-
1 unkennel
verb1) выгонять из норы или конуры2) открывать, разоблачать* * *(v) выгонять из норы; выходить из норы; открывать; открыть; разоблачать; разоблачить; спускать гончих* * ** * *v. выгонять из норы или конуры, открывать, разоблачать* * *открыватьразоблачать* * *1) а) выгонять из норы б) вспугивать в) выходить из норы 2) а) выгонять из конуры б) охот. спускать гончих 3) открывать -
2 unkennel
ˈʌnˈkenl гл.
1) выгонять из норы или конуры
2) открывать, разоблачать, раскрывать (охота) выгонять (лису) из норы (охота) выходить из норы (охота) спускать гончих (книжное) открывать, разоблачать - to * traitors разоблачать изменников unkennel выгонять из норы или конуры ~ открывать, разоблачатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unkennel
-
3 unkennel
[ʌn'kenl]1) Общая лексика: выгонять из конуры, выгонять из норы, выгонять из норы или конуры, выходить из норы, открывать, открыть, разоблачать2) Охота: выгонять (лису) из норы, спускать гончих -
4 unkennel
-
5 unkennel
[`ʌn`kenl]выгонять из норывспугиватьвыходить из норывыгонять из конурыспускать гончихоткрывать, разоблачать, раскрыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unkennel
-
6 шөшкеләү
перех.; диал.; = шөшкенләү1) загоня́ть ры́бу ( обычно подо льдом), ору́довать шаши́лом, бота́ло-шесто́м2) выгоня́ть/вы́гнать, прогоня́ть/прогна́ть (из норы, конуры, трубы и т. п.)3) перен. притесня́ть, обижа́ть; не дава́ть житья́ (придирками, нападками)шөшкеләүп тору — обижа́ть всё вре́мя; вы́мотать ду́шу кого
•- шөшкеләүп чыгару -
7 чиркэҥнээ
равн.-кратн. потягиваться; ыт уйатыттан тахсан чиркэҥнээтэ вылезая из конуры, собака несколько раз потянулась. -
8 вирскӧбтыны
неперех. стремительно броситься, кинуться; выскочить; -
9 booths
будкиконуры -
10 terrier
%=1 m нора́ ◄pl. но-► (dim. но́рка, ◄о►);vivre dans son terrier fic — не вылеза́ть ipf. из свое́й норы́ <конуры́>un terrier de lapin (de renard) — кро́личья (ли́сья) нора́;
TERRIER %=2 m (chien) терье́р TERRIER %=3 m hist. о́пись f име́ний и прав владе́льца, во́тчинная кни́га -
11 unkennel
разоблачать глагол: -
12 booths
будкиконуры -
13 Bau
m <-(e)s, -e и́ -ten>1) тк sg строительство; сооружение (чего-л)Bau von Stráßen — прокладка дорог
2) тк sg телосложение3) тк sg структура (чего-л)4) тк sg стройка, строительная площадкаauf dem Bau árbeiten — работать на стройке
5) сооружение, здание6) pl -e> нора (некоторых животных)7) тк sg фам квартира (о жилище)Bei sólchem Wétter wérde ich mich aus méínem Bau nicht rühren. — В такую погоду я из своей конуры и носа не высуну.
8) тк sg воен жарг гауптвахта9) pl -e> горн шахта10) тк sg ю-нем, австр с-х выращивание, возделывание -
14 тупыльтчыны
свернуться клубком; \тупыльтчыны бок вылö лечь на бок, свернувшись клубком; пон тупыльтчис конура бокö собака свернулась клубком у конуры -
15 unkennel
[ˈʌnˈkenl]unkennel выгонять из норы или конуры unkennel открывать, разоблачать
См. также в других словарях:
Конуры — Деревня Конуры Страна РоссияРоссия … Википедия
конуры — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} ладанки обереги, которые, как правило, носят на шее или на руке … Словарь церковнославянского языка
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
конура — конура, конуры, конуры, конур, конуре, конурам, конуру, конуры, конурой, конурою, конурами, конуре, конурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
конура́ — ы, мн. конуры, нур, ам, ж. 1. Будка для собаки. От маленькой конуры до калитки на цепи бегала косматая собака. Серафимович, Большой двор. 2. перен.; обычно чья или какая. разг. Тесное, темное, грязное помещение, жилье. Припомнился ему отец… … Малый академический словарь
конура — B сущ см. Приложение II конуры/ мн. конуры/ кону/р конура/м Как все вокруг сурово, снежно, Как этот вечер сиз и хмур! … Словарь ударений русского языка
Фитингоф, барон Карл — (Vittinghoff). *** B моем собрании есть сюита из 27 офортов его работы, отпечатанных на 11 листах: 1. Заголовок; на нем коровы, козы и на скале надпись: "Der Natur gewidmet von Carl v. Vittinghoff. A0 1807". 3.2 x 4. 2. Собака; 1.6 х 2 … Большая биографическая энциклопедия
бла́го — 1) а, ср. 1. Благополучие, счастье, добро. На благо Родины. □ Тот только заслуживает название человека, кто свою личность приносит в жертву общему благу. Тургенев, Рудин. Это дело не мое личное, а тут вопрос об общем благе. Л. Толстой, Анна… … Малый академический словарь
Введение — Шестого июля 1847 года в гавани Триеста, у пристани Моло Гранде, стоял большой почтовый пароход Мамудие , готовый к отплытию на восток. Был четвертый час пополудни. Из трубы парохода уже клубился черный дым, но кишевшая народом палуба все … Жизнь животных
Четыре месяца в Судане — Когда мы приближались к стенам столицы Восточного Судана, фата моргана своим туманом скрывала ее от наших глаз. Истомленные страшным дневным зноем, мы приехали на базар и, чтобы подкрепиться чашкой доброго мокко, отправились сначала в… … Жизнь животных
конура́ — конура, ы; мн. конуры, конур, конурам … Русское словесное ударение