-
1 коршун
-
2 коршун
-
3 Gleitaar
сущ.1) общ. дымчатый коршун (Elanus Sav.)2) орнит. дымчатый коршун (Elanus), чернокрылый дымчатый коршун (Elanus caeruleus) -
4 Gabelgeier
-
5 Gabelschwanz
сущ.1) общ. коршун красный (Milvus milvus), вилообразный хвост2) авиа. многокилевое (хвостовое) оперение, разнесённое (хвостовое) оперение3) зоол. гарпия (Dicranwa rinula L.), вилохвост4) лес. вилохвост большой, гарпия большая (Dicranura [Harpyia, Cerura] vinula L.), красный коршун (Milvus milvus L.)5) аэродин. многокилевое хвостовое оперение, разнесённое хвостовое оперение -
6 Schwarzmilan
сущ.орнит. чёрный коршун (Milvus migrans), Черный коршун Milvus migrans Boddaert -
7 Königsmilan
сущ.общ. коршун красный (Milvus mitvus), коршун красный (Milvus milvus L.) -
8 Perlaar
сущ.орнит. жемчужный коршун-крошка (Gampsonyx swainsonii), коршун-крошка (Gampsonyx) -
9 Rötelweih
-
10 Schwalbenweih
сущ.орнит. вилохвостый коршун (Elanoides), ласточковый коршун (Elanoides) -
11 Bussardmilan
—1. LAT Hamirostra ( Brown)2. RUS черногрудый канюковый коршун m4. DEU Bussardmilan m, Haubenmilan m, Schwarzbrustmilan m5. FRA milan m à plastron noir1. LAT Hamirostra melanosternon ( Gould)2. RUS черногрудый канюковый коршун m4. DEU Bussardmilan m, Haubenmilan m, Schwarzbrustmilan m5. FRA milan m à plastron noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bussardmilan
-
12 Cayenne-Weih
—2. RUS кайеннский коршун m3. ENG gray-headed kite4. DEU Cayenne-Weih m5. FRA milan m de Cayenne1. LAT Leptodon cayennensis ( Latham)2. RUS кайеннский коршун m3. ENG gray-headed [Cayenne] kite4. DEU Cayenne-Weih m5. FRA milan m de CayenneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cayenne-Weih
-
13 Fledermausaar
—1. LAT Machaerhamphus ( Westermann)2. RUS широкоротый коршун m3. ENG bat hawk4. DEU Fledermausaar m5. FRA milan m des chauves-souris1. LAT Machaerhamphus alcinus ( Westermann)2. RUS широкоротый коршун m3. ENG bat hawk4. DEU Fledermausaar m5. FRA milan m des chauves-sourisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fledermausaar
-
14 Gleitaar
—2. RUS дымчатый коршун m3. ENG —4. DEU Gleitaar m5. FRA élane m, élanion m1. LAT Elanus caeruleus ( Desfontaines)2. RUS чернокрылый дымчатый коршун m3. ENG black-winged [black-shouldered] kite4. DEU Gleitaar m5. FRA élanion m blanc [mélanoptère]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gleitaar
-
15 Haubenmilan
—1. LAT Hamirostra ( Brown)2. RUS черногрудый канюковый коршун m4. DEU Bussardmilan m, Haubenmilan m, Schwarzbrustmilan m5. FRA milan m à plastron noir1. LAT Hamirostra melanosternon ( Gould)2. RUS черногрудый канюковый коршун m4. DEU Bussardmilan m, Haubenmilan m, Schwarzbrustmilan m5. FRA milan m à plastron noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubenmilan
-
16 Langschnabelweih
—1. LAT Chondrohierax ( Lesson)2. RUS длинноклювый коршун m3. ENG hook-billed kite4. DEU Langschnabelweih m5. FRA milan m bec-en-croc1. LAT Chondrohierax uncinatus ( Temminck)2. RUS длинноклювый коршун m3. ENG hook-billed kite4. DEU Langschnabelweih m5. FRA milan m bec-en-crocFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschnabelweih
-
17 Perlaar
—2. RUS коршун-крошка m3. ENG pearl kite4. DEU Perlaar m5. FRA milan m à collier1. LAT Gampsonyx swainsonii ( Vigors)2. RUS жемчужный коршун-крошка m3. ENG pearl kite4. DEU Perlaar m5. FRA milan m à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Perlaar
-
18 Schopfmilan
—1. LAT Lophoictinia ( Kaup)2. RUS чубатый коршун m3. ENG square-tailed kite4. DEU Schopfmilan m5. FRA milan m à queue carrée1. LAT Lophoictinia isura ( Gould)2. RUS чубатый коршун m3. ENG square-tailed kite4. DEU Schopfmilan m5. FRA milan m à queue carréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schopfmilan
-
19 Schwalbenweih
—2. RUS ласточковый [вилохвостый] коршун m3. ENG swallow-tailed kite4. DEU Schwalbenweih m5. FRA milan m à queue fourchue1. LAT Elanoides forficatus ( Linnaeus)2. RUS ласточковый [вилохвостый] коршун m3. ENG swallow-tailed kite4. DEU Schwalbenweih m5. FRA milan m à queue fourchueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwalbenweih
-
20 Schwarzbrustmilan
—1. LAT Hamirostra ( Brown)2. RUS черногрудый канюковый коршун m4. DEU Bussardmilan m, Haubenmilan m, Schwarzbrustmilan m5. FRA milan m à plastron noir1. LAT Hamirostra melanosternon ( Gould)2. RUS черногрудый канюковый коршун m4. DEU Bussardmilan m, Haubenmilan m, Schwarzbrustmilan m5. FRA milan m à plastron noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbrustmilan
См. также в других словарях:
КОРШУН — Степан Васильевич (р. в 1868 г.), профессор, видный бактериолог и гигиенист, организатор и строитель Харьковского бактериологического ин та и Ин та инфекционных болезней им. И. И. Мечникова в Москве. Окончил мед. факультет Харьковского… … Большая медицинская энциклопедия
КОРШУН — муж. коршак архан. хищная птица Faico milvus; он тяжел налету и охотнее всего хватает цыплят по дворам. | Игра: за голубкою, наседкою или маткою становятся гусем птенцы; коршун, впереди матки, ловить их, а она отбивает. Коршуний, ему… … Толковый словарь Даля
КОРШУН — Коршун, увиденный во сне, предупреждает о столкновении с опасным и беспощадным врагом, если он кругами парит в небе над вашей головой. Убить во сне коршуна – знак вашей необычайной решимости преодолеть все препятствия, которые стеной встали… … Сонник Мельникова
КОРШУН — КОРШУН, коршуна, муж. Крупная хищная птица из семейства соколиных. Коршуном налететь на кого нибудь (стремительно и злобно напасть па кого нибудь). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРШУН — КОРШУН, а, муж. Крупная хищная птица сем. ястребиных. Коршуном налететь на кого н. (стремительно и злобно). | прил. коршуний, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коршун — сущ., кол во синонимов: 5 • водитель (62) • канюк (10) • коршунок (1) • … Словарь синонимов
Коршун — (Milvus) род хищных птиц из семейства соколиных.Отличительные признаки: короткий, довольно слабый клюв с длиннымкрючком, покрытая щетинками уздечка, очень длинные и острия крылья, вкоторых 3 и 4 перо длиннее всего, вилообразный хвост, оперенная… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
коршун — – посадка водителя, когда он вцепляется в руль и наклоняется над ним. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
КОРШУН — тряпичный. Сиб. Презр. Оборванный, неопрятно одетый человек. ФСС, 96 … Большой словарь русских поговорок
коршун — жадный (кн. Цертелев, Эртель); злой (Чюмина); степной нелюдим (Лермонтов); хохлатый (Лермонтов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
коршун — Диал. коршун, севск. (Преобр.), укр., блр. коршун; также коркун, кашинск. (См.). Предполагают родство со слвц. kršak коршун , kršo, а также лит. karšiù, kar̃šti чесать, скрести (* рвать ), др. инд. karṣati тащит, волочит, рвет , kr̥ṣati пашет … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера