсис Форд Коппола … Википедия
Крёстный отец II — Крёстный отец 2 The Godfather Part II Жанр драма Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола Продюсер Фрэнсис Форд Коппола … Википедия
Крёстный отец II (фильм) — Крёстный отец 2 The Godfather Part II Жанр драма Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола Продюсер Фрэнсис Форд Коппола … Википедия
Крёстный батька — Жанр Документальное кино … Википедия