-
1 Gleitaar
сущ.1) общ. дымчатый коршун (Elanus Sav.)2) орнит. дымчатый коршун (Elanus), чернокрылый дымчатый коршун (Elanus caeruleus) -
2 Gleitaar
—2. RUS дымчатый коршун m3. ENG —4. DEU Gleitaar m5. FRA élane m, élanion m1. LAT Elanus caeruleus ( Desfontaines)2. RUS чернокрылый дымчатый коршун m3. ENG black-winged [black-shouldered] kite4. DEU Gleitaar m5. FRA élanion m blanc [mélanoptère]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gleitaar
-
3 Gleitaar
-
4 Amerikanischer Gleitaar
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Amerikanischer Gleitaar
-
5 Schwalbenschwanzaar
сущ.орнит. африканский дымчатый коршун (Chelictinia riocourii, Elanus riocourii) -
6 Schwarzachselaar
сущ. -
7 Weißschwanzaar
сущ. -
8 schwarzflügeliger Gleitaar
прил.лес. дымчатый коршун (Elanus caeruleus Desf.)Универсальный немецко-русский словарь > schwarzflügeliger Gleitaar
-
9 Gleitaar
ḿдымчатый коршун (Elanus Sav.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gleitaar
-
10 schwarzflügeliger\ Gleitaar
ḿдымчатый коршун (Elanus caeruleus Desf.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > schwarzflügeliger\ Gleitaar
-
11 Gleitaar, Amerikanischer
—1. LAT Elanus leucurus ( Vieillot)2. RUS белохвостый дымчатый коршун m3. ENG white-tailed kite4. DEU Weißschwanzaar m, Amerikanischer Gleitaar m5. FRA élanion m à queue blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gleitaar, Amerikanischer
-
12 Gleitaar, Australischer
—1. LAT Elanus notatus ( Gould)2. RUS черноплечий дымчатый коршун m4. DEU Australischer Gleitaar m, Schwarzschultergleitaar m5. FRA élanion m d’AustralieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gleitaar, Australischer
-
13 Schwalbenschwanzaar
—1. LAT Elanus riocourii ( Vieillot) [ Chelictinia riocourii ( Vieillot)]2. RUS африканский дымчатый коршун m3. ENG African swallow-tailed kite4. DEU Schwalbenschwanzaar m5. FRA milan m de RiocourFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwalbenschwanzaar
-
14 Schwarzachselaar
—1. LAT Elanus scriptus ( Gould)2. RUS буквокрылый дымчатый коршун m3. ENG letter-winged kite4. DEU Schwarzachselaar m5. FRA élanion m lettréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzachselaar
-
15 Schwarzschultergleitaar
—1. LAT Elanus notatus ( Gould)2. RUS черноплечий дымчатый коршун m4. DEU Australischer Gleitaar m, Schwarzschultergleitaar m5. FRA élanion m d’AustralieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzschultergleitaar
-
16 Weißschwanzaar
—1. LAT Elanus leucurus ( Vieillot)2. RUS белохвостый дымчатый коршун m3. ENG white-tailed kite4. DEU Weißschwanzaar m, Amerikanischer Gleitaar m5. FRA élanion m à queue blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißschwanzaar
-
17 Gleitaar
Gleitaar m ды́мчатый ко́ршун (Elanus Sav.) -
18 829
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 829
-
19 830
1. LAT Elanus caeruleus ( Desfontaines)2. RUS чернокрылый дымчатый коршун m3. ENG black-winged [black-shouldered] kite4. DEU Gleitaar m5. FRA élanion m blanc [mélanoptère]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 830
-
20 831
1. LAT Elanus leucurus ( Vieillot)2. RUS белохвостый дымчатый коршун m3. ENG white-tailed kite4. DEU Weißschwanzaar m, Amerikanischer Gleitaar m5. FRA élanion m à queue blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 831
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Elanus — Élanion … Wikipédia en Français
Elanus — Saltar a navegación, búsqueda ? Elanios Elanus leucurus … Wikipedia Español
Elănus — Elănus, Untergattung von Milan (s.d.), mit kürzeren, geschuppten, oben befiederten Füßen; Arten: E. furcatus u. E. melanopterus, in Afrika … Pierer's Universal-Lexikon
Elānus — Elānus, s. Gleitaar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elanus — Élanion … Wikipédia en Français
Elanus — Taxobox name = Elanus image caption = Black winged Kite image width = 300px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Accipitridae genus = Elanus genus authority = Savigny, 1809 subdivision ranks = species… … Wikipedia
Elanus — noun a genus of small kites of both Old and New Worlds • Syn: ↑genus Elanus • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Accipitridae, ↑family Accipitridae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Elanus — palšieji pesliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Elanus vok. Gleitaar, m rus. дымчатый коршун, m pranc. élane, m; élanion, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – australinis palšasis peslys… … Paukščių pavadinimų žodynas
Elanus leucurus — Para otros usos de este término, véase Bailarín (desambiguación). Elanio maromero … Wikipedia Español
Elanus Leucurus — Élanion à queue blanche Élanion à queue blanche … Wikipédia en Français
Elanus caeruleus — Élanion blac Élanion blac … Wikipédia en Français